Hotels in Rostock Germany

Located just 1.3 kilometres from the historic Old Town and 1 kilometre from the motorway exit, you find the family-run Trihotel Rostock. Centrally located and surrounded by the idyllic Schweizer Wald (Swiss Forest), you will be tempted to take long walks and early morning jogs through the countryside. The hotel features an exclusive 1,800 m² wellness area, AQUA. Use of the swimming pool is included in the room rates; the sauna area may be used for a fee. Only adults over the age of 18 years may use the bathing and wellness facilities.
Nur 1,3 km von der historischen Altstadt und 1 km von der Autobahnabfahrt entfernt liegt das familiengeführte Trihotel Rostock. Zentral gelegen und idyllisch vom Schweizer Wald umgeben, lädt das Hotel Sie zu ausgiebigen Spaziergängen in der Natur und morgendlichem Jogging ein. Im Hotel befindet sich die 1.800 m² große, exklusive Wellnesslandschaft AQUA . Die Nutzung des Schwimmbades ist im Übernachtungspreis inbegriffen. Die Saunalandschaft ist kostenpflichtig. Zutritt in die Bade- und Wellnesslandschaft ab 18 Jahren.

Biestow is located in one of the southern outskirts of Rostock. It is here where you find our modern country hotel, in direct proximity to the idyllic city centre and the Fohlenhof farm. The hotel was opened in 2003 and offers comfortable guest rooms with all contemporary amenities, sauna, and a conference hall. The quiet - but yet central - surrounding of our hotel guarantees relaxation and recovery.
Am südlichen Stadtrand Rostocks liegt die Gemeinde Biestow. Dort liegt unser modernes Landhotel direkt im idyllischen Ortskern in unmittelbarer Nachbarschaft des Fohlenhofes. Das 2003 eröffnete Landhotel verfügt über Zimmer mit allem modernen Komfort, Saunabereich und Veranstaltungssaal. Nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum garantiert Ihnen die sehr ruhige Lage unseres Hauses Entspannung und Erholung.

The Hopfenmarkt is situated directly in the centre of Rostock, near the beautiful shopping mile Kröpeliner Straße. The central position offers you the possibility to go comfortably on a discovery trip of our Hanseatic town Rostock with a multicoloured cultural life, numerous pubs and bars. After an eventful day we receive you in our hotel garni. Am Hopfenmarkt. Here you can enjoy your evening with a view over the roofs of Rostock. In our restaurants Gastmahl des Meeres and Hopfenkeller, which fit idylically into the inner court of the Hopfenmarkt, we offer you a very delicious cuisine on the menu. You will find typical meals from Mecklenburg, which we are very proud of. You enjoy a mild summer evening on our big terrace of the Gastmahl des Meeres, surrounded by historical brick buildings. Our restaurant Hopfenkeller provides you the feeling to be at a medieval celebration.
Der Hopfenmarkt liegt direkt im Zentrum von Rostock, neben der schönen Einkaufs- und Bummelmeile Kröpeliner Straße. Die zentrale Lage bietet Ihnen die Möglichkeit, ganz bequem auf Entdeckungstour durch unsere Hansestadt Rostock mit einem bunten kulturellen Leben, zahlreichen Kneipen und Lokalen zu gehen. Nach einem ereignisreichen Tag empfangen wir Sie in unserem neu eröffneten Hotel garni Am Hopfenmarkt. Hier können Sie den Tag mit einem Blick über die Dächer Rostocks revue passieren lassen. Gastronomisch verwöhnen wir Sie in unseren Restaurants Gastmahl des Meeres, Hopfenkeller die sich idyllisch in den Innenhof des Hopfenmarktes einfügen. Außerdem zählt zu unseren gastronomischen Einrichtungen der Ratskeller Rostock. Unsere typisch mecklenburgische Küche finden Sie in Rostock kein zweites Mal. Einen lauen Sommerabend genießen Sie auf unserer großen Terrasse des Gastmahl des Meeres, umgeben von historischen Backsteinhäusern. Unser rustikales Gewölberestaurant Hopfenkeller gibt Ihnen das Gefühl, auf einem mittelalterlichen Fest zu sein.

The Hotel and Restaurant is situated in a centrally and peaceful green oasis in Rostock-Reutershagen. Rostock’s city centre and the white sandy beaches of the seaside resort of Warnemünde are just a few minutes’ ride by car or bus away. Discover all our hotel has to offer, explore the fascinating Ostsee coast and enjoy the hospitality of Rostock, a traditional hanseatic city . Whether on holiday or after a hard day’s work, here you can completely relax.
Zentral und dennoch ruhig liegt das Hotel-Restaurant elbotel in einer grünen Oase in Rostock-Reutershagen. Nur wenige Autominuten entfernt oder direkt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie die Rostocker Innenstadt und den weißen Sandstrand des Ostseebades Warnemünde. Entdecken Sie die Vielfalt unseres Hauses, die Faszination der Ostseeküste und die Gastlichkeit der traditionellen Hansestadt Rostock. Wir bieten Ihnen im Urlaub oder nach Ihrem Arbeitstag die erholsame Entspannung.

The face of Rostock is characterised by the buildings of the brick Gothic style. Rostock has something to offer for every taste. For those interested in culture there is the old town centre, the theatre, and concerts and, for those who love nature there is the attractive landscape of the Baltic Sea. At the bathing resort of Warnemünde there is a 100 metre wide beach as well as many cosy seaman’s pubs.
Stadt & Meer: eine gute Kombination, um das Flair der Ostsee zu erleben. Das Bild der Hansestadt ist geprägt von den Bauwerken der Backsteingotik. Rostock bietet für jeden Geschmack das Richtige. Für den Kulturinteressierten die Altstadt, Theater, Konzerte sowie für Naturliebhaber die reizvolle Ostseelandschaft. Im Seebad Warnemünde erwarten Sie ein 100 Meter breiter Sandstrand und gemütliche Seemannskneipen.

The Landhotel Pathes Hof is located quietly though close to the federal road B105. In every season the bright and wide beaches, the untouched forests and the unique landscape provide a lot of individual possibilities to relax and experience in our beautiful Mecklenburg-Western Pommerania. Welcome to the with love guided country hotel.
Das Landhotel Pathes ist ein ruhig gelegenes Landhotel und ca. 4km von der B 105 entfernt. Es gibt keine unmittelbare Nachbarschaft. Zum Ostseestrand oder Rostock sind es 12km. Es gibt viele interessante Ausflugsziele.

In the centre of the biggest city of Mecklenburg-Western Pomerania an extraordinary and overall convivial house is expecting your visit. The Hotel Sonne is situated above the old town and the old harbour. Enjoy the individual ambience of this new built house.
Direkt im Zentrum der größten Stadt Mecklenburg-Vorpommerns erwartet ein außergewöhnliches und überaus gastliches Haus Ihren Besuch. Auf traditionsreichem Grund oberhalb der Altstadt und des Alten Hafens liegt das Hotel Sonne. Genießen Sie das individuelle Ambiente dieses neu erbauten Hotels.

The hotel Die kleine Sonne glows as very special star in the sky above Rostock- a bed and breakfast hotel in the heart of the Hanseatic city which will enchant you with its visionary ambience. Works of the artist Nil Auslaender illuminate the interieur with unique fliar.
Die kleine Sonne leuchtet als besonderer Stern an Rostocks Himmel - ein Hotel Garni, im Herzen Rostocks gelegen, das Sie mit seinem phantasievollen Ambiente bezaubern wird. Werke des Künstlers Nil Ausländer verleihen dem Interieur ein einzigartiges Flair.

The penta hotel Rostock is a modern business hotel in the heart of the Hanseatic city Rostock - in close proximity to the city harbour. Contemporary, but affordable - the new penta hotel will enthuse you by moderate pricing. Pay-TV becomes Free-TV and all previous channels with costs can be retrieved free of charge. In cooperation with a leading Italian interior designer, in 2007 a new interior design for all guest rooms, lounge/lobby, bar and restaurant will be realized.
Das penta hotel Rostock ist ein modernes Businesshotel im Herzen der Hansestadt Rostock – in direkter Nähe zum Stadthafen. Zeitgemäß, aber bezahlbar – das neue penta hotel wird durch eine wirklich moderate Preisgestaltung begeistern. So wird zum Beispiel aus dem Pay-TV ab sofort Free-TV und alle bisher kostenpflichtigen Programme lassen sich kostenlos abrufen. Seien Sie gespannt: In Zusammenarbeit mit einem führenden italienischen Innenarchitekten wird in 2007 ein neues Interior-Design für alle Gästezimmer, Lounge/Lobby, Bar und Restaurant umgesetzt.

The hotel is situated on the beach and in the city centre at the same time. Warnemünde is only 8km away.
Das 2 Sterne-Hotel liegt im Zentrum der Stadt, nur 8 km von Warnemünde entfernt. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Geschäfts- und Individualreisen.

Hotel Verdi, the as small as personal hotel in Rostock, appeals to the traveller who appreciates quietness and cosiness. It is located in the historic centre of old Rostock next to the famous Petri.
Für den Gast der Hansestadt, der Ruhe sucht und die Behaglichkeit eines kleinen Hotels zu schätzen weiß, heißt die ideale Adresse in Rostock: Hotel Verdi, im Herzen der Altstadt und am Fuße der Petrikirche gelegen.