Results 1 - 15 of 18
-
This 4-star, family-run hotel in Rostock offers cosy rooms with free Wi-Fi, varied cuisine, a cabaret theatre and a 1,800 m² wellness area. It enjoys excellent transport links. The Trihotel's rooms are spacious and comfortably furnished in a country style with warm colours. Relax in the Trihotel's exclusive AQUA wellness area. Guests over the age of 18 years enjoy free use of the swimming pool and spa facilities here (younger guests are not permitted). Enjoy regional cuisine and fresh seafood in the Papillon restaurant with conservatory and terrace overlooking the forest. Buses are just a few steps from the Trihotel Rostock. Services take you directly to the city centre and the main railway station. The A19 motorway is just 1 km away. Surrounded by the idyllic Schweizer Wald (Swiss Forest), the hotel is also an ideal base for long walks and early morning jogs through beautiful countryside.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel in Rostock erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einer abwechslungsreichen Küche, einem Kabarett und einem 1.800 m² großen Wellnessbereich. Profitieren Sie auch von den hervorragenden Verkehrsverbindungen. Die Zimmer des Trihotels sind geräumig und komfortabel im Landhausstil in warmen Farben eingerichtet. Freuen Sie sich auch auf den Wellnessbereich AQUA des Trihotels. Gäste ab 18 Jahren nutzen den Pool und die Wellnesseinrichtungen kostenfrei. Jüngere Gäste haben keinen Zutritt. Im Restaurant Papillon genießen Sie regionale Küche und frische Meeresfrüchte und Fischgerichte, die im Wintergarten wie auch auf der Terrasse mit Blick auf den Wald serviert werden. Nur wenige Schritte vom Trihotel Rostock entfernt finden Sie Busverbindungen, mit denen Sie direkt ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof gelangen. Die Autobahn A19 erreichen Sie nach nur 1 km. Umgeben vom idyllischen Schweizer Wald ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für lange Spaziergänge oder ein morgendliches Jogging durch die schöne Landschaft.
-
Biestow is located in one of the southern outskirts of Rostock. It is here where you find our modern country hotel, in direct proximity to the idyllic city centre and the Fohlenhof farm. The hotel was opened in 2003 and offers comfortable guest rooms with all contemporary amenities, sauna, and a conference hall. The quiet - but yet central - surrounding of our hotel guarantees relaxation and recovery.
Am südlichen Stadtrand Rostocks liegt die Gemeinde Biestow. Dort liegt unser modernes Landhotel direkt im idyllischen Ortskern in unmittelbarer Nachbarschaft des Fohlenhofes. Das 2003 eröffnete Landhotel verfügt über Zimmer mit allem modernen Komfort, Saunabereich und Veranstaltungssaal. Nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum garantiert Ihnen die sehr ruhige Lage unseres Hauses Entspannung und Erholung.
-
Located between the pedestrian zone and the harbour in Rostock, this hotel awaits you with a large spa centre, a fine restaurant, and spacious bedrooms with free wireless internet. Most of the rooms of the 4-star Radisson BLU Hotel Rostock offer wonderful views of the city's harbour. All modern comforts are provided, including 24-hour room service. A 10-minute walk takes you to the Marienkirche church and the Kröpeliner Straße shopping street. Trams and bus services can be found right outside, or you might prefer a boat trip up to the Baltic coast. After a busy day, relax in the hotel's 400 m² spa area on the 7th floor. A special feature is the Finnish sauna with panoramic views of the city. The Radisson BLU Rostock also offers a welcoming bar and a restaurant serving Italian and regional cuisine.
Zwischen der Fußgängerzone und dem Hafen Rostocks gelegen, erwartet Sie dieses Hotel mit einem großen Wellnessbereich, einem edlen Restaurant und geräumigen Schlafzimmern mit kostenfreiem WLAN. Die meisten der Zimmer im 4-Sterne-Hotel Radisson BLU Rostock bieten einen herrlichen Blick auf den Hafen der Stadt. Es erwarten Sie moderner Komfort und Zimmerservice rund um die Uhr. In nur 10 Gehminuten erreichen Sie die Marienkirche und die Einkaufsmeile Kröpeliner Straße. Straßenbahnen und Busse halten direkt vor dem Hotel. Machen Sie einen Bootsausflug entlang der Ostseeküste. Nach einem anstrengenden Tag entspannen Sie im 400 m² großen Wellnessbereich auf der 7. Etage. Erleben Sie den Panoramaausblick über die Stadt in der Finnischen Sauna. Das Radisson BLU Rostock bietet zudem eine einladende Bar und ein Restaurant das italienische und regionale Küche serviert.
-
Centrally located in the Hanseatic city of Rostock, this 3-star hotel offers cosy accommodation next to the Kröpeliner Straße shopping street and the historic Marienkirche church. As a guest at the Hotel Garni Am Hopfenmarkt, you can look forward to tastefully furnished rooms equipped with modern amenities, and a comprehensive daily breakfast buffet. Rooms are divided between 2 buildings. Enjoy tasty specialities from the Mecklenburg-Vorpommern region in the hotel's 2 restaurants. In summer months, you can also dine on the spacious terrace. Popular attractions close to the Hotel Garni Am Hopfenmarkt include the Kloster St. Katharinen (monastery) and the Gothic Nikolaikirche (church). The Warnemünde seaside resort is just a short 15-minute drive away.
Im Zentrum der hanseatischen Stadt Rostock finden Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern neben der Einkaufsstraße Kröpeliner Straße und der historischen Marienkirche. Das Hotel Garni Am Hopfenmarkt verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und bietet jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Die Zimmer befinden sich in 2 Gebäuden. In den 2 Hotelrestaurants Restaurant werden Spezialitäten der Region Mecklenburg-Vorpommern serviert. Während der Sommermonate speisen Sie auch auf der großen Terrasse. Zu den beliebten Attraktionen in der Nähe des Hotels Garni Am Hopfenmarkt zählen das Kloster St. Katharinen und die gotische Nikolaikirche. Das Seebad Warnemünde erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.
-
Just a 10-minute walk from Rostock's Alter Markt square and city centre, this modern, well-connected hotel is situated in the immediate vicinity of the Stadthafen port and Warnow river. The Hotel Citymaxx offers comfortable, barrier-free rooms with bright furniture and en-suite facilities. All rooms are accessible by lift, and many enjoy wonderful views of the port. Free broadband internet access is available in some rooms. For an additional fee, you can help yourself to a delicious breakfast buffet in the morning. The Petridamm tram stop at your doorstep ensures easy access to the shops and attractions of the city centre. Highlights including the Nikolaikirche church, Neuer Markt square, and town hall await you. You can leave your car in the Citymaxx's free car park throughout your stay.
Dieses moderne Hotel mit guter Verkehrsanbindung liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Rostocker Alten Markt und dem Stadtzentrum entfernt. Auch der Stadthafen und die Warnow befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das Hotel Citymaxx biete komfortable, barrierefreie Zimmer mit hellem Mobiliar und eigenem Bad. Alle Zimmer sind über den Aufzug zu erreichen und viele bieten einen schönen Blick auf den Hafen. Kostenfreier Breitband-Internetzugang steht Ihnen in einigen Zimmern zur Verfügung. Gegen Aufpreis genießen Sie morgens das köstliche Frühstücksbuffet. Von der direkt vor der Tür gelegenen Straßenbahnhaltestelle Petridamm gelangen Sie bequem zu den Geschäften und Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum. Hierzu gehören die Nikolaikirche, der Neue Markt und das Rathaus. Während Ihres Aufenthalts parken Sie Ihr Auto auf dem kostenfreien Parkplatz des Hotels Citymaxx.
-
Elbotel
Rostock: Fritz-Triddelfitz-Weg 2
|
  
|
This friendly, 3-star hotel is situated in Rostock's Reutershagen district between Rostock city centre and Warnemünde, offering free Wi-Fi internet access and a small, inviting spa area. The Elbotel offers spacious rooms with standard amenities. Cabled internet can be accessed in the rooms for a fee. Free Wi-Fi internet can be accessed in the hotel's public areas. Unwind in the Elbotel's spa area where you will find a sauna, plunge pool, fitness centre and sun bed. You can also book a relaxing massage here. At the end of a busy day, stop by the Elbotel's Fritz Reuter restaurant, where you can enjoy a wide variety of fish specialities and more. The Zum Leuchturm bar welcomes you to relax after dinner. During the summer, enjoy the terrace with beer garden next to the lily pond. S-Bahn (city rail) and tram links are less than a 10-minute walk from the hotel.
Dieses freundliche 3-Sterne-Hotel befindet sich im Rostocker Stadtteil Reutershagen zwischen dem Stadtzentrum von Rostock und Warnemünde gelegen. Hier erwarten Sie kostenfreies WLAN und ein kleiner, einladender Wellness-Bereich. Das Elbotel verfügt über geräumige Zimmer mit diversen Annehmlichkeiten. Im Zimmer nutzen Sie gegen einen geringen Aufpreis das Internet über eine Kabelverbindung. In den öffentlichen Bereichen des Hotels steht WLAN kostenfrei zur Verfügung. Entspannen Sie im Wellnessbereich des Elbotel, wo Sie eine Sauna, ein Tauchbecken, einen Fitnessraum und ein Solarium erwarten. Darüber hinaus können Sie sich hier eine entspannende Massage gönnen. Am Ende eines ereignisreichen Tages erwartet Sie das Fritz-Reuter-Restaurant im Elbotel, wo Sie eine große Auswahl an Fischspezialitäten und vieles mehr genießen können. Die Bar Zum Leuchturm ist der ideale Ort, um nach dem Abendessen zu entspannen. Genießen Sie im Sommer die Terrasse mit Biergarten neben dem Seerosenteich. S-Bahn- und Straßenbahn-Verbindungen sind weniger als 10 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt.
-
This privately run apartment hotel offers a friendly atmosphere, brightly furnished rooms and a central location in the city of Rostock, next to the main railway station. The Apartment Hotel Rostock is an ideal base for exploring Rostock's main attractions. It is only a few minutes' walk away from the historic quarter, the Stadthalle (sports and congress centre), the theatre and the port with its maritime restaurants. Wake up to a rich breakfast buffet in the large and bright conservatory restaurant which offers a view over the rooftops of Rostock. Being so close to the main railway station, the hotel offers convenient bus and rail links to all parts of Rostock and along the Baltic Sea coast of Mecklenburg-Western Pomerania. Guests staying at the Appartement Hotel Rostock can park for free on site.
Das privat geführte Apartmenthotel besticht durch ein angenehmes Ambiente, freundlich eingerichtete Zimmer und nicht zuletzt eine zentrale Lage in der Rostocker Innenstadt. Sie wohnen neben dem Hauptbahnhof. Das Appartment Hotel Rostock eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Rostocks. In nur wenigen Minuten erreichen Sie die Altstadt und die Stadthalle, das Theater und den Hafen, wo Sie in den Restaurants Meeresfrüchtespezialitäten kosten. Morgens stärken Sie sich im großen, hellen Restaurant mit Wintergarten am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Lassen Sie von hier den Blick über die Dächer Rostocks schweifen. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof und profitieren von der praktischen Anbindung an Busse und Züge, um in alle Teile Rostocks zu gelangen und die Ostseeküste von Mecklenburg-Vorpommern zu bereisen. Als Gäste im Appartement Hotel Rostock stellen Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei vor Ort ab.
-
The face of Rostock is characterised by the buildings of the brick Gothic style. Rostock has something to offer for every taste. For those interested in culture there is the old town centre, the theatre, and concerts and, for those who love nature there is the attractive landscape of the Baltic Sea. At the bathing resort of Warnemünde there is a 100 metre wide beach as well as many cosy seaman’s pubs.
Stadt und Meer: eine gute Kombination, um das Flair der Ostsee zu erleben. Das Bild der Hansestadt ist geprägt von den Bauwerken der Backsteingotik. Rostock bietet für jeden Geschmack das Richtige. Für den Kulturinteressierten die Altstadt, Theater, Konzerte sowie für Naturliebhaber die reizvolle Ostseelandschaft. Im Seebad Warnemünde erwarten Sie ein 100 Meter breiter Sandstrand und gemütliche Seemannskneipen.
-
Onyl 12 km from Rostock and 9 km from the Baltic Sea resort of Warnemünde, this 3-star hotel enjoys a peaceful location in Volkenshagen, within easy reach of route B105. The privately run Landhotel Pathes Hof offers spacious, colourful rooms in relaxing green surroundings. Enjoy the short drive or bicycle ride to the sandy beaches, or explore the attractions of Rostock. Alternatively, simply relax in the Landhotel’s sauna and garden. In the evening, help yourself to delicious regional specialities in the country-style restaurant.
Nur 12 km entfernt von Rostock und 9 km vom Ostseebad Warnemünde genießt dieses 3-Sterne-Hotel eine idyllische Lage in Volkenshagen. Von der B105 aus ist es leicht zu erreichen. Das privat geführte Landhotel Pathes Hof bietet geräumige, farbenfroh gestaltete Zimmer in ruhiger Umgebung mit viel Grün. Unternehmen Sie eine kurze Autofahrt oder Radtour zu den Sandstränden, oder entdecken Sie Rostocks Sehenswürdigkeiten. Natürlich können Sie auch ganz einfach im Garten oder der Sauna des Landhotels entspannen. Am Abend erwartet Sie das im Landhausstil gehaltene Restaurant mit köstlichen Spezialitäten der Region.
-
This historic, 4-star hotel on Rostock's marketplace boasts a 200-year tradition. Look forward to comfortable rooms and lovely views over the city's Old Town from the hotel's SILO4 restaurant. The Steigenberger Hotel Sonne invites you to relax in its welcoming, modern rooms and suites. Keep in touch via Wi-Fi internet access which is available throughout the Hotel Sonne for an additional fee. Pamper yourself in the Sonne's modern spa and fitness area, complete with sauna and steam bath. You can also visit the Maria Galland Beauty Center. Enjoy fine wines and snacks in the Weinwirtschaft (wine lounge). Visit the unique SILO4 restaurant and bar which offers magnificent views over the rooftops of Rostock's Old Town. Treat yourself to a delicious cocktail and original Habanos cigar in the Havanna bar. Enjoy some jazz and a refreshing draught beer in the Alte Apotheke.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel am Marktplatz von Rostock empfängt Sie mit einer 200 Jahre alten Tradition. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und den schönen Blick auf die Altstadt vom Hotelrestaurant SILO4. Das Steigenberger Hotel Sonne heißt Sie herzlich mit einladend modernen Zimmern und Suiten willkommen. Im gesamten Gebäude des Hotels Sonne steht WLAN gegen Gebühr zur Verfügung. Verwöhnen Sie sich auch im modernen Wellness- und Fitnessbereich des Hotels mit Sauna und Dampfbad und gönnen Sie sich einen Besuch des Maria Galland Beauty Center. In der Weinwirtschaft entspannen Sie bei einem Glas erlesenen Wein und kleinen Gerichten. Vom Restaurant SILO4 und von der Bar genießen Sie die herrliche Aussicht über die Dächer der Altstadt Rostocks. Anschließend lassen Sie Ihren Abend bei köstlichen Cocktails und einer original Habanos Zigarre in der Havanna Bar ausklingen. Auch die Alte Apotheke lädt zum Verweilen bei Jazz-Musik und einem frisch gezapften Bier ein.
-
This hotel is centrally located in the Hanseatic city of Rostock, less than a 10-minute walk away from the harbour. After a busy day, enjoy relaxing in the spa area. The 3-star Die kleine Sonne hotel offers comfortable, modern rooms. Children under the age of 12 years can stay with their parents for free. Start your day at Die kleine Sonne with a hearty breakfast buffet. In the evening, stop by the cosy hotel bar, when you can end your day with your favourite drink and some snacks. Alternatively, cross the road to Die kleine Sonne's sister hotel, where you will find the Weinwirtschaft bar and restaurant. Here you can enjoy delicious meals accompanied by select wines.
Das Hotel im Zentrum der Hansestadt Rostock liegt weniger als 10 Gehminuten vom Hafen entfernt. Nach einem langen Tag entspannen Sie im Wellnesscenter. Das 3-Sterne Die kleine Sonne bietet komfortable, moderne Zimmer. Kinder unter 12 Jahre übernachten im Zimmer der Eltern kostenlos. Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel Die kleine Sonne mit einem herzhaften Frühstück vom Buffet. Abends verweilen Sie in der gemütlichen Hotelbar bei Ihrem Lieblingsgetränk und verschiedenen Snacks. Alternativ besuchen Sie die Weinwirtschaft und das Restaurant des Partnerhotels auf der anderen Straßenseite. Hier genießen Sie exquisite Gerichte und erlesene Weine.
-
This art nouveau-style villa hotel, dating from 1894, offers comfortable accommodation in central Rostock, 300 metres from the main train station and 1.5 kilometres from the Old Town and harbour. The double, triple and quadruple rooms offered by the family-friendly Stadtperle Rostock hotel are bright and tastefully furnished. All come equipped with a private bathroom and a TV. Look forward to a rich and varied breakfast buffet each morning in the breakfast room, available at a reasonable price. Those travelling by car will appreciate the free, on-site parking provided by the Stadtperle.
Das Hotel in einer Jugendstilvilla aus dem Jahr 1894 bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft im Zentrum von Rostock nur 300 Meter vom Hauptbahnhof und 1,5 Kilometer von der Altstadt und dem Hafen entfernt. Die Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer des familienfreundlichen Hotels Stadtperle Rostock sind hell und geschmackvoll eingerichtet. Alle verfügen über ein eigenes Bad und einen TV. Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, das im Frühstücksraum zu einem erschwinglichen Preis serviert wird. Autofahrer schätzen die kostenfreien Parkplätze am Hotel Stadtperle.
-
Situated just a 15-minute tram journey from the centre of Rostock, this easily accessible guest house offers you peaceful accommodation within large, well-kept gardens. The family-run Pension Eikbom is located in the city's Alt-Reutershagen district, just a 5-minute walk from the Bramow S-Bahn station and the Kunsthalle tram stop. The Baltic coast can be reached by train in just 15 minutes. In addition to modern bedrooms with satellite TV, the guest house offers attractive grounds with old trees and a covered veranda. It enjoys easy access to the B105, the A19 and A20 motorways and the Warnowtunnel, providing you with good connections to ferries travelling to Scandinavia.
Innerhalb einer Viertelstunde gelangen Sie mit der Straßenbahn von der Rostocker Innenstadt zu diesem Gästehaus. Hier erleben Sie einen Aufenthalt voller Ruhe und entspannen im weitläufigen und gepflegten Garden. Die familiengeführte Pension Eikbom befindet sich im Stadtteil Alt-Reutershagen, der nur 5 Gehminuten vom S-Bahnhof Bramow und der Straßenbahnhaltestelle Kunsthalle entfernt liegt. Mit dem Zug fahren Sie innerhalb von 15 Minuten an die Ostseeküste. Neben den modernen Zimmern mit SAT-TV lädt das ansprechende Gelände mit alten Bäumen und einer überdachten Veranda zum Verweilen ein. Sie erreichen Ihr Hotel leicht über die B105, den Warnowtunnel sowie die Autobahnen A19 und A20. Darüber hinaus profitieren Sie von den guten Fährverbindungen nach Skandinavien.
-
This 4-star hotel offers stylish and unique accommodation in the historic heart of Rostock, just a short walk away from the historic harbour and the Neuer Markt market square. The pentahotel Rostock's tastefully furnished rooms are equipped with comfortable beds, complimentary pay-TV channels, and a modern bathroom with a rainforest shower. Relax in the pentahotel Rostock's sauna, or enjoy the pool table and the Nintendo Wii console in the cosy games room. Active guests will appreciate the pentahotel's fitness facilities. The trendy pentalounge features a reception, a restaurant and a bar. The pentalounge serves delicious cuisine and a range of beverages at an affordable price. During your stay in Rostock, take some time to explore nearby attractions, such as the historic Marienkirche church and the Kulturhistorisches Museum (culture and history museum).
Das 4-Sterne-Hotel bietet eine stilvolle und einzigartige Unterkunft im Herzen von Rostock und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Hafen und dem Neuen Markt entfernt. Das pentahotel Rostock verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit komfortablen Betten, kostenfreien Pay-TV-Programmen und modernen Badezimmer mit Regendusche. Entspannen Sie in der Sauna des pentahotels Rostock oder nutzen Sie den Billardtisch und die Nintendo Wii-Konsole im gemütlichen Freizeitzimmer. Aktive Gäste profitieren von den Fitnesseinrichtungen des Hotels. Die angesagte pentalounge bietet eine Rezeption, ein Restaurant und eine Bar. In der pentalounge erhalten Sie köstliche Speisen sowie eine Auswahl an Getränken zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Erkunden Sie während Ihres Aufenthalts in Rostock die nahen Sehenswürdigkeiten wie die historische Marienkirche und das Kulturhistorische Museum.
-
The hotel is situated on the beach and in the city centre at the same time. Warnemünde is only 8km away.
Das 2 Sterne-Hotel liegt im Zentrum der Stadt, nur 8 km von Warnemünde entfernt. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Geschäfts- und Individualreisen.
Switch to page 1
[2]
|