Hotels in Lübeck Germany

If you are seeking a pleasant stay in Lübeck, the bed & breakfast hotel Arnimsruh is the ideal location, offering a relaxed atmosphere and attentive hospitality. The hotel is situated amid countryside yet is easily accessible. The Baltic Sea coast and the culturally and historically significant city of Lübeck invite you to take excursions and to go exploring.
Für einen angenehmen Aufenthalt in Lübeck sorgt die familiäre Atmosphäre und gepflegte Gastlichkeit des Hotels Arnimsruh. Das Hotel liegt im Grünen und ist trotzdem verkehrsgünstig angebunden. Sowohl die Ostsee als auch die geschichtlich und kulturell bedeutungsvolle Stadt Lübeck laden Sie zu Ausflügen und Erkundungstouren ein.

Hotel Herrenhof is a private family hotel with altogether 26 guest rooms. Far away from the hustle and bustle of the inner city of Luebeck, it is yet central enough to reach all points of interest within shortest time. The hotel can quickly be attained in 3 driving minutes from the motorway A1/E4, exit HL-Zentrum. Ideal for cyclists and bikers !
Das Hotel Herrenhof ist ein familiengeführtes Hotel mit 26 Zimmern. Es ist weit genug vom Verkehrslärm und der Verkehrsdichte der Lübecker Innenstadt entfernt und dennoch nah genug, um in wenigen Minuten das Stadtzentrum zu erreichen. Das Hotel Herrenhof ist von der A1/E4 - Ausfahrt HL-Zentrum in nur drei Fahrminuten zu erreichen. Ideal für Fahrrad- und Motorradfahrer !

This 4-star hotel offers comfortable, spacious accommodation and free Wi-Fi internet access in a convenient location, just a 5 to 10-minute walk from the medieval heart of Lübeck. The air-conditioned rooms of the Scandic Hotel Lübeck feature a minibar, TV and a range of movies to choose from. Guests are welcome to take a dip in the indoor pool, relax in the sauna or work-out in the fitness studio. Wake up to a delicious, complimentary breakfast buffet each morning before setting out to explore the UNESCO World Heritage Sites of Lübecks Old Town. The Scandic Hotel even offers free bicycle hire, so you can discover the town and surrounding countryside at your own pace. The Rhapsody restaurant serves excellent Scandinavian and international cuisine throughout the day and in the evening, while Bar Number 11 offers a wide selection of cocktails and drinks.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom mittelalterlichen Stadtzentrum Lübecks entfernt und bietet komfortable, großzügige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Die klimatisierten Zimmer des Scandic Hotels Lübeck verfügen über eine Minibar, einen TV und eine Auswahl an Filmen. Baden Sie im Innenpool, entspannen Sie in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnesscenter. Stärken Sie sich morgens am kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Lübecker Altstadt erkunden. Das Scandic Hotel bietet einen Fahrradverleih ohne Aufpreis, sodass Sie die Stadt und die Landschaft bequem erkunden können. Im Restaurant Rhapsody werden tagsüber und abends skandinavische und internationale Köstlichkeiten serviert. In der Bar Number 11 erhalten Sie eine breite Auswahl an Cocktails und Getränken.

Hotel Aquamarin in Lubeck-St.Lorenz is only 1.5 kilometres away from the motorway A1 and the historic old town. Look forward to 113 tastefully furnished guest rooms, some of which equipped with own kitchenette for long-term guests.
Das Hotel Aquamarin Lübeck in Lübeck-St.Lorenz ist nur 1,5 km von der Autobahn A1 und der historischen Innenstadt entfernt. Freuen Sie sich auf 113 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, einige mit Kochnische für Gäste mit längerem Aufenthalt.

This modern hotel lies in the heart of the Old Town of Lübeck, the Hanseatic World Heritage City, opposite the renowned Buddenbrookhaus, right at the 2 towers of the Marienkirche. The recently renovated rooms of the Hotel an der Marienkirche feature Scandanavian design and all modern amenities, including wireless internet access (for an additional fee). The hotel provides a rich and varied buffet breakfast in the mornings, which you can enjoy in the modern breakfast room. It also provides an ideal base for exploring the historic alleyways and sights of the Old Town. Visit the city's museums or the newly-opened Willy Brand house. If you like marzipan, be sure to visit Café Niederegger. The Hotel an der Marienkirche was Lübeck's first completely non-smoking hotel.
Gegenüber dem Buddenbrookhaus und direkt an den beiden Türmen der Marienkirche befindet sich dieses moderne Hotel im Herzen der Altstadt der Hansestadt Lübeck, die zum Weltkulturerbe gehört. Die Zimmer des Hotels an der Marienkirche wurden kürzlich komplett renoviert und im skandinavischen Stil eingerichtet. Freuen Sie sich auf eine moderne Ausstattung einschließlich WLAN-Internetzugang (gegen Aufpreis). Am Morgen erwartet Sie im Frühstücksraum ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Das Hotel eignet sich als Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Gassen und Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Besuchen Sie die Museen, das neu eröffnete Willy-Brand-Haus und das Café Niederegger, berühmt für sein Marzipan. Das Hotel an der Marienkirche war Lübecks erstes Nichtraucherhotel.n

The hotel is located near the city centre and the international motorway net lead to our door. We also have a sport and a leisure center near to our hotele. We also provide parking lots for cars and busses at our hotel.
Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum und die Zubringer des internationalen Autobahnnetzes führen bis an unsere Tür. Darüber hinaus haben wir auch ein Sport- und Freizeitzentrum in der Nähe unseres Hauses. Sie finden am Haus eigene Pkw- und Busparkplätze.

In Luebeck, not far from the water resides the hotel Zum Ratsherrn. Our house is the ideal initial point for your excursions, wether a walk through the picturesque Old Town or try our famous marzipan.
In Lübeck, unweit des Wassers gelegen, befindet sich das Hotel zum Ratsherrn. Unser Haus ist der optimale Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen, entweder ein Spaziergang durch die malerische Altstadt oder probieren Sie das berühmte Marzipan.

The Hotelchen is the small bed and breakfast hotel with a invidual touch. Enjoy close to the city center, though in a quiet location the Hanseatic city Luebeck and its advantage, the adjacency to the Baltic Sea. Comfortable city connection.
Das Hotelchen ist das kleine Hotel garni mit der persönlichen Note! Genießen Sie zentrumsnah (nur 2 km) und dennoch in ruhiger Lage die Beschaulichkeiten der Hansestadt Lübeck. Ihre weiteren Vorteile: nahe Autobahnverbindung zur A1 und zur A20 (nur 5 Minuten). Bequeme City-Verbindung mit dem Bus (10/20/30 Minuten-Takt). Die Ostsee mit Ihren endlosen Stränden ist in unmittelbarer Nähe. Und vieles mehr.

The Hotel Excelsior is centrally located and the main station and the famous Holstentor are only 150m away. The historic Old Town and the music and congress hall is in walking distance (5min). Spoil yourself with the cosy atmosphere that awaits you. ***** special price from 3 nights available *****
Das Hotel Excelsior ist sehr zentral gelegen, zum Bahnhof und zum Holstentor sind es 150 Meter, zur Musik- und Kongreßhalle sowie in die historische Altstadt nur 5 Minuten Fußweg. Lassen Sie sich in der behaglichen Atmosphäre, die Sie hier erwartet, verwöhnen. ***** Sonderpreise ab 3 Übernachtungen verfügbar *****

Elegant rooms with free Wi-Fi and a cosy restaurant await you here, just a 10-minute bus journey from the centre of Lübeck. The A1 motorway is 2 minutes away. Enjoy your stay at the 4-star Nordic Hotel Lübecker Hof in Stockelsdorf. All rooms include a seating area and facilities for making hot drinks. Regional specialities are served in the welcoming George and Co restaurant with bar. An attractive garden terrace is available during warmer weather, and coffee and cakes are served in the afternoon. Use one of the Lübecker Hof's rental bikes to explore the surrounding area. Just behind the hotel, you find a cycle path leading to the Baltic Sea. After a long day, you can relax in the hotel's sauna. Buses are a 2-minute walk from the Lübecker Hof. Drivers enjoy easy access to Hamburg.
Elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein gemütliches Restaurant erwarten Sie in diesem Hotel etwa 10 Minuten Busfahrt vom Zentrum von Lübeck entfernt. Die Autobahn A1 ist nur 2 Minuten entfernt. Genießen Sie Ihren Aufenthalt im 4-Sterne Nordic Hotel Lübecker Hof in Stockelsdorf. Alle Zimmer verfügen über einen Sitzbereich und die Möglichkeit, Heißgetränke zuzubereiten. Regionale Spezialitäten werden im einladenden George & Co Restaurant mit Bar serviert. Eine gemütliche Gartenterrasse lädt bei warmem Wetter zum Verweilen ein. Kaffee und Kuchen werden am Nachmittag serviert. Darüber hinaus können Sie im Hotel Lübecker Hof Fahrräder entleihen und damit die Umgebung erkunden. Direkt hinter dem Hotel finden Sie einen Radweg, der bis zur Ostsee führt. Nach einem langen Tag können Sie sich in der Sauna des Hotels wunderbar entspannen. Busse erreichen Sie vom Lübecker Hof in 2 Minuten zu Fuß. Mit dem Auto gelangen Sie zudem bequem nach Hamburg.

Offering direct bus connections to the centre of Lübeck and to the beach at Travemünde, the Waldhotel Twiehaus is the perfect choice for a relaxing break amid forests and meadows. Stay in one of these cosy rooms, and wake up to a complimentary breakfast buffet featuring local specialities. A bus stop can be found just a few steps away, with services leaving for the centre of Lübeck every 20 minutes. Guests arriving by car will find free parking spaces directly in front of the Waldhotel Twiehaus, or can use the private garage for an additional charge. Following a full day of sightseeing, fun at the beach or hiking through forests, treat yourself to a meal in the hotel's traditional restaurant.
Freuen Sie sich auf entspannte Tage inmitten von Wald und Wiesen in diesem gemütlichen Hotel. Gleichzeitig können Sie mit dem Bus die Lübecker Innenstadt und den Travemünder Strand in direkter Verbindung bequem erreichen. Das Waldhotel Twiehaus bietet komfortable Zimmer und an jedem Morgen ein im Preis enthaltenes Frühstücksbuffet mit Spezialitäten der Region. Der Bus in das Zentrum von Lübeck verlässt die nur wenige Schritte vom Hotel entfernt liegende Haltestelle alle 20 Minuten. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, profitieren Sie von den kostenfreien Parkmöglichkeiten direkt vor dem Haus. Auch eine private Garage steht gegen die Zahlung einer Gebühr zur Verfügung. Nach einem Sightseeingtag, einem Strandbesuch oder einer ausgedehnten Waldwanderung werden Sie im Restaurant des Waldhotels Twiehaus mit traditionellen Köstlichkeiten verwöhnt.

This hotel enjoys an attractive and peaceful location directly on the River Wakenitz, within comfortable walking distance of the medieval city of Lübeck. Its bright and comfortably equipped guestrooms provide the perfect base for guests wishing to discover the many sights of the Hanseatic city. Unwind on our terrace and gaze at the passing boats, or take a sightseeing trip from the nearby jetty and explore the fascinating Old Town of Ratzeburg. More active guests will enjoy hiking, cycling or riding through the beautiful Lauenburgische Seen Nature Park.
Direkt an der Wakenitz gelegen, empfängt Sie das Hotel in schöner, friedlicher Umgebung, nur wenige Gehminuten von der mittelalterlichen Stadt Lübeck entfernt. Die hellen, komfortablen Gästezimmer sind der ideale Ausgangspunkt, um die vielfältigen Sehenswürdigkeiten der Hansestadt zu entdecken. Entspannen Sie sich auf unserer Terrasse, während Sie den vorbeischippernden Schiffen auf der Wakenitz zusehen. Über den nahe gelegenen Anlegesteg gelangen Sie schnell nach Ratzeburg, wo Sie die faszinierende Altstadt erkunden können. Aktive Gäste genießen Touren zu Fuß, per Fahrrad oder hoch zu Ross durch den Naturpark Lauenburgische Seen.

Located in a quiet neighbourhood, just south of Lübeck's historic Mühlentor gate, this 4-star hotel offers free public parking, a lovely indoor pool and free Wi-Fi internet access. The Hotel Kaiserhof occupies two restored, historic buildings. Look forward to individually furnished rooms with antique features. A delicious breakfast buffet awaits you each morning, and is included in your room price. Use of the indoor swimming pool and sauna area is also included. Treat yourself to a relaxing massage at the Kaiserhof (fees apply). Free Wi-Fi internet can be accessed via hotspot in the hotel's public areas. Visit the Kaiserhof's gourment restaurant, Louis XIV, in the evening. Enjoy delicious cuisine ranging from regional Schleswig Holstein specialities to exotic international dishes. The Hotel Kaiserhof lies in Lübeck's green belt, opposite the Elbe-Lübeck canal and the ancient city walls. The Mühlentor gate is just an 8-minute walk away.
Das 4-Sterne-Hotel in einem ruhigen Viertel südlich des historischen Lübecker Mühlentors bietet Ihnen kostenlose öffentliche Parkplätze, einen schönen Innenpool und kostenfreies WLAN. Das Hotel Kaiserhof verteilt sich auf 2 restaurierte, historische Gebäude. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit antiken Details. Stärken Sie sich morgens am köstlichen Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist. Die Nutzung des Innenpools und der Saunalandschaft ist ebenfalls Im Preis enthalten. Lassen Sie sich im Kaiserhof mit einer entspannenden Massage verwöhnen (gegen Gebühr). Kostenfreies WLAN kann via Hotspot in den öffentlichen Bereichen des Hotels genutzt werden. Besuchen Sie abends das Gourmetrestaurant Louis XIV des Hotels Kaiserhof. Kosten Sie hier hervorragende Speisen - von regionalen Spezialitäten aus Schleswig-Holstein bis hin zu exotischen internationalen Gerichten. Das Hotel Kaiserhof liegt im grünen Gürtel Lübecks gegenüber dem Elbe-Lübeck-Kanal und der alten Stadtmauer. Das Mühlentor befindet sich nur ein 8 Gehminuten entfernt.

Situated close to Lübeck's main railway station and the UNESCO-listed Old Town district, this 4-star hotel offers stylish accommodation, a charming restaurant and a delightful beer garden. All of the air-conditioned rooms at the Treff Hotel Lübeck City Centre feature an en suite bathroom, contemporary-style furnishings and Wi-Fi internet access (fees apply). Many famous attractions are just a short walk away from the Treff Hotel, such as the impressive Holstentor gate and the historic Markt (marketplace). After an eventful day in Lübeck, take some time to relax in the Treff Hotel's sauna and fitness area. In the Treff Hotel Lübeck's restaurant, you can enjoy delicious cuisine amid an elegant atmosphere. Before retiring to your room, unwind with a refreshing drink in the hotel bar, or in the attractive beer garden.
Nahe dem Lübecker Hauptbahnhof und der zum Unesco-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel eine stilvolle Unterkunft, ein charmantes Restaurant und einen ansprechenden Biergarten. Alle klimatisierten Zimmer im Treff Hotel Lübeck City Centre verfügen über ein Bad, eine moderne Einrichtung und WLAN (gegen Gebühr). Viele berühmte Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang vom Treff Hotel entfernt. Dazu gehören das beeindruckende Holstentor und der historische Markt. Nach einem erlebnisreichen Tag in Lübeck laden die Sauna und der Fitnessbereich des Treff Hotels zum Entspannen ein. Im Restaurant des Treff Hotels Lübeck können Sie köstliche Gerichte in eleganter Atmosphäre genießen. Entspannen Sie mit einem erfrischenden Getränk in der Hotelbar oder im gemütlichen Biergarten, bevor Sie sich in Ihr einladendes Zimmer zurückziehen.

The Mövenpick Hotel Lübeck is located next to the Holsten Gate, close to the historic old town and directly opposite the Lübeck music venue and exhibition centre. This 4-star hotel offers sleek en suite rooms with all modern comforts, including wireless internet access. The Mövenpick Hotel Lübeck has a restaurant with a terrace, well known for its fine cuisine and serving seasonal delights throughout the year. There is also the Lysia Bar which offers a variety of exotic and classic cocktails. Enjoy the beautiful, historic city centre with its many museums, canals and shopping facilities as well as the harbour. The train station is nearby providing excellent transport links to the surrounding region ? the Baltic Sea is only 18 kilometres away.
Neben dem Holstentor, gegenüber der Musik- und Kongresshalle und somit in unmittelbarer Nähe der Altstadt befindet sich das Mövenpick Hotel Lübeck. Dieses 4-Sterne-Haus bietet minimalistisch eingerichtete Zimmer mit Bad, die über alle modernen Annehmlichkeiten und WLAN verfügen. Das ausgezeichnete Restaurant mit Terrasse des Hotels ist für seine edle Küche und seine das ganze Jahr über saisonal wechselnde Spezialitäten berühmt. In der Lysia Bar wird Ihnen zudem eine Auswahl exotischer und klassischer Cocktails geboten. Besuchen Sie die schöne Altstadt Lübecks mit ihren vielen Museen, Kanälen und Einkaufsmöglichkeiten sowie den Hafen. Der Bahnhof befindet sich unweit des Hotels, so dass Sie idealen Zugang in die Umgebung haben und schnell an die 18 km entfernte Ostsee gelangen können.