Results 1 - 10 of 10
-
In a sunny valley of the Chiemgauer alps the family-run hotel is located in the popular health resort and winter sports place Inzell, a tourist heaven with fantastic landscape, well-known over the borders of Germany, at each season, in 700 m height. The local centre (approx. 800 m) is just 9 min away. The local bus station, loipes and skiing trails are approx. 2 minutes away.
In einem weiten sonnigen Tal der Chiemgauer Alpen liegt in 700 m Höhe das familiengeführte Hotel im beliebten Luftkurort und Wintersportort Inzell, ein über die Grenzen Deutschlands bekanntes Urlaubsparadies mit phantastischer Landschaft zu jeder Jahreszeit. Zum Ortszentrum (ca. 800 m) sind es ca. 9 Minuten Fußweg, zum gratis Ortslinienbus, Loipe, (Winter-) Wanderwege ca. 2 Minuten.
-
Holidays in the mountains, enjoy Inzell's charmful environment. Our house is located in the pictorial submontane of the small town Inzell. Wether spring, summer, autumn or winter, Inzell offeres you on each season fun and recovery. The hotel is built in the upper Bavarian style, it is centrally located, only 200 mts from the local centre and very close to a resort park, an open air swimming pool, the ice-skating stadium, wheel and hiking paths and the Loipe.
Ferien in den Bergen, genießen Sie die zauberhafte Umgebung Inzell's, unser Haus liegt im malerischen Ort Inzell am Fuße der Berge, Lassen Sie Sich verzaubern.Frühjahr, Sommer, Herbst oder Winter, Inzell bietet in jeder Jahreszeit Spaß und Erholung. Das Hotel ist ein sehr gepflegtes Haus im Oberbayrischen Stil gebaut, es steht in zentraler Ortslage, 200m zum Ortskern und dem sehr schön angelegten Kurpark und der Freibadanlage, nahe am Eisstadion, Rad und Wanderwege, nahe an den Loipe.
-
Our apartment hotel resides in sunny location in the cente of Inzell. You reach most of the leisure facilities in a few minutes. Visit our swimming pool or the Bavarian restaurant.
Unser Appartement Hotel liegt in sonniger Lage im Zentrum von Inzell. Sie erreichen die meisten Freizeiteinrichtungen in wenigen Minuten zu Fuß. Besuchen Sie unser Hallenbad mit Bergblick oder das bayerische Schmankerlrestaurant.
-
Snuggled at the foot of the Bavarian Alps, a comfortable bed and breakfast guest house offers a welcome respite at affordable prices. The guest house is within 2 minutes walking distance of the small picturesque village of Inzell where one finds a variety of restaurants, shops and local amenities.
Ihre Wunsch-Atmosphäre sieht bestimmt so aus: familiär, persönlich, individuell, komfortabel, ungezwungen. Das Haus leicht erreichbar und dennoch nicht im lebhaften Zentrum. Alle Sportmöglichkeiten im Ort nicht weit entfernt, die Nächte beruhigend still, die Luft rein und die Aussicht herrlich! Dann passen wir gut zusammen. Sie und unser Angebot. Wir freuen uns schon drauf, Sie bei uns begrüßen und verwöhnen zu dürfen.
-
The Gasthof Kienberg is located right in the heart of "old" Inzell, directly benaeth the village church. Inzell offers diversified and distinctive culture and nature landscape, all what you need to relax. A quiet place in the Bavarian-Austrian angle.
Der Gasthof Kienberg befindet sich im Herzen des alten Inzell, gleich unterhalb der Dorfkirche. Inzell bietet seinen Gästen eine abwechslungsreiche, unverwechselbare Kultur- und Naturlandschaft – alles was das Herz zum Erholen braucht. Ein ruhiger Ort im bayerisch-österreichischen Grenzwinkel.
-
Our family run 3-star hotel is settled in a quiet and peaceful valley, surrounded by beautiful mountains and greenery. This is the ideal place to discover the beautiful landscapes or just to relax.
Unser familiär geführtes 3-Sterne Hotel bzw. Gasthof liegt in einem abgeschlossenen, ruhigen Tal, von Bergen umgeben und bietet Ihnen den optimalen Standort, um das Land kennenzulernen oder sich einfach nur zu erholen.
-
The Chiemgauer Hof is imbedded in one of the most beautiful regions of Germany and surrounded by the adorable Alpine scenery. It is ideal for your holidays and a starting point for many activities.
Eingebettet in eine der schönsten Regionen Deutschlands und umgeben von einer bezaubernden Bergwelt ist der Chiemgauer Hof das ideale Hotel für Ihren Urlaubsaufenthalt und Ausgangspunkt zahlreicher Freizeitaktivitäten.
-
In sunny hillside situation with impressing mountain panorama, café, meadow and a large parking place resides the Binderhaeusl in the nature protection area Falkenstein. It is known as an individually led, small rural hotel with familal ambiance and quiet atmosphere.
In sonniger Hügellage mit beeindruckendem rundum Bergpanorama, Café Aussichtsterrasse, Liegewiese, großer Parkplatz liegt das Binderhäusl nahe dem Naturschutzgebiet am Rundwanderweg Falkenstein. Es ist bekannt als ein individuell geführtes, kleines Landhotel mit familiären Ambiente und ruhiger Atmosphäre.
-
Our well-kept hotel is located only 300m from the city centre, near the spa gardens and the lake for bathing. Indulge in fresh and tasty dishes in our restaurant! Our sunny terrace and lawn for sunbathing invite to relax. Our guest rooms are comfortably and modern furnished.
Herzlich Willkommen in unserem gepflegten und sonnigen Haus mit einer frischen und geschmackvollen Küche. Unsere Sonnenterasse und Liegewiese am Bach laden zum angenehmen Verweilen ein. In den Zimmern finden Sie zeitgemäßen Komfort. Nach nur 300 m sind Sie im Ortszentrum, am neuen Badesee und im Kurpark.
-
Welcome in hotel Falkenstein where holidays are most relaxing and bavarian hospitality surrounds you with feel good atmosphere. Our hotel Falkenstein has an ancient tradition. Overdeliveries tell the hotel had been a brewery for a long time before it was bought by Gottfried and Elfriede Kessler in 1971. They created a hotel that was unique in Chiemgau and surrounding. Today quality makes our house to an ergonomic place for guests and co workers looking for one's own kind.
Willkommen; wo der Urlaub sich von seiner schönsten Seite zeigt, wo die Bayerische Herzlichkeit Tradition hat und unaufdringlich dafür sorgt, dass man sich rundum wohl fühlt: Willkommen im Hotel Falkenstein. Der Gasthof Falkenstein hat eine uralte Tradition. Nach den Überlieferungen, sei er vormals eine Brauerei gewesen. 1971 wurde er von den Eheleuten Gottfried und Elfriede Kessler gekauft. Aus dem Wunsch entstand ein Hotel dass für die damaligen Verhältnisse im Raum Chiemgau einzigartig war. Durch diese qualitative Arbeit ist das Hotel bis heute ein ergonomischer Platz für die Gäste und auch für die Mitarbeiter der seines gleichen Sucht.
|