Hotels in Hildesheim Germany

This peaceful 4-star hotel in central Hildesheim offers free Wi-Fi. It is 15 minutes from Hanover trade fair and 30 minutes from Hanover city centre and Langenhagen Airport. The bright and well-equipped rooms of Stadtresidenz Hildesheim Mitte are a short walk from Hildesheim's pedestrian area with its shops, theatres and cinemas. Hildesheim Train Station is a 5-minute drive away from the Stadtresidenz Hildesheim. The A7 motorway is just 3 minutes away. Guests at the Stadtresidenz can relax in the Mediterranean ambience of the hotel courtyard. There is a children's playground just 30 metres away.
Dieses ruhige 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Hildesheim erwartet Sie mit kostenlosem WLAN. Es liegt 15 Minuten von der Messe Hannover und 30 Minuten von Hannovers Stadtzentrum und dem Flughafen Langenhagen entfernt. Die hellen und gut ausgestatteten Zimmer des Hotels Stadtresidenz Hildesheim Mitte sind nur einen kurzen Spaziergang von der Hildesheimer Fußgängerzone mit all ihren Geschäften, Theatern und Kinos entfernt. Den Bahnhof von Hildesheim erreichen Sie von der Stadtresidenz Hildesheim in nur 5 Autominuten. Die Autobahn A7 erreichen Sie in nur 3 Minuten. Als Gast des Stadtresidenz können Sie im mediterranen Ambiente des hübschen Innenhofs entspannen. Einen Kinderspielplatz finden Sie nur 30 m entfernt.

This 4-star hotel is on Hildesheim’s historic market square, just a 5-minute walk from the Michaeliskirche church. It offers free Wi-Fi and a wellness area with swimming pool. The rooms of the Van der Valk Hotel Hildesheim feature satellite TV, tea/coffee facilities, and a bright bathroom. Most rooms include air conditioning. Guests are welcome to relax in the Van der Valk's modern sauna and massage area, or work out in the fitness room. Local and international dishes are served in the Van der Valk’s restaurant with terrace. A selection of cocktails and cigars are on offer at the Havanna bar. Hildesheim Central Station is 800 metres away from the Hotel Van der Valk.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt am historischen Marktplatz von Hildesheim, nur 5 Gehminuten von der Michaeliskirche entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen Wellnessbereich mit Pool. Die Zimmer im Van der Valk Hotel Hildesheim verfügen über Sat-TV, Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee und Tee sowie ein helles Bad. Die meisten Zimmer bieten eine Klimaanlage. Eine moderne Sauna und ein Massagebereich laden im Hotel Van der Valk zur Erholung ein. Auch ein Fitnessraum ist vorhanden. Regionale und internationale Gerichte genießen Sie im Restaurant mit Terrasse des Hotels Van der Valk. Bei einem Besuch der Havanna Bar verweilen Sie bei verschiedenen Cocktails und Zigarren. Der Hauptbahnhof Hildesheim liegt nur 800 m vom Hotel Van der Valk entfernt.

This 3-star hotel in the Drispenstedt district of Hildesheim offers modern rooms, a free breakfast and good links with the A7 motorway. The city centre is just 3 km away. The Lindemann Hotel's rooms include free Wi-Fi, a flat-screen TV and a spacious bathroom. Guests are welcome to use the Lindemann Hotel's bright conservatory and the outdoor terrace. A park is also located just steps away from the hotel. The nearby S-Bahn (city rail) station provides a fast link to the city centre. The Messe Hannover trade fair is a 15-minute drive away from the Lindemann.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im Hildesheimer Stadtteil Drispenstedt mit modernen Zimmern und einem kostenfreien Frühstück. Von hier gelangen Sie bequem auf die Autobahn A7. Nur 3 km trennen Sie von der Innenstadt Die Zimmer im Lindemann Hotel verfügen über kostenfreies WLAN, Flachbild-TV und ein großes Bad. Im Lindemann Hotel verweilen Sie außerdem im lichtdurchfluteten Wintergarten und auf der Terrasse unter freiem Himmel. Wenige Schritte entfernt befindet sich ein Park Ab dem nahe gelegenen S-Bahnhof fahren Sie rasch ins Stadtzentrum. Die Messe Hannover wiederum erreichen Sie vom Lindemann innerhalb von 15 Fahrminuten.

This 4-star hotel located in the Moritzberg district of Hildesheim, just 2.5 km from the historic city centre. It offers modern rooms with cable TV, and a large daily breakfast buffet. Guests can try varied cuisine and international favourites in the elegant hotel restaurant. The Parkhotel Berghölzchen's business centre is open 24 hours a day, and Wi-Fi internet access is available in all rooms. The A7 motorway is around 6 km away from the Parkhotel, providing easy access to Kassel, Göttingen and Hanover.
Im Hildesheimer Stadtviertel Moritzberg bietet Ihnen dieses nur 2,5 km vom historischen Stadtzentrum entfernte 4-Sterne-Hotel moderne Zimmer mit Kabel-TV und ein reichhaltiges, tägliches Frühstücksbuffet. Im eleganten Hotelrestaurant genießen Sie abwechslungsreiche Küche und internationale Klassiker. Das Businesscenter im Parkhotel Berghölzchen ist rund um die Uhr geöffnet und WLAN steht in allen Zimmern zur Verfügung. Über die nur ca. 6 km vom Hotel entfernte Autobahn A7 haben Sie eine gute Verbindung nach Kassel, Göttingen und Hannover.

Located 5.5 kilometres from the centre of Hildesheim and 20 kilometres from Hanover's Messe exhibition grounds, this hotel and restaurant offers cosy rooms, free Wi-Fi internet access and free parking. Enjoy a relaxing night in your comfortably furnished room at the Hotel Restaurant Itzumer Paß and wake up to a delicious, complimentary breakfast buffet in the morning. The welcoming restaurant serves a range of regional and international dishes, which you can enjoy outside on the terrace during the warm summer months. The surrounding countryside is ideal for hiking and cycling excursions, and you will find Saunaland Itzum sauna facilities directly next to the Hotel Itzumer Paß.
5,5 km von der Hildesheimer Innenstadt entfernt erwartet Sie dieses Hotel und Restaurant mit gemütlichen Zimmern, kostenfreiem WLAN und ebenfalls kostenfreien Parkplätzen. Sie wohnen 20 km von der Messe Hannover entfernt. In Ihrem komfortabel eingerichteten Zimmer im Hotel Restaurant Itzumer Paß verbringen Sie geruhsame Nächte und stärken sich morgens kostenfrei am leckeren Frühstücksbuffet. Im hübschen Restaurant wiederum kosten Sie eine breite Palette an Gerichten aus der Region und aus aller Welt. Während der wärmeren Monate speisen Sie auch auf der Terrasse unter freiem Himmel. Unternehmen Sie außerdem Wanderungen und Radtouren durch die umliegende Landschaft. Darüber hinaus verbringen Sie erholsame Momente im Saunaland Itzum direkt neben dem Hotel Itzumer Paß.

Located in the heart of Hildesheim close to the historic marketplace, this 4-star hotel offers tastefully furnished rooms and delicious international cuisine within an elegant listed building. All of the spacious rooms at the Novotel Hildesheim feature air conditioning, a coffee machine and Wi-Fi internet access (fees apply). Furthermore, up to 2 children (15 years and under) stay free when sharing with parents. The Novotel Hildesheim's Sültino restaurant serves tasty Mediterranean specialities and a range of fine wines. During summer months, guests can drink and dine on the attractive terrace. After an eventful day, the Novotel's Kennedy's Bar is an ideal place to relax and socialise. In addition to refreshing beverages, the bar offers a variety of American-style snacks. Drivers will benefit from excellent connections with the A7 motorway.
Im Herzen von Hildesheim in der Nähe des historischen Marktplatzes bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel geschmackvoll eingerichtete Zimmer und eine ausgezeichnete internationale Küche in einem eleganten, denkmalgeschützten Gebäude. Alle geräumigen Zimmer im Novotel Hildesheim sind mit Klimaanlage, Kaffeemaschine und WLAN (gegen Gebühr) ausgestattet. Bis zu 2 Kinder bis 15 Jahre übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern. Im Restaurant Sültino des Novotel Hildesheim lassen Sie sich mit mediterranen Spezialitäten und einer Auswahl erlesener Weine verwöhnen. Während der Sommermonate genießen Sie die Speisen und Getränke gern auch auf der schönen Terrasse. Nach einem ereignisreichen Tag lassen Sie Ihren Abend ganz gemütlich in der Kennedy's Bar ausklingen. Neben erfrischenden Getränken bietet Ihnen die Bar Snacks im amerikanischen Stil sowie die Möglichkeit, zusammen mit anderen Gästen einen geselligen Abend zu verbringen. Autofahrer profitieren von der hervorragenden Anbindung an die Autobahn A7.

This hotel offers rooms with private balconies overlooking the forests of the Galgenberg Hills. It is 4.5 km from the centre of Hildesheim and provides free parking. All rooms at the Berghotel Brockenblick include a safe, satellite TV and a private bathroom. Brockenblick's restaurant serves regional food and venison specialities. Guests can enjoy coffee and homemade cakes on the garden terrace in the summer. The quiet Berghotel Brockenblick is a good base for hiking and cycling.
Dieses Hotel bietet Zimmer mit eigenem Balkon mit Blick auf die Wälder des Galgenbergs. Es liegt 4,5 km vom Zentrum von Hildesheim entfernt und verfügt über kostenfreie Parkplätze. Alle Zimmer im Berghotel Brockenblick sind mit einem Safe, einem Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Das Restaurant des Brockenblick serviert regionale Gerichte und Wildspezialitäten. Während der Sommermonate genießen Sie auf der Gartenterrasse Kaffee und hausgemachte Kuchen. Das ruhige Berghotel Brockenblick ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.