Results 1 - 6 of 6
-
It is located in the heart of Southern Germany, Bavaria, right between the four cities Stuttgart, Munich, Ulm and Augsburg. At the outer range of the town Günzburg, in the district of Deffingen, you will find this brandnew hotel. In front of its doors you find the amusement park LEGOLAND Deutschland, a bicycle and hiking trail as well as the Donauried, an attractive nature reservation.
Im Herzen Süddeutschlands, an der A8 zwischen den beiden Landeshauptstädten München und Stuttgart, sowie zwischen den Städten Ulm und Augsburg. Gelegen am Rande der großen Kreisstadt Günzburg, im Stadtteil Deffingen, eingebettet in ländlich-urbane Umgebung. Mit dem vor der Türe gelegenen Freizeitpark LEGOLAND Deutschland, dem Donau Fern-und Radwanderweg und dem Donauried, einem Naturraum von europäischen Rang, bietet der Standort attraktive Freizeit-und Urlaubsmöglichkeiten.
-
Our hotel resides in the district Denzingen marked by good transport connexion between the highway A8 and the city centre. Our hotel is family property since 70 years. We offer our guests a spacious parking space directly next to the house. Our hotel year-round opened.
Unser Hotel liegt im Stadtteil Denzingen, verkehrsgünstig zwischen Autobahn A8 (1km) und Stadtzentrum (1km). Unser Haus befindet sich seit 70 Jahren in Familienbesitz. Unseren Gästen bieten wir einen großzügigen Parkplatz direkt am Haus. Unser Hotelbetrieb ist ganzjährig geöffnet.
-
Our family-friendly hotel Romer resides in central position, only five minutes to walk to the historical Marktplatz (Market Square). Here you will find inviting, nice restaurants with home made- and international cuisine.
Unser familienfreundliches Haus Hotel Römer liegt in zentraler Lage, nur fünf Gehminuten vom historischen Marktplatz entfernt. Hier finden sie einladende, nette Restaurants mit heimischer und internationaler Küche.
-
Situated in the centre of the historical city of Guenzburg. 100 modern rooms, 4 meeting rooms and parking are available. The attraction park Legoland is only 5 min away by car. A direct bus to the park stops near the hotel.
Das 3 Sterne Hotel liegt zentral in der Altstadt Günzburgs. 100 moderne Zimmer, 4 Tagungsräume und Parkplätze. Der Erlebnispark
-
Our Hotel Garni is located at the border of Günzburg. Per feed into the old city centre, by car to LEGOLAND Germany and not far away from the motorway, our hotel is ideal situated.
Unser Hotel Garni liegt verkehrsgünstig am Rande von Günzburg. Zu Fuß in die Altstadt, mit dem Auto in wenigen Minuten zum LEGOLAND® Deutschland oder für geschäftliche Termine zurück auf die Autobahn sind nur einige wenige Möglichkeiten, die unsere hervorragende Lage Ihnen bieten kann.
-
The private hotel Zettler is centrally located in green surroundings and only 2.4 kilometres from the A8 and 4 kilometres from Legoland Germany. Guests will experience an oasis of quietness and can relax in our private wellness area with sauna, steam room and fitness room. Relax after an eventful day and have a drink in the lounge bar. The hotel is a popular place for business travellers, conference guests, fair visitors as well as for tourists and families celebrating a special event. Hotel Zettler is the place to relax throughout the year.
Das Hotel Zettler liegt im schönen Günzburg nur 2,4 km von der A8 entfernt. Kleine Gäste freuen sich besonders über einen Besuch des 4 km entfernten Legolands. Genießen Sie die Ruhe unseres Wellnessbereichs mit Sauna, Dampfbad und Fitnessraum oder entspannen Sie in der Lounge Bar bei einem Drink. Unser Hotel eignet sich gleichermaßen für Geschäftsreisende und Messebesucher wie für Touristen und Familien. Das ganze Jahr haben wir für Sie geöffnet und wünschen einen erholsamen Aufenthalt in Schwaben.
|