Hotels in Bad Pyrmont Germany

Where in the past royals came to recuperate, today, guests can also enjoy first-class comfort and service. The Steigenberger Hotel Bad Pyrmont, located next door to the historical Kurpark (Spa Park) and Palmengarten (Palm Gardens) is an oasis of peace. Here you will find a wide range of fitness programmes and activities in the hotels Wellness area - designed in a unique Oriental-Moorish style.
Das einstige Fürstliche Kurhotel, heute bekannt als Steigenberger Hotel Bad Pyrmont, ist mit seiner Lage im Zentrum des Kur- und Badeortes idealer Ausgangspunkt für historische Besichtigungstouren. Wie ein Hotelgarten grenzt der herrliche, 400 Jahre alte Kurpark mit Landschafts- und Palmengarten unmittelbar an das Hotel. Die Spielbank und der historische Brunnenplatz mit seinen drei Quellen sind nicht weit entfernt.

Enjoy the unique ambiance of the renovated and newly furnished hotel in convenient location of the attractive Bad Pyrmont. The charm of this historic building with Mediterranean flair , modern comfort and personal atmosphere guarantee a pleasant stay.
Genießen Sie das besondere Ambiente des renovierten und neu ausgestatteten, HOTEL GOETHEHAUS, das in bevorzugter Lage Bad Pyrmonts - direkt am Hylligen Born - seit dem Jahre 2004 wieder seine Gäste erwartet. Der Charme des historischen Hauses mit mediterranem Flair, modernem Komfort und liebenswürdiger Gastlichkeit garantieren einen angenehmen Aufenthalt. Wohnen Sie, wo einst Johann Wolfgang von Goethe während seines Kuraufenthaltes logierte.

Located in a pedestrianised area in the centre of Bad Pyrmont, opposite the town hall, the long-established Hotel Zur Krone awaits you. The hotel offers a cosy atmosphere and comfortable guest rooms featuring shower/WC, radio alarm clock, cable TV, direct dial telephone and a kitchenette.
Im Zentrum von Bad Pyrmont, gegenüber dem Rathaus, in einer Fußgängerzone, erwartet Sie das traditionsreiche Hotel Zur Krone. Das Hotel bietet Ihnen ein behagliches Ambiente und komfortable Gästezimmer mit Dusche/WC, Radiowecker, Kabel-TV, Durchwahltelefon und Teeküche.

Our 3-star Hotel Carolinenhof is centrally located in Pyrmont, right next to the pedestrian precinct. The 19 conveniently equipped non-smoking rooms will comfort you. The rich breakfast buffet in the morning in one of our 2 breakfast areas is a perfect start in the day. Besides, the hotel features a television room, a lounge, a library and an internet terminal.
Unser 3 Sterne Hotel Carolinenhof ist zentral an der Fußgängerzone in Bad Pyrmont gelegen. 19 sehr wohnlich ausgestattete Nichtraucherzimmer laden zum Entspannen ein. Das reichhaltige Frühstücksbuffet in einem unserer 2 Frühstücksräume lädt sie jeden Morgen ein, den Tag mit viel Elan zu beginnen. Neben einem Fernseh- und Leseraum befindet sich noch eine Bibliothek und ein Internetterminal in unserem Hause.

Kaiserhof is an newly restaurated Artdeco Hotel at the historic Hauptallee in the worldwide famous spa Bad Pyrmont. It is situated opposite the Kurpark which is the biggest and nicest of its kind in Germany, inlcuding its famous palm garden.
Der Kaiserhof ist ein neu renoviertes Art-Deco-Hotel, direkt an der historischen Hauptallee Bad Pyrmont gelegen. Gegenüber ist der Eingang zum weltberühmten und schönsten Kurpark Deutschlands mit seinem großartigen Palmengarten.

The Apparthotel am Friedrichspark is a 3 stars Hotel Garni with special charme. It is surrounded by a big park and directly located in the city center near the pedestrianzone.
Das Apparthotel am Friedrichspark ist ein 3 Sterne Hotel Garni mit besonderem Charme. Es ist umgeben von einem großen Park und liegt direkt im Stadtzentrum in der Nähe der Fußgängerzone.

The rolling hills and forests of the Weser Bergland surround the Hotel Sonnenhof. The hotel is far away from the motorways, on the outskirts of the small town of Lugde, which boasts a historic city centre. Here you can escape from the stress of everyday life and just relax. During the winter you can play golf and wander along long hiking trails. Free use of the driving range for our guests on the golf course!
Die sanften Hügel und dichten Wälder des Weserberglands umgeben das Hotel Sonnenhof. Fernab von Autobahnen, am Rand der kleinen Stadt Lügde mit ihrem historischen Stadtkern und ihren gastfreundlichen Menschen können Sie sich so richtig vom Alltagsstress erholen. Zur Entspannung können unsere Gäste kostenlos die Driving Range auf dem Golfplatz nutzen.

The small and personally run family hotel is quietly located in the heart of the well-known health resort Bad Pyrmont. Thanks to the convenient location in the city centre at the beginning of the pedestrian area guests can comfortably reach all spa facilities and manifold shops. Guest may park their vehicles on the hotel’s parking site free of charge.
Das kleine persönlich geführte Familienhotel liegt ideal und ruhig mitten im bekannten Kurort Bad Pyrmont. Die Lage des Hauses im Zentrum der Stadt, in der Brunnenstraße und am Anfang der Fußgängerzone, ermöglicht sämtliche Kureinrichtungen – wie Badeanlagen, Kurpark und Wandelhalle – und auch eine Vielzahl von Geschäften schnell und bequem zu erreichen. Ihr Auto parken Sie kostenfrei auf unserem Hotelparkplatz.

The Senator Kur- und Pflegehotel (a health care hotel) is located in Bad Pyrmont and is especially tailored to the needs of the more mature holidaymaker. We cater in particular for the mobility impaired and for those in need of care, enabling guests to enjoy a lovely holiday even if they are travelling alone. The city centre with its welcoming cafés, restaurants and shops is just a 10-minute walk away and can be accessed by wheelchair users.
Das Senator Kur- und Pflegehotel befindet sich in Bad Pyrmont und ist speziell auf die Bedürfnisse von älteren Menschen zugeschnitten. Insbesondere pflegebedürftige und mobilitätseingeschränkte Personen können mit oder ohne Begleitung bei uns einen schönen Urlaub verbringen. Das Stadtzentrum mit seinen gemütlichen Cafés, Restaurants und Geschäften ist in 10 Gehminuten und rollstuhlgerecht zu erreichen.