Results 1 - 4 of 4
-
Welcome to Upper Bavaria, wonderful lakes and fascinating mountains. Bad Aibling is located between Munich and Salzburg, near the lakes Chiemsee and Wendelstein. The hotel and restaurant is in a traditional Bavarian yet modern style. We serve Bavarian, Mediterranean and international cuisine. Enjoy the home made dishes that our team will serve.
Willkommen in Oberbayern mit seinen traumhaften Seen und der faszinierenden Bergwelt. Bad Aibling liegt zwischen München und Salzburg nahe dem Chiemsee und Wendelstein. Das Hotel Schelmer Hof ist im traditionellen Stil gehalten und bietet dabei modernste Annehmlichkeiten. Lassen Sie sich in geschmackvoller Atmosphäre mit mediterranen Gerichten beeindrucken und genießen Sie unsere hausgemachten Speisen mit niveauvoller Kochkunst, die Ihnen unser Team serviert.
-
Bad Aibling has a central traffic position, on the half way between Munich and Salzburg, near the Irschenberges (mountain). The hotel presents itself as a little caste, built during the turn of the century, which is owned by the family for more than 70 years. Bavarian tradition and experience of many years will enable you to have a pleasant stay.
Bad Aibling liegt verkehrstechnisch sehr günstig, etwa auf halber Strecke zwischen München und Salzburg, am Fuße des Irschenberges. Das Hotel präsentiert sich ein einem Jahrhundertwende-Schlößchen, das seit mehr als 70 Jahren in unserem Familienbesitz ist. Oberbayerische Tradition und langjährige Erfahrung ermöglichen Ihnen einen unbeschwerten Aufenthalt.
-
Although it is located only a few minutes from the centre of Bad Aibling, the St. Georg Hotel is set beautifully in the landscape, surrounded by lush green. Look forward to a pleasant stay in a comfortable hotel with even more amenities you may expect from a hotel of this category.
Mitten im Grünen und doch nur einige Gehminuten vom Ortskern Bad Aiblings entfernt, im reizvollen oberbayrischen Wendelsteingebiet gelegen, empfängt Sie unser Haus mit allen Vorzügen, die Sie von ausgesuchter Gastlichkeit erwarten können.
-
That´s how a fairy tale could start. Or a holiday in Romantik Hotel Lindner. Our house, the former castle Prantshausen, looks back upon an exciting history. And you can feel that right from the first moment. Enter our house and discover a hotel full of tradition, convenience and gastronomic delights. No matter what your plans are: your stay here in one of the most beautiful spots in Bavaria will be unforgettable.
So könnte ein Märchen beginnen. Oder ein Urlaub im Romantik Hotel Lindner. Denn unser Haus, das ehemalige Schloss Prantshausen, blickt auf eine spannende Geschichte zurück. Und das spüren Sie vom ersten Augenblick an. Treten Sie ein und entdecken Sie ein Hotel voller Tradition, Komfort und gastronomischer Freuden. Egal, was Sie vorhaben: Ihr Aufenthalt hier an einem der schönsten Flecken Bayerns wird unvergesslich sein.
|