Hotels in Aschaffenburg Germany

Welcome in the Hotel GoldenerKarpfen !!! Hotel Goldener Karpfen is one of the most beautiful timber houses in Aschaffenburg. The Hotel was taken over by the Gemeinhardt family on January 1, 1999. The lodging area has been completely renovated and a staircase with an elevator has been added. The Hotel, managed as the sister institution of the Hotel Wilder Mann directly opposite to it, has 19 rooms and appartements.
Herzlich Willkommen im Goldene Karpfen! Der Goldene Karpfen in Aschaffenburg gehört zu den schönsten Fachwerkhäusern unserer Stadt. Am 1.1.1999 wurde das Haus durch die jetzigen Eigentümer, die Familie Gemeinhardt übernommen und der Zimmerbereich wurde vollständig saniert. Ein Anbau mit neuem Treppenhaus und einer Aufzugsanlage wurde hinzugefügt. Das Haus besitzt derzeit 19 Gästezimmer bzw. Appartements und wird vom 'Wilden Mann' direkt gegenüber verwaltet.

The Hofgarten Apartments provide an inexpensive alternative to hotels within the Rhine-Main area, whether you are travelling alone or with a family, whether on business or for pleasure, whether for one night or several months. You are guaranteed to feel at home here. It takes just 10-25 minutes to reach Frankfurt, Offenbach, Hanau or Miltenberg. The A3 motorway can be accessed in just 5 minutes. Our apartments are centrally located in Aschaffenburg, next to the city park Schöntal. Just a short stroll takes you to the pedestrian area, the Citygalerie shopping centre or the main railway station.
Die Hofgarten Apartments sind die günstige Hotelalternative im Rhein-Maingebiet, ob alleine oder mit Familie, ob geschäftlich oder privat, ob für eine Nacht oder für mehrere Monate. Sie werden sich in unseren Apartments zu Hause fühlen! In nur 10 bis 25 Minuten erreichen Sie Frankfurt, Offenbach, Hanau oder Miltenberg. In nur 5 Minuten gelangen Sie zur A3. Sie wohnen zentral in Aschaffenburg neben dem Stadtpark Schöntal. In wenigen Gehminuten erreichen Sie die Fußgängerzone, die Citygalerie oder den Hauptbahnhof.

Our hotel is centrally located in Aschaffenburg, near the wildlife park Spessart. To the city of Frankfurt/Main, the airport and the fair it is 40 km. You arrive us from the highway A3, Frankfurt – Würzburg in five minutes. The Hotel is just a few steps away from the shopping district. The ideal location for sightseeing, business, conference & incentive trips. The theater, the castle and other culture fittings and the railway-station is just 5 minutes away from the hotel. To the event-hall called Unterfrankenhalle, the ice-stadium, the tennis-courts, the open-air swimming pool and the indoor swimming pool it is only two kilometers. Enjoy your stay in the heart of Aschaffenburg in our Vienna Coffee-Atmosphere.
Das Hotel Cafe Fischer befindet sich in der Innenstadt von Aschaffenburg am Rande des Naturparks Spessart. Nach Frankfurt/Main, seinem Flughafen und seiner Messe sind es ca. 40 km. Von der Autobahn A3, Frankfurt-Würzburg, ist das Hotel über eine Schnellstraße in 5 Minuten zu erreichen. Geschäftszentrum, Stadthalle, Theater, Schloss und andere kulturelle Einrichtungen sind ebenso wie der Intercity-Bahnhof weniger als 5 Gehminuten entfernt. Zur Unterfrankenhalle, der Eissporthalle, Tennisplätzen, Freibad und Hallenbad sind es nur 2 km. Genießen Sie im Herzen Aschaffenburgs einen Aufenthalt oder Zwischenstopp in unserer Wiener-Kaffeehaus-Atmosphäre.

The 3-star superior BenuPhoenix enjoys a central location in Aschaffenburg, just a short stroll from the city centre and the Old Town. Cost-free parking spaces are available in front of the hotel, with additional parking spaces available in the nearby garage. For guests arriving by rail or plane, we offer a shuttle service.
Das BenuPhoenix liegt mitten in Aschaffenburg, nur wenige Gehminuten von der Alt- und Innenstadt entfernt. Für Gäste, die mit dem Auto anreisen, stehen vor dem Haus kostenlose Parkplätze zur Verfügung. In der nahe gelegenen Garage sind weitere Stellplätze vorhanden. Für Bahn- und Flugreisende wird ein Transferservice angeboten. Unsere Stärke ist es, auch anspruchsvolle Gäste zufrieden zu stellen.

The Hotel 'Wilder Mann' welcomes you amidst the historic old city of Aschaffenburg – on the outskirts of the inner city, right next to the historic Main Bridge and surrounded by the nature park Spessart. Whether you are travelling on private or on business, our hotel unites tradition, style and individual generosity – just like the city Aschaffenburg.
Das Hotel Wilder Mann begrüßt Sie mitten im Zentrum der historischen Altstadt von Aschaffenburg - vor den Toren der Stadt, am Fuß der Alten Mainbrücke im Spessart. Wenn Sie eine altehrwürdige Stadt wie Aschaffenburg beruflich oder privat besuchen, so können Sie auch von Ihrem Hotel - Ihrer Adresse in Aschaffenburg - erwarten, dass es Tradition, Stil und individuelle, großzügige Gastlichkeit vereint.

Central and very easy to reach with the car, however calmly situated, the hotel Pfaffenmühle is gladly used by business travellers, families and organizers.
Zentral und sehr verkehrsgünstig, jedoch ruhig gelegen, wird das Hotel Pfaffenmühle von Geschäftsreisenden und Familien gerne genutzt.

The Hotel Classico has been opened with all modern comfort in spring 1994 in the quarter Nilkheim, 5 minutes by car from the city and the industrial area. The hotel is located in a new build pedestrian zone between public parks, the castle Schönbusch and the bank of Main. You can achieve the city centre easy and fast with the always oscillate public transport.
Das Hotel Classico wurde im Frühjahr 1994 im Stadtteil Nilkheim, 5 Autominuten von der City und dem Gewerbegebiet, mit allen modernen Annehmlichkeiten neu eröffnet. Das Hotel liegt in einer neu erbauten Fußgängerzone zwischen öffentlichen Parks, Schloss Schönbusch und dem Mainufer. Die Stadtmitte erreichen Sie einfach und schnell durch die ständig pendelnden öffentlichen Verkehrsmittel.

The Hotel Fischer`s Mainperle is centrally located in Aschaffenburg, only two minutes to the Intercity Railway-Station. By Car you reach the hotel in five minutes from the motorway A3 Frankfurt-Würzburg, exit no.58 Aschaffenburg-West. A lot of leisure and entertainment are reached by a short walk near the hotel.
Unser Hotel Fischer`s Mainperle befindet sich sehr zentral gelegen in der Innenstadt Aschaffenburgs. Zum Intercity Bahnhof sind es nur 2 Minuten Fußweg – die Fußgängerzone mit ihren bunten Geschäften als auch die historische Altstadt mit den vielen romantischen Restaurants und das Schloss Johannisburg lassen sich ebenfalls bequem in 5 Minuten zu Fuß erreichen.

Welcome to the City Hotel, your friendly overnight stay and breakfast hotel in Aschaffenburg. Here you can find everything that makes short and business travellers feel comfortable: located in the city center, shopping and leisure time possibilities, hotel and breakfast service.
Willkommen im City-Hotel, Ihrem freundlichen Übernachtungs- und Frühstückshotel in Aschaffenburg. Hier finden Sie alles, was Kurz- und Geschäftsreisenden den Aufenthalt angenehm macht: zentrale Lage in der Stadtmitte, Einkaufs- und Freizeitangebote, Hotel- und Frühstücksservice.