Results 1 - 4 of 4
-
Overlooking the sea, this 3-floor residence (with lift) is surrounded by a large private garden with a pétanque area, tennis court and children’s playground. It is 400 m from the beach, via the road, and 1.5 km from all the shops.
Surplombant la mer, cette résidence de 3 étages (avec ascenseur) est entourée d’un grand jardin privé avec terrain de pétanque, court de tennis et aire de jeux pour les enfants. Elle est située à 400 m de la plage par la route et à 1,5 km de tous les commerces.
-
This well appointed hotel is located close to the pedestrian town centre, just a short walk from the beach.From the balcony of your room you can enjoy excellent views out over the Normandy countryside.The hotel houses a range of fitness and relaxation facilities, including a petanque pitch and a relaxing lounge with an open fireplace.
Cet hôtel bien aménagé se trouve à proximité du centre-ville piéton, à quelques minutes de marche de la plage.Du balcon de votre chambre, vous pourrez apprécier de splendides vues sur le paysage normand.L'hôtel comporte de nombreux équipements de remise en forme et de détente, dont un terrain de pétanque, un salon de détente avec une cheminée.
-
The hotel is ideally located in the heart of Trouville, 50 metres from the beach and casino and within walking distance of the shops, restaurants and fishing port. Hôtel Le Fer à Cheval features 32 well-appointed rooms, a lift serving all the floors, and a buffet breakfast with mini French pastries and home-made bread. This family-run hotel presents typical seaside resort architecture and welcomes you in a friendly atmosphere. The hotel boasts a central location in Trouville, a city famous for its numerous restaurants, fishing port, beautiful beach, casino, aquarium and superb villas.
L'hôtel se trouve en plein cœur de Trouville, à 50 mètres de la plage et du casino et à proximité des commerces, restaurants et du port de pêche. L’Hôtel Le Fer à Cheval dispose de 32 chambres bien équipées, un ascenseur qui dessert tous les étages, et un petit déjeuner servi sous forme de buffet avec mini viennoiseries et pain maison. Nous vous accueillons dans un hôtel familial de charme dans une architecture typique aux stations balnéaires. L'hôtel bénéficie d'une situation centrale dans Trouville, une ville célèbre pour ses nombreux restaurants, son port de pêche, sa magnifique plage, son casino, son aquarium et ses somptueuses villas.
-
Opposite Deauville and the sea, the Beach Hotel is located just a stone’s throw from the beach, shops, activities and very close to the casino. The recently renovated hotel offers you very comfortable rooms decorated with a sea theme. An outdoor heated swimming pool with a view of the sea to relax in. Deck chairs and sun loungers. The bar with its fireplace and the hotel’s restaurant, Le Grand Large, will attract you with their sophisticated setting.
Face à Deauville et à la mer, le Beach Hotel est situé à deux pas de la plage, des commerces, de l’animation et à proximité immédiate du casino.
|