Hotels in Toulouse France Page 8

The 4-star Citiz Hotel is located on Place Wilson in Toulouse, a 5-minute walk from the Capitole and a 10-minute walk from Matabiau Train Station. The air-conditioned guestrooms have LCD satellite TV and free WiFi. Guests of the Citiz Hotel can relax with a free newspaper in the hotel�s restaurant and bar. All guestrooms at the Citiz also have a hairdryer, minibar and a courtesy tray. Blagnac Toulouse Airport is a 15-minute drive from the Citiz Hotel. Pierre Baudis Centre des Congr�s is a 3-minute metro ride away from Capitole Metro Station. There is a public car park just in front of the hotel and the airport shuttle stops right next to the hotel. Toulouse Stadium is 2.5 miles away.

Le Citiz Hotel vous accueille sur la place Wilson � Toulouse. Cet �tablissement 4 �toiles est situ� � 5 minutes � pied du Capitole et � 10 minutes de marche de la gare de Matabiau. Ses chambres climatis�es disposent d'une t�l�vision par satellite � �cran LCD et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Lors de votre s�jour au Citiz Hotel, vous aurez la possibilit� de vous d�tendre en lisant un journal gratuit dans le bar-restaurant de l'h�tel. Les chambres du Citiz comprennent toutes un s�che-cheveux, un minibar et un plateau de courtoisie. L'a�roport de Toulouse-Blagnac se trouve � 15 minutes de route du Citiz Hotel. Le centre des congr�s Pierre Baudis est accessible en 3 minutes en m�tro depuis la station Capitole. Un espace de stationnement public est situ� devant l'h�tel. La navette a�roport s'arr�te juste � c�t� de l'�tablissement. Le Stadium de Toulouse vous attend � 4 km.