Hotels in Sète France

This Mercure hotel is located just 7 kilometres from Sète and the beautiful Mediterranean coast. It is also a short walk from the Hesperides thermal baths. The Mercure Sète Balaruc Les Bains has 86 rooms, all of which are non-smoking and 4 that have been adapted for people with disabilities. All rooms are air-conditioned and equipped with clean, private bathrooms, Wi-Fi internet access and flat screen satellite TV. Les Persiennes, one of the hotel?s restaurants, features traditional and regional cuisine from the Languedoc region. The dining room is air-conditioned and is entirely non-smoking. Terrasse Le Patio is ideally located for a light snack or a drink next to the swimming pool. The hotel also has 4 meeting rooms that can accommodate up to 90 people.
Cet hôtel Mercure est situé à sept kilomètres de Sète et de la côte méditerranéenne. Il n'est qu'à quelques minutes de marche des thermes des Hespérides. Le Mercure Sète Balaruc Les Bains compte 86 chambres, toutes non-fumeurs et dont 5 sont adaptées pour les personnes à mobilité réduite. Elles sont toutes climatisées et dotées de salles de bains privatives propres, de la télévision satellite à écran plat et d'une connexion au Wi-Fi. L'un des restaurants de l'hôtel, Les Persiennes, propose une cuisine traditionnelle de la région du Languedoc. La salle à manger est climatisée et entièrement non-fumeurs. La terrasse Le Patio constitue l'endroit idéal pour grignoter une légère collation ou prendre un verre au bord de la piscine. L'hôtel dispose enfin de 4 salles de réunions pouvant accueillir jusqu'à 90 personnes.

A special setting between SETE ans Montpellier, beside Thau lake and close to the Mediterranean, Balaruc-les-bains, is a charming resort open all year round which captivates those who love water sports, nature and exploring. on Pech meja hill overlooking Thau lake, at the heart of an archetypal souther France garden, Arcadius is in total harmony with its surroundind environment.
Une situation privilégiée entre SETE et Montpellier, au pied de l'etang de Thau, à proximité de la Méditerrannée, Balaruc-les-Bains est une charmante station qui vit toute l'année et seduit les amateurs de sport nautique de nature et de découverte. sur la colline de Pech Meja surplombant l'Etang de Thau, au coeur d'un jardin aux essences meridionales, Arcadius, la Résidence-hotelière, est en totale harmonie avec la nature qui l'entoure.

This hotel is located in a calm district in the town centre, in the shade of the Molière Theatre, close to the railway station.The hotel's unique, lovingly furnished rooms are nestled close to the town's network of canals and the busy fishing port.
L'hôtel Le National est situé dans un quartier calme du centre-ville, à l'ombre du Théâtre Molière et non loin de la gare SNCF.Ses 27 chambres vous accueillent toute l'année (certaines sont équipées de balcon fleuri) pour des séjours en solitaire ou en famille (jusqu'à 4 personnes). L'ambiance y est familiale et conviviale.

In the heart of the lively Sète resort, 100 metres from a sandy beach and magnificent creeks, the Hotel Sables D'or offers a pleasant backdrop for a relaxing holiday. The rooms present cosy and functional living spaces. Some have a balcony with sweeping views overlooking the sea. Breakfast is served daily in the breakfast room, and in the summertime, it can be served on the lovely terrace. With on-site meeting/function facilities and free Wi-Fi access available in the entire hotel, the business travellers have not been forgotten either.
Au coeur de la station balnéaire animée de Sète, à cent mètres d'une plage de sable et de magnifiques criques, l'hôtel Les Sables D'or offre un cadre plaisant pour des vacances relaxantes. Les chambres sont agréables et fonctionnelles. Certaines disposent de balcons avec des vues imprenables sur la mer. Le petit déjeuner est servi tous les jours dans la salle prévue à cet effet et en été, il peut être servi sur la charmante terrasse. Avec des salles de réunions polyvalentes et une connexion par WiFi disponible gratuitement dans tout l'hôtel, les voyageurs d'affaires ne sont pas en reste.

Located only 200 metres from the beaches, Hotel Imperial offers 46 bright and modern air-conditioned rooms. Some rooms boast a private balcony and a lovely sea-view. Rooms are equipped with amenities including a minibar and a flat-screen TV. A continental breakfast can be brought to your room or you can enjoy a buffet breakfast in the breakfast room. The friendly and attentive staff at the Hotel Imperial will be happy to help you organise your stay in Sète 24 hours a day.
Situé à seulement 200 mètres des plages, l'Hôtel Imperial propose 46 chambres climatisées modernes et lumineuses. Certaines chambres disposent d'un balcon et offrent une belle vue sur la mer. Les chambres sont dotées d'équipements comme un minibar et une télévision à écran plat. Un petit déjeuner continental peut vous être servi en chambre ou vous pouvez déguster un petit déjeuner buffet dans la salle de petit déjeuner. Le personnel cordial et attentif de l'Hôtel Imperial, disponible 24h/24, se fera un plaisir de vous aider à organiser votre séjour à Sète.

A few km from the centre of Sete, our hotel is ideally placed between the sea and inland water, with beaches on one side and the Etang de Thau on the other. The hotel is easily accessible from the A9 and situated near the N300.
Au cœur du pays de Thau à quelques km du centre de Sète, notre hôtel est idéalement placé pour une étape entre mer et étang, avec les plages d'un côté et l'étang de Thau de l'autre. Il est facilement accessible de l'autoroute a9 et situé en bordure de la n300.

Situated in a pine forest overlooking the Etang de Thau, this residence offers a natural setting for a relaxing stay just a few minutes from Balaruc-les-Bains. Les Hauts De Balaruc provides a free shuttle service to the local spa and thermal baths that runs approximately every 30 minutes. The apartments and studios at Les Hauts De Balaruc can accommodate 2 to 4 people and include a fully equipped kitchenette with gas rings and a microwave. They also boast their own private terrace and provide free TV. On site you will find an outdoor swimming pool, a solarium, bowling area, tennis courts (fee required) and a free outdoor car park Les Hauts De Balaruc also makes a convenient base for visiting Sète and its beaches, which are only 10 kilometres away.
Située dans une pinède surplombant l'étang de Thau cette résidence offre un cadre naturel pour un séjour relaxant à quelques minutes de Balaruc-les-Bains. Les Hauts De Balaruc proposent un service de navettes gratuit vers les thermes alentours situés à environ 30 minutes. Les appartements et studios des Hauts De Balaruc peuvent accueillir de 2 à 4 personnes et disposent de kitchenettes entièrement équipées avec plaques de cuisson à gaz et fours à micro-onde. Ils sont également dotés d'une terrasse privée et d'une télévision gratuite. L'hôtel dispose d'une piscine extérieure, d'un solarium, d'un boulodrome, de courts de tennis (sur supplément) et d'un parking en plein-air gratuit. Les Hauts De Balaruc constituent également un pied-à-terre idéal pour découvrir Sète et ses plages, à seulement 10 km.

The hotel Balladins Sete Balaruc Le Vieux is situated in the picturesque Languedoc-Roussillon region near the major roads to Montpellier, Beziers and the French Riviera beaches. The plain and modern rooms offer sober interior design and feature Wi-Fi access and satellite TV. Balladins Sete Balaruc Le Vieux benefits from a privileged location from which you can easily enjoy the beaches set next to the lake Étang de Thau, the port of Sète and the jousting tournaments that are held on its canals in the summer, the Cap d?Agde and its beaches or sampling oysters in Bouzigues.
L'hôtel Balladins Sète Balaruc Le Vieux se trouve dans la pittoresque région du Languedoc-Roussillon, à proximité des principales routes menant à Montpellier, Béziers et aux plages de la Riviera française. Les chambres simples et modernes présentent une décoration sobre et sont dotées d'une connexion Wifi et de la télévision satellite. L'hôtel Balladins Sète Balaruc Le Vieux bénéficie d'une situation privilégiée qui vous permettra de rejoindre facilement les plages, à côté de l'étang de Thau, le port de Sète et les tournois de joute qui ont lieu sur ses canaux en été, le Cap d'Agde et ses plages, ou bien de goûter aux huîtres de Bouzigues.

Hotel Les Tritons is located in the heart of Sète just 100 metres from the beach. It is an ideal choice for a relaxing break near the sea. Les Tritons features comfortable guestrooms that offer a view of the sea or Mont Saint Clair. Each is equipped with a private bathroom, air-conditioning, satellite TV and free Wi-Fi internet access. The hotel also has an outdoor swimming pool that is available 7 days a week. In the area surrounding the hotel there are plenty of gourmet restaurants, shops and leisure activities for guests to enjoy.
L'Hôtel Les Tritons se situe au coeur de Sète, à seulement 100 mètres de la plage. C'est un choix idéal pour des vacances relaxantes près de la mer. Les Tritons propose des chambres confortables avec une vue sur la mer ou sur le Mont Saint Clair. Elles sont toutes dotées d'une salle de bains privée, de la climatisation, de la télévision avec chaînes du satellite et d'un accès Internet par Wifi gratuit. L'hôtel comprend également une piscine extérieure accessible 7j/7. Dans les environs de l'hôtel, vous trouverez plusieurs restaurants raffinés, des boutiques et des activités de loisirs.

The hotel is ideally located in Balaruc-le-Vieux, just 7 km from the centre of Sète. Our Kyriad hotel is an independently-owned hotel achieving high standards of quality. All our rooms are fully equipped, comfortable and en-suite to guarantee the European network quality standards. For a day full of vitality, a good breakfast remains your best ally.
L'Hôtel Kyriad est idéalement situé dans la ville de Balaruc, à 7 Km de Sète. Nous vous invitons à partir sur les pas de Georges Brassens et Paul Valéry. Le Kyriad vous réserve un accueil chaleureux, des chambres spacieuses s'ouvrant sur la ville de Sète et nos conseils pour découvrir notre région. Pour vos journées d'étude comme pour des séminaires plus longs, Kyriad vous propose dans la plupart de ses hôtels des espaces modulables et insonorisés et des outils de communication audiovisuels. Pour optimiser votre confort entre 2 réunions, vous trouverez une prise modem dans les chambres et des pauses appétissantes et savoureuses.

Located just 50 metres from the lovely sandy beach at Lazaret and featuring a tennis court and an outdoor swimming pool, Cap Corniche offers modern and fully furnished accommodation. The apartments with private balconies present fully equipped, ready-to-live-in spaces, complete with optional hotel services including bed and bathroom linen and cleaning service. This seafront residence features a lovely outdoor swimming pool and a childrens pool offering sweeping views overlooking the sea. Cap Corniche is set in a peaceful area surrounded by a large garden. As well as the close proximity to the golden Lazaret sands, the stunning beach at Corniche is also nearby. The centre of Sète with its charming port is only 1.5 kilometres away.
Située à seulement 50 mètres de l'agréable plage de sable de Lazaret et dotée d'un court de tennis et d'une piscine extérieure, la résidence Cap Corniche propose un hébergement moderne et entièrement meublé. Les appartements dotés de balcons privés sont tout équipés et indépendants, et bénéficient de services d'hôtel disponibles en option, notamment la mise à disposition de draps et de serviettes, et un service de nettoyage. Cette résidence de front de mer dispose d'une charmante piscine extérieure et d'un bassin pour enfants offrant de magnifiques vues sur la mer. L'établissement Cap Corniche se situe dans un environnement paisible, au c?ur d'un grand jardin. La résidence se trouve à proximité de la plage de la Corniche et des plages de sable blond de Lazaret. Le centre-ville de Sète et son charmant port se trouvent à seulement un kilomètre et demi.

Our hotel is situated in the quaint town of Balaruc le Vieux, and only about 10km from the seaport of Sète. Part of the Campanile group, our hotel has its own outstanding ambiance. On the far shores of the Thau Lake, nestling under the Gardiole hills, Balaruc le Vieux looks down over the shimmering, age-old lagoon. The old quarter of the village lies within ramparts that have been beautifully restored, and its winding alleyways still give one a feeling of bygone days. Balaruc le Vieux, proud of its rich past, welcomes the present with quiet confidence as it looks to the future. The Campanile Sète Balaruc-le-Vieux is perfectly located to enable you to explore the fabulous surrounding area, relax in the beautiful surroundings and take in the ambiance of the traditional french villages and towns.
Notre hôtel est situé à Balaruc le Vieux, à seulement 10 km de la ville de Sète. Membre du Groupe Campanile, note hôtel possède sa propre ambiance. Situé sur les rives du Lac Thau, se nichant sous les collines de la Gardiole, Balaruc le Vieux surplombe une très ancienne lagune. La vieille ville est encerclée de remparts, récemment restaurés, et les petites ruelles sinueuses vous feront ressentir l'atmosphère des jours passés. Balaruc le Vieux, fier de son passé, ne renonce pas à son présent, et accueille le futur à bras ouverts. Balaruc le Vieux : une alchimie parfaite entre tradition et modernité.

Ideally located along the Royal Canal, this 19th century edifice welcomes you in a typical Hausmannian building near the city centre. Blending period charm, a host of facilities and an inviting ambience, Hôtel L'orque Bleue features 30 comfortable and en-suite rooms. Some even have a king size bed. There are no on-site bar and restaurant, but drinks are available at the reception. The hotel boasts a privileged location from which to discover and visit the town and its museums, the sandy beach and beach bars. Boat rides can be organised along the sea coast and in the Thau lagoon.
Idéalement situé le long du Canal Royal, ce bâtiment du XIXème siècle vous accueille dans un immeuble Haussmannien à proximité du centre-ville. Mariant charme du passé, une large gamme de services et une ambiance chaleureuse, l'Hôtel L'orque Bleue dispose de 30 chambres confortables avec salle de bains privative. Certaines possèdent un lit king size. Il n'y a ni bar ni restaurant à l'hôtel, mais des boissons sont servies à la réception. L'hôtel bénéficie d'une situation privilégiée pour découvrir et visiter la ville et ses musées, les plages et nombreux bars. Des balades en bateau sont organisées le long de la côte et sur le lagon Thau.

A special setting between Sete and Montpellier, beside Thau lake and close to the Mediterranean, Balaruc les Bains, renowed for its thermal treatments, is a charming resort wchich captivate those who loves water sports nature and exploring.
Entre SETE et Montpellier à proximité de la Méditerrannée et en bordure de l'Etang de Thau, Balaruc les bains, station thermale, un cadre idéal pour les amateurs de sports nautiques de nature et de découverte. C'est un site priviligié pour une cure thermale ou une complète remise en forme grace à divers soins de balnéothérapie.

Ideally located, Hôtel Port Marine, welcomes you in a modern and refined atmosphere. Our 52 rooms are fully equipped with TV, direct phone, WIFI, bathroom, seperated toilet and private parking. Our pool on the top floor gives you a beautifull vieuw on the mediterenian sea. In restaurant Bleu Marine, our chef proposed a refined mediteranian cuisine in a refined environement.
Face à la mer dans un emplacement idéal l’Hôtel Port Marine*** à Sète accueille dans un cadre moderne et raffiné. Nos 52 chambres sont équipées avec raffinement toutes avec salle de bain, WC séparés, téléphone direct, TV,WIFI, parking privé et garages fermés. Une piscine sur le toit de l’hôtel vous accueille pour des moments de détente face au thétre de la mer. Au restaurant Bleu Marine, notre chef et sa brigade une cuisine méditéranéenne rafinée dans un cadre des plus agréables.