Hotels in Saint Lary Soulan France Page 2

Set in Pyrénées National Park, in Saint-Lary-Soulan, Hotel Pons offers a traditional, regional restaurant, a bar and en suite, heated rooms. The hotel is 200 metres from the skating rink and 300 metres from the ski lifts. The heated rooms at Hotel Pons have a private bathroom with a shower and a toilet. A flat-screen TV and a telephone are provided in all of them. A buffet breakfast is available every morning in the dining room which features tiled flooring and exposed beams. After breakfast, you can use free Wi-Fi access in the main building. It is 200 metres from the ski rental shops and a 5-minute walk from the thermal baths. There is a free, private car park on site.

Situé dans le parc national des Pyrénées, à Saint-Lary-Soulan, l'Hôtel Pons possède un restaurant traditionnel régional, un bar et des chambres chauffées avec salle de bains privative. L'établissement se trouve à 200 mètres de la patinoire et à 300 mètres des remontées mécaniques. Dotées du chauffage, les chambres de l'Hôtel Pons disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et de toilettes. Chacune est équipée d'une télévision à écran plat et d'un téléphone. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger présentant du carrelage et des poutres apparentes. Après le petit-déjeuner, vous pourrez utiliser gratuitement la connexion Wi-Fi dans le bâtiment principal. L'hôtel se situe à 200 mètres des boutiques de location de skis et à 5 minutes à pied des thermes. Un parking privé gratuit est à votre disposition sur place.