Hotels in Barbotan-les-Thermes France

Next to the lac de l'Uby and casino. 24 rooms ground floor-wc, shower, tv, sitting room in the garden. Air du Temps is a modern purpose built hotel set in a quiet location, next to the lac de l'Uby, within one mile of Barbotan. The hotel has 24 modern bedrooms, all equipped with a bathroom and W.C. All rooms are on the ground floor with access to the garden. Each room is equipped with a telephone, a colour television and superbly comfortable beds.
Nous sommes situés à proximité du lac de l'Uby, du casino de Cazaubon et du circuit automobile de Nogaro. Nos 24 chambres de plain-pied sont équipées de w.c., douche, TV, et salon de jardin. Une construction neuve au coeur d'une clairière particulièrement silencieuse à proximité du lac de l'Uby, de l'établissement thermal de Barbotan et du Casino, l'hôtel Air du Temps a ouvert ses portes le 10 avril 2000, et toute son équipe sera ravie de vous accueillir. Il vous propose ses 24 chambres modernes (6 twin et 18 doubles), parfaitement insonorisées et toutes équipées d'une salle d'eau, W-C, douche et lavabo. De plain-pied, votre chambre est équipée d'un salon de jardin privatif auquel vous accédez par la porte-fenêtre, d'un téléphone direct et d'un téléviseur couleur. Une literie neuve et confortable vous garantit un repos de grande qualité dans un appréciable silence.

32 rooms facing the Sunshine Thermal Baths (Thermes du Soleil) refined, very comfortable. A quiet garden with a swimming pool and a solarium.
The Restaurant de la Paix is opened at noon and in the evening and is managed by its famous Chef Jacques Rossi. He will surprise you with his blend of herbs and spices. You will find all the classics from our Gascon land: foie gras, steak, gésier, as well as a vegetarian cuisine and new dishes inspired by the daily market.
Hôtel - Restaurant De La Paix : 32 chambres face aux

The hotel is situated in the heart of Gascony, where it blends into its magnificent surroundings. The hotel Les Fleurs de Lees and its staff are pleased to welcome you. The hotel les Fleurs de Lees stands out in culinary excellence 'even in the rich gastronomic region of the Gers'. And here, in its authentic charm, Mike and Jean Lee are delighted to welcome you to the 'pays du bonheur'. You will be captivated by our 'chambres à thèmes'. They exude the charm of the countries upon which they are themed.
Situé au coeur de la Gascogne, riche d'un patrimoine exceptionnel et confiné au sein de la gastronomie gersoise. L'hôtel Les Fleurs de Lees et son personnel sont ravis de vous accueillir. Mike et Jean Lee vous souhaitent la bienvenue au pays du bonheur! Vous serez séduits par l'ambiance de nos chambres à thèmes. Elles reflètent le charme et le confort des lieux. L'hôtel Les Fleurs de Lees est un lieu unique au charme authentique.