Hotels in Ax-les-Thermes France

Rentals chalets and apartments in Ax-les-Thermes Ariege Pyrenees - Mountain - Cathar Land. Nice flats for 3 to 4 people with all the necessary equipment and country T3 cottages offering all the comfort desired: a terrace and a garden lounge, will enable you to benefit from the sunrays and the open air.
Ambiance montagne ? rien de plus chaleureux et vivifiant. Nature, sports et authenticité sont au programme des réjouissances. Agréablement située à 1000 m. d'altitude sur le versant sud de la montagne, Isatis est le pied à terre idéal, été comme hiver pour vivre pleinement les vacances, s'adonner aux balades et à tous les sports imaginables, du plus calme au plus extrême.

The residence is situated in the Ariège, 56 km from Font-Romeu and 130 km from Toulouse. Thermal resort with care and fitness centres. The centre is linked to 3 ski areas with an altitude between 1,400 and 2,400 m. One adapted to every activity: family skiing, new sliding sports and opportunities for experienced skiers. After an action-packed day, come and unwind at the resort fitness centre, which offers a swimming pool, jacuzzis, hammam, sauna, muscle tone-up area, etc.
La résidence se situe dans l'Ariège, à 56 km de Font-Romeu et 130 km de Toulouse. Une station thermale avec des établissements de soins ou de remise en forme. Elle est reliée à 3 domaines skiables de 1400 à 2400 m d’altitude, dont 1 adapté à toutes les activités: ski en famille, nouvelles glisses et grand ski. Venez vous relaxer après une journée au centre de remise en forme de la station: piscine, jacuzzis, hammam, sauna, espace de renforcement musculaire.

The hotel is located in a peaceful green environment, 3 km from Ax-les-Thermes and near Andorra Principality.Stays or stopovers, the hotel’ staff offer a warm and discreet welcome in order to let you enjoy this quiet and remote place in the heart of the French country side and all that it has to offer.The chef proposes regional and inventive cuisine and after a day’s out visiting the area you can unwind in one of the hotel’s pleasant rooms or on your balcony while admiring the view of the mountains. Please note that not all rooms are equipped with a balcony.
L'hôtel se situe en pleine nature paisible, à 3 km du centre d'Ax-les-Thermes et à proximité de la principauté d'Andorre.Séjours, soirées étapes, l'accueil de cet hôtel est chaleureux et discret : une vraie oasis de paix et de verdure en plein cœur de la campagne française.Le chef de cuisine du restaurant de l'hôtel propose une cuisine régionale et inventive que vous aurez plaisir à savourer après une journée chargée. Détendez-vous dans une de nos chambres agréables toutes munies d'un balcon où prenez l'air sur le balcon en admirant la vue sur les montagnes.

Located at the heart of resort in a garden of flowers, the Hotel de France is a traditional hotel where Mrs and Mr Martinez will offer you a friendly welcome. The hotel offers 38 confortable rooms with bathrooms ( bath or shower-wc ) TV, and direct dial phone. Lift and private locked parking in the ground of the hotel are at your disposition.
Situé au coeur de la station, dans un jardin fleuri, l'hotel de france est un établissement traditionnel qui vous réserve un accueil familial. L'hôtel propose 38 chambres avec salle de bain (douche ou bain), télévision, téléphone, ascenceur, parking privé fermé dans l'enceinte de l'hotel. Ax les thermes, à proximité de l'Andorre, station thermale, été, hiver, est la ville des loisirs pour tous : casino, thermes, sport d'hiver, ski alpin et de fond, tennis, piscines,randonnées.