Hotels in Auray France

The Voyageurs Hotel is located a short walk from the city centre and the old harbour of Saint-Goustan. Our Hotel-Restaurant welcomes you in the south of Brittany. All the rooms are comfortable, spacious and fully equipped. We also have two restaurants, a bar and a lounge.
L'Hôtel des Voyageurs est situé à quelques minutes à pied du centre ville et du vieux port de Saint-Goustan. L'Hôtel-Restaurant vous accueille dans ce pays du sud Bretagne. Desservie par la voie expresse et le TGV, Auray est l'étape idéale pour se reposer et découvrir les richesses de la région: Sainte-Anne d'Auray à 5 km, Carnac et ses mégalithes, la presqu'île de Quiberon et les îles du Morbihan, le golf et les plages. A votre retour, vous apprécierez le confort douillet de l'hôtel, ses chambres toutes équipées, sa cuisine de mer et de terroir, servie dans ses deux salles à manger de caractère. Vous serez sous le charme du décor Année 30, pour y déguster les mets les plus fin. Nos espaces détente, bar et salon de lecture vous y attendent.

Our hotel is located in South Brittany in the heart of Morbihan, the ideal location between Vannes/Lorient. We are also situated 10 minutes away from the beach, Carnac, Trinité-sur-Mer, le Golfe. You will discover Brittany thanks to our ideal loaction, only 20 minutes away from Vannes, Quiberon and Lorient.
Notre hôtel se situe en Bretage sud au coeur du Morbihan, un emplacement privilégié sur l'axe Vannes/Lorient. Nous sommes également à 10 mn des plages, Carnac, Trinité-sur-Mer, le Golfe. Vous pourrez partir à la découverte de la Bretagne grâce à sa situation privilégié, à seulement 20 mn environ de Vannes, Quiberon et Lorient.

The hotel is situated in Auray, between Vannes and Lorient, near St Goustan's port, a charming listed site with great historical heritage. Whether on a business or leisure trip, a romantic getaway or one-night stop-over, the hotel's owners provide a warm welcome and all the facilities you need for a productive or relaxing stay. Brit Hotel Auditel features 28 rooms equipped with free WiFi access, a 5,000-m² garden, bike room, free car park and closed garage. Ideally situated, the hotel offers a fantastic location to visit the Gulf of Morbihan, Quiberon Bay and surroundings islands ((le d'Arz, Ile au Moines, Belle-Ile-en-Mer).
L'hotel se situe à Auray (entre Vannes et Lorient), près du port de St Goustan, site classé pour son charme et son histoire. L'hôtel dispose de 28 chambres, avec acces wifi gratuit, d'un parc aboré de 5000m2, d'un local à vélos, d'un parking gratuit et d'un garage clos. Sa situation en fait un hôtel idéal pour visiter le Golfe du Morbihan, la baie de Quiberon et les nombreuses iles alentours ( Ile d'Arz, Ile au Moines, Belle-ile-en-mer...(