In great natural surroundings, the cosy and peaceful Hotell Skytterhuset has hiking trails right outside the door and is only 10-15 minutes' walking from the town centre. The hotel has 75 rooms, conference rooms, breakfast service, sauna and solarium. The hotel's staff is happy to help you plan your activities in the area. Wireless internet is available free of charge in the entire hotel. Hotell Skytterhuset is located near Storvannet (the Big Lake), Tjuven (the Thief Mountain) and the famous hiking path to the Thief Mountain. There are fine dining options right around the corner from the hotel. The Turistua restaurant offers panoramic views over the area, and Mikkelgammen restaurant is built in a traditional Sami style, serving Sami dishes like Bidos (a dish with reindeer meat). While you eat, Sami historian and singer Mikkel tells about Sami culture and gives examples of Sami singing. Also very close to the hotel is the old path leading up to Salen Mountain. On the hotel's own property there is a lovely big garden.
Det koselige og fredelige Hotell Skytterhuset ligger i fantastiske naturomgivelser. Det har turstier rett på utsiden av døren, og befinner seg kun en 10-15-minutters spasertur fra bykjernen. Hotellet har 75 rom, konferanserom, frokostservice, badstue og solarium. Hotellets personale hjelper deg gjerne med å planlegge aktiviteter i området. Trådløs internettilgang er gratis på hele hotellet. Hotell Skytterhuset ligger nær Storvannet, fjellet Tyven og dens tursti. Det finnes bra spisesteder rett rundt hjørnet fra hotellet. Restauranten Turistua har panoramautsikt over havet, og restauranten Mikkelgammen er bygget i tradisjonell samestil, og serverer sameretter som bidos (en rett med reinsdyrkjøtt). Mens du spiser forteller den samiske historikeren og politikeren Mikkel forteller om samisk kultur og gir eksempler på samisk sang. Svært nær hotellet finner du også den gamle stien som går til fjellet Salen. På hotellets egen eiendom finnes det en stor, fantastisk hage.