Breathtaking views of Strandfjorden Lake and the rich, surrounding vegetation are combined with immediate proximity to the town centre in this comfortable and tranquil hotel. The hotel is conveniently located just off the E16 between Oslo and Bergen, 7 km from the airport, and has fantastic public transport links to both towns. Moreover, within easy reach of the hotel are a number of natural attractions, including the beach (20 metres), the Alpine skiing resort (14 km) and a number of walking trails. Fans of sport will also be pleased to hear that there is a golf-course 9 km from the hotel, as well as an indoor pool, sauna and fitness centre in the hotel. Children can also benefit from the hotel?s playroom and table-tennis facilities. In the evenings, guests can unwind by dining in one of the two restaurants, listening to music in the piano room or dancing in the bar.
På dette komfortable og rolige hotellet kombinerer en fantastisk utsikt over Strandfjorden og den rike vegetasjonen i området rundt med en beliggenhet i nærheten av sentrum. Hotellet har en beleilig beliggenhet 7 km fra flyplassen, like ved E16 mellom Oslo og Bergen, og har utmerkede offentlige transportforbindelser til begge byene. Dessuten er mange naturattraksjoner, slik som strender (20 meter), alpinanlegg (14 km) og en rekke turstier, lett tilgjengelige. Sportsentusiaster kan også glede seg over at det er en golfbane 9 km fra hotellet, så vel som innendørs svømmebasseng, badstue og treningssenter på hotellet. Barn kan også dra nytte av hotellets lekerom og bordtennisfasiliteter. Om kveldene kan gjestene slappe av ved å spise middag i en av de to restaurantene, høre på musikk i pianorommet eller danse i baren.