The Homewood Suites by Hilton Hartford South-Glastonbury, CT. The hotel is located in the historic suburb of Glastonbury, just seven miles SE of Downtown Hartford off Route 3 along the Connecticut River. Please note pets are allowed but there is a non refundable 250.00 fee.