Born with the Olympic Games, this hotel boasts superb sports facilities, clean comfortable accommodation, great-value rates and a quiet tranquil setting just a 5-minute drive from the city centre. The hotel is situated in a calm peaceful residential area, just a short journey from the very heart of Lugo. The restful, relaxing setting means you can wake up every morning to the birds singing. The hotel's impressive sports facilities are ideal for an active sporting and leisure break or for a little light exercise and some relaxation. The hotel has a tennis club, paddle courts, a gym, an indoor swimming pool and an outdoor swimming pool. If you are visiting Lugo on business, the hotel's convenient location, good road access and facilities make it an excellent base. Fully renovated in April 2007, the hotel's facilities are modern and its comfortable, spacious accommodation is well appointed and contemporary.
El hotel, nacido el año de los juegos olímpicos, cuenta con unas excelentes instalaciones para los deportes. Ofrece un alojamiento confortable a buen precio situado en un entorno tranquilo, a sólo 5 minutos en coche del centro de la ciudad. El hotel está situado en una tranquila zona residencial, muy cerca del centro de Lugo. Gracias a su ubicación, podrá despertarse todas las mañanas escuchando el canto de los pájaros. Las impresionantes instalaciones deportivas del hotel son ideales para unas vacaciones activas o de relax. El hotel dispone de un club de tenis, pistas de paddle, gimnasio, piscina cubierta y piscina exterior. Si visita Lugo por negocios, la excelente ubicación del hotel permite acceder a él fácilmente y sus excelentes instalaciones hacen de él una base ideal. Las instalaciones de este hotel, totalmente reformado en abril de 2007, son modernas y sus amplias y confortables habitaciones están totalmente equipadas.