2,400 metres above sea level, the hotel offers direct, convenient access to the superb winter sports of the Grandvalira ski resort, via the Gavatxa slope. On your first run, you will discover how conveniently located the hotel is; you won't need to take ski lift or a chair lift and you will ski straight back to the hotel. You can forget about the car for the duration of your stay, all you need for a great holiday is within easy reach. The hotel is situated just 5 km from the lively commercial centre of Pas de la Casa and 30 km from Andorra la Vella. The hotel also offers great après-ski facilities, relax in the jacuzzi, watch a movie in the home cinema, play some pool in the games room or enjoy a drink in the bar.
A 2,400 metros por encima del nivel del mar, el hotel ofrece acceso directo y conveniente a las fantásticas instalaciones de la estación de esquí de Grandvalira, a través de la pista de Gavatxa. Nada más llegar apreciará la bien ubicado que está nuestro hotel, no necesitará coger arrastre o telesilla y llegará esquiando directamente hasta el hotel. Podrá olvidarse del coche durante sus vacaciones, todo lo que necesita para disfrutar de unas fantásticas vacaciones está a la vuelta de la esquina. El hotel está a sólo 5 km. del animado centro comercial de Pas de la Casa y a 30 km. de Andorra la Vella. El hotel también ofrece variedad de instalaciones après-esqui, relájese en el jacuzzi, vea una película en el ?home cinema?, juegue al billar en la sala de juegos o disfrute de algo para beber en el bar.