|
Our hotel is located in front of the Renaissance city walls, the principal Lucchese monument, and is the perfect departure point for discovering the ancient city. Explore the city on foot or with comfort and style using our complimentary bicycle rental. After a day of sight-seeing, relax in our 24-hour bar, open for your free time to do as you wish. Our hotel has the facilities for small conferences and meetings. We have a multi-function room that is equipped with the appropriate technology. On request we can organise coffee breaks and working lunches or dinners in the dining room, or on our sunny terrace. It is also a place for sunbathing, having a cocktail in the open air or pleasantly passing the time after dinner. We offer a privileged position, refurbished and comfortable rooms, a roof garden with a view of Lucca's celebrated walls and a fresh and friendly atmosphere.
L' Albergo Celide č situato di fronte alle Mura Rinascimentali, il principale monumento lucchese, ed č il luogo di partenza ideale per esplorare quest'antica cittā. Potrete esplorare agevolmente la cittā usufruendo del servizio gratuito di noleggio biciclette dell'hotel. Dopo una giornata trascorsa all'insegna del turismo, potrete rilassarvi nel bar aperto 24 ore al giorno, per il vostro tempo libero. L'hotel dispone dei servizi adatti allo svolgimento di piccole conferenze e riunioni. La sala multi-funzione č dotata della tecnologia appropriata. Su richiesta, l'hotel organizza coffee break e pranzi o cene di lavoro nella sala da pranzo e sull'assolata terrazza. E' il luogo ideale per prendere il sole, per prendere un cocktail all'aria aperta o intrattenersi dopo cena. L'hotel offre un'ubicazione privilegiata, camere rinnovate e accoglienti, un giardino pensile da cui č possibile ammirare le celebri mura di Lucca e un'atmosfera piacevole e cordiale.
Italy:Lucca
|