A short walk from the port, amongst the multicoloured Aeolian houses of Lipari's historic centre, stands this romantic hotel, named in honour of Louis Salvator, Archduke of Austria. The Hapsburgs' opulence combines perfectly with Sicilian styles from the end of the 19th century to create a summer palace that is now the 4-star Arciduca Grand Hotel. The bedrooms are elegant, the public area is warm and welcoming and the service aims to be excellent. The hotel's restaurant features a terrace that overlooks the heated swimming pool with hydromassage, set amongst the delightful colours and smells of Mediterranean shrubs. The hotel is situated just a few steps away from the square of Marina Corta, by the fishermen's port and the hydrofoil dock. A small beach is a just a 2 minute walk away, while the shops and boutiques in the town centre can be reached in a few minutes.
Ad una breve passeggiata dal porto, tra le multi-colorate case, tipiche delle isole Eolie, nel centro storico di Lipari, sorge questo romantico hotel, nominato in onore di Louis Salvator, Arciduca d'Austria. L'opulenza degli Asburgi si combina perfettamente con gli stili siciliani della fine del 1800 per creare un palazzo estivo che ora è l'Arciduca Grand Hotel 4 stelle. Le camere sono eleganti, l'area pubblica è calda e accogliente e i servizi mirano ad essere eccellenti. Il ristorante dell'hotel presenta una terrazza che si affaccia sulla piscina riscaldata con idromassaggio, posta in mezzo ai deliziosi colori e ai profumi della macchia mediterranea. L'hotel si trova a soli pochi passi dalla piazza di Marina Corta, nei pressi del porto dei pescatori e dello scalo d'alaggio degli aliscafi. A soli 2 minuti a piedi si raggiunge una piccola spiaggia, mentre i negozi e le boutique del centro città possono essere raggiunti in pochi minuti.