|
This family-run hotel is situated in Chianciano Terme, one of the most important Spa towns in Tuscany, just a short stroll from the town centre and its shopping areas. Within easy walking distance of the newly-renovated hotel are the world-famous tourist sites of Val d'Orcia and Via Cassia; areas with some of the most spectacular remnants of ancient Etruscan, Roman and Medieval civilizations in southern Tuscany. Also in close proximity to the hotel is the Acquasanta, the most important spa centre for liver therapy. The multi-lingual staff at the hotel will be happy to provide any tourist information for those of you who are not familiar with the area. When you are not exploring the immediate surroundings, or traveling further a-field to Siena, Florence or Rome, you can enjoy carefully-prepared, traditional Tuscan cuisine in the spacious restaurant, or unwind with a drink at the bar.
Questo hotel a conduzione famigliare è situato a Chianciano Terme, uno dei più importanti centri termali della Toscana, a pochi passi dal centro città e dalla zona commerciale. A pochi passi da questo hotel recentemente ristrutturato, potete trovare i famosi siti turistici della Val d'Orcia e della Via Cassia, rinomati in tutto il mondo; questi luoghi presentano alcune tra le rovine più spettacolari delle civiltà etrusca, romana e medievale della Toscana meridionale. A poca distanza dall'hotel c'è anche Acquasanta, il più importante centro termale per le cure epatiche. Lo staff multilingue sarà felice di fornire informazioni turistiche per chi non ha familiarità con la zona. Mentre non state esplorando i dintorni, o Siena, Firenze o Roma, potete gustare la cucina toscana preparata con cura dallo spazioso ristorante, oppure potete rilassarvi con un drink al bar.
Italy:Chianciano Terme
|