Situated in the historic centre of the charming mountain-town of Bolzano, opposite the characteristic Piazza Walther, this hotel boasts great connections to the airport and motorway, and its own Spa. Entirely renovated in 2001, with emphasis on its historical façade, the hotel has consistently remained a great base for tourists and business travellers who can reach it easily by car or train. Moreover, all the town's major attractions are within walking distance: it is in close proximity to the Portici; the ancient arcade street replete with inviting shops, and just a few minutes walk from the Archaeological Museum, which is home to the infamous Otzi; the 5300 year-old mummy from Similaun. After a day spent walking in the stunning mountains, shopping in the town centre or working, why not unwind in the Spa centre, and enjoy free use of the sauna, Turkish bath, whirlpool and Kneipp water therapy.
Situato nel centro storico dell'affascinante città montana di Bolzano, davanti alla caratteristica piazza Walther, questo hotel vanta ottimi collegamenti con l'aeroporto e l'autostrada e dispone di centro termale privato. Completamente ristrutturato nel 2001, con enfasi sulla storica facciata, l'hotel è ideale per turisti e viaggiatori d'affari grazie al facile accesso in automobile o treno. Inoltre, tutte le attrattive principali della città sono a poca distanza: i Portici, antica strada con portici dai tanti negozi e il Museo Archeologico, dove è custodito il rinomato Otzi, la mummia di Similaun, risalente a 5300 anni fa, sono a pochi passi. Dopo una giornata trascorsa a passeggiare nelle meravigliose montagne, facendo shopping in città o lavorando, potete rilassarvi nel centro termale e utilizzare gratuitamente la sauna, il bagno turco, l'idromassaggio e il percorso Kneipp.