Our hotel is situated in the heart of Hoyerswerda ( new town district ) just behind the Lausitzhalle. Hoyerswerda itself is situated halfway between Dresden and the nature reserve Spreewald. The recently built Eurospeedway Lausitzring is located 30 km from the hotel. The surrounding landscape invites to hiking and cycling tours.
Unser Haus finden Sie mitten in der Stadtmitte (Neustadt) direkt hinter der Lausitzhalle. Hoyerswerda selbst liegt genau zwischen Dresden und dem Spreewald. Der neue Eurospeedway Lausitzring ist ca. 30 km entfernt. Die Heide- und Teichlandschaft lädt zum Radeln und Wandern ein.