The Hotel Colorado offers a central, yet quiet and sunny location in Lugano. Individual and first-class service is a high priority for the Bernasconi family, who own and personally manage the hotel, which is open all year round. A large private parking lot is available. Located in the centre of Lugano, the hotel is a 10-minute walk from the lake promenade, a 5-minute walk from the Museum of Modern Art in the Villa Malpensata, and a 10-minute walk from the train station. The city bus leaving in front of the hotel takes you to the congress centre in 10 minutes.
L'Hotel Colorado si trova in una posizione centrale eppure tranquilla e soleggiata. Un servizio individualizzato e di primissima qualità è la priorità della famiglia Bernasconi che gestisce la struttura, aperta tutto l'anno. È disponibile un parcheggio privato. Situato nel centro di Lugano, l'hotel è a dieci minuti di cammino dalla passeggiata del lago, dalla stazione dei treni e a cinque dal Museo di Arte Moderna di Villa Malpensata. L'autobus cittadino parte proprio davanti all'albergo e vi porterà al centro congressi in dieci minuti.