|
The hotel is found in the quiet centre of the villa colony Neubabelsberg. Far away from the hectic of the big city, but at the same time close enough to be within comfortable reach of everything. Berlin as well as the many tourist attractions of Potsdam, such as the film park Babelsberg, the castle Sanssouci and the castle Babelsberg with its beautiful parks are only a few minutes from the hotel. In our new spacious wellness centre you can relax with an indoor swimming pool (with a simulated current generator), whirlpool, Finnish sauna, aroma steam bath, sauna with coloured light system, infrared warming booths, quiet room and a solarium all year round or in the summer in our sunbathing garden with outdoor swimming pool.
Das Hotel liegt sehr ruhig mitten in der Villenkolonie Neubabelsberg. Fernab der Großstadthektik und doch nahe genug, um alles bequem zu erreichen. Vom Hotel aus erreichen Sie Berlin und die Potsdamer Sehenswürdigkeiten wie den Filmpark Babelsberg, den Schlosspark Sanssouci und Cecilienhof sowie das Schloss Babelsberg mit Park in wenigen Minuten. In unserer Wellnessanlage mit Hallenschwimmbad (Gegenstromanlage), Whirlpool, Finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad, Vital-Farblichtsauna, Infrarot-Wärmekabine, Kinjoy-Massageliege, Fitnessgeräten und Solarium können Sie sich ganzjährig entspannen; im Sommer auch auf der Liegewiese mit Gartenpool. Unsere Kosmetik-, Massage- und Pauschalangebote garantieren Ihnen einen Urlaub zu jeder Jahreszeit in Ruhe und Harmonie.
Germany:Potsdam
|