Welcome to the Hotel Senator – your personal home in Dortmund!
The hotel is located near to the motorway and the city centre, and is well sign-posted from the B54. In the family atmosphere of our hotel you will feel at home immediately. The hotel offers 37 comfortable rooms housing 70 beds, a fitness room, sauna and solarium. All rooms are equipped with TV, telephone, W-LAN (free of charge for our guests), minibar, shower/WC, hairdryer, soundproof windows, sitting area and writing desk. For a good start to your day, enjoy our full breakfast buffet with individual service. To accompany our sophisticated gastronomical offerings we do of course have a rich selection of beverages, as well as freshly pulled Pilsner – whether you are dining or relaxing at the hotel bar. We have ideal conditions for family events and business meetings of up to 50 persons. We also have functionally designed conference rooms (for 5-30 persons). For our business and conference guests we offer a complete special programme with full board.
Herzlich willkommen im Hotel Senator - Ihrem persönlichen Domizil in Dortmund, verkehrsgünstig zur Autobahn und zur Innenstadt gelegen. Die Anfahrt über die B54 ist gut ausgeschildert. In der familiären Atmosphäre des Hotels fühlen Sie sich gleich zu Hause. Ihnen stehen 37 komfortable Zimmer mit insgesamt 70 Betten zur Verfügung, dazu Fitnessraum, Sauna und Solarium. Alle Hotelzimmer haben Color-TV, Telefon, kostenloser Internetzugang W-LAN, Minibar, Dusche/WC, Haartrockner, schallisolierte Fenster, Sitzecke und Schreibtisch. Zu einem guten Start in den Tag erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbüfett mit dem individuellen Service des Hauses. Zu unserer gepflegten Gastronomie gehören selbstverständlich auch ein reichhaltiges Getränkeangebot, sowie – zum Essen oder an der Hotelbar – das frisch gezapfte Pils vom Fass. Passender Rahmen für Gesellschaften und Familienfeiern bis 50 Personen. Funktionell konzipierte Seminarräume (5-30 Personen). Fragen Sie nach unserem Sonderprogramm mit Bewirtung für unsere Tagungsgäste.