We look forward to welcoming guests to our attractive hotel set in the heart of Lorraine. With a relaxed and inviting atmosphere, the Hôtel Bertrand is a comfortable holiday retreat offering excellent service. The hotel has been tastefully decorated to reflect the area's artisitic repuration. Halfway between Paris and Strasbourg, the Bertrand Hôtel has 38 rooms, all recently renovated and decorated in the Renaissance style. Rooms are reasonably priced. Each summer, the Renaissance festival celebrates the architecture and art of the region, attracting tourists from around the globe.
Nous serons heureux de vous accueillir à l'hôtel Bertrand, au coeur de la Lorraine. Situé dans la capitale de la groseille, l'hôtel Bertrand offre une atmosphère amicale et des services de qualité. Dans un immeuble où l'art règne en maître, à mi-chemin entre Paris et Strasbourg, l'hôtel Bertrand vous accueille dans l'une de ses 38 chambres de grande classe à petits prix. Toutes nos chambres ont été rénovées et sont décorées dans l'esprit d'un grand peintre. Vous découvrirez ici l'architecture de la Renaissance et le festival, un bel événement ayant lieu chaque été en Lorraine.