The Aussen Alster Hotel is centrally located only 50 m from the river banks. The train station, the CCH congress centre and the fairgrounds can be reached in a few minutes. The use of the boats and the bicycles are free of charge for guests.
Das Aussen Alster Hotel ist zentral gelegen und befindet sich kaum 50 m vom Flussufer entfernt. Innerhalb weniger Minuten erreichen Sie den Hauptbahnhof, die Innenstadt, das CCH Kongresszentrum und das Messegelände. Die Nutzung des hoteleigenen Ruder- und Segelboots und der Fahrräder ist für Sie als Gast kostenfrei.