|
The hotel is situated in a quiet city quarter very close to historical spa park. The building is four floors high. It has a lift and a special drive for wheelchairs and therefore can be visited by the disabled. In the hotel's neighbourhood you can find a sports hall, a football stadium, tennis clay courts and city swimming pool. The hotel is 50 km away from Kielce and about 100 km away from the airport in Balice near Cracow. The distance to the bus station is approximately 1 km.
Hotel położony jest w cichej dzielnicy przy zabytkowym Parku Zdrojowym. Jest to budynek czterokondygnacyjny, posiadający windę I podjazd, co umożliwia pobyt osobom niepełnosprawnym. W pobliżu hotelu znajdują się: hala sportowa, stadion, korty tenisowe oraz pływalnia miejska. Hotel znajduje się w odległości 50 km od Kielc. Odległość od dworca pks - 1 km. Odległość od lotniska Balice w Krakowie - 100 km, od lotniska Okęcie w Warszawie 220 km.
Poland
|