Just a 10-minute drive from central Leipzig, this quietly located 4-star hotel enjoys quick transport connections to the airport, trade fair and congress centre. Here at the Balance Hotel Leipzig Alte, you can look forward to superior services including free tickets for Leipzig's public transport network. The gourmet restaurant Amaroso will treat you to fine Saxon specialities and international creations. You can use the Hotel Leipzig's modern sauna and fitness centre for free. Your room reservation includes free Pay-TV and complimentary tea and coffee facilties.
Nur 10 Minuten vom Leipziger Stadtzentrum entfernt, bietet das ruhig gelegene 4-Sterne-Hotel gute Anbindungen zum Flughafen, der Messe und dem Kongresszentrum. Das Hotel empfängt Sie mit herausragendem Serviceleistungen, darunter kostenfreie Fahrkarten für die öffentlichen Verkehrsmittel der Stadt. Im Gourmet-Restaurant Amaroso werden Ihnen exquisite sächsische und internationale Spezialitäten serviert. Die Nutzung der modernen Sauna und des Fitnesscenters ist für unsere Gäste kostenfrei. Zudem beinhaltet Ihre Zimmerreservierung Pay-TV sowie kostenfreie Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten.