|
An oasis of tranquillity and hospitality. Just as soon as you cross the threshold of this carefully restored, stately townhouse, you become conscious of the calm surroundings. The pastel decoration, soft music, and personalized attention, all provide you with a warm welcome. The Hotel Industrie offers you a stay full of peacefulness and comfort. Everyone feels at home here. The active business man comes to relax after a stressful day, while the tired tourist comes to rest after a day of fascinating sightseeing in the old quarters of Antwerp. And in the morning, after a refreshing, undisturbed night's sleep in one of the thirteen attractively furnished rooms, you will enjoy a sun-drenched table laid with a lavish and healthy buffet breakfast. Sit back with your local paper or your favourite financial daily as the coffee is served. Heavenly!
Een gastvrije oase van rust en persoonlijke relatie. Zo gauw je over de drempel stapt van dit mooi gerestaureerde herenhuis, dan voel je het reeds... de zachte pastelkleuren, het vriendelijk onthaal, de ontspannen sfeer, de rustige muziek... in HOTEL INDUSTRIE is het aangenaam verpozen. De bezige zakenman bekomt er van een drukke werkdag, de vermoeide toerist rust er uit van een boeiende tocht door de Antwerpse binnenstad. En 's morgens, na een ongestoorde en verkwikkende nachtrust, in één van de sfeervol ingerichte kamers, geniet je aan een zonovergoten tafeltje van een rijkelijk en gezond ontbijtbuffet. Je leest er de krant van thuis of Uw vertrouwd financieel dagblad bij het eerste kopje koffie. Zalig!
Belgium:Antwerp
|