The Mision Merida is a moderately priced lodging option for visitors to Merida. The hotel is located approximately three miles from the Merida International airport and about 54 miles from the Uxmal Archeological site. Situated on landscaped grounds, the hotel retains its original XV century colonial architecture, and features an attractive courtyard area with outdoor seating. For onsite recreation, enjoy the outdoor pool. The hotel's Restaurante Jardin serves authentic regional cuisine and international dishes in a lively, inviting atmosphere. Room service is available. Bar La Trova provides a spot to unwind with cocktails. For added convenience, the hotel offers a 24-hour front desk, concierge services, babysitting, a business center, free parking, meeting space, and laundry valet. There are 145 rooms at this hotel. Non-smoking rooms are available upon request. Standard amenities include air-conditioning, cable television, hairdryer, and telephone. .
El Mision Merida es una opción de alojamiento con precios intermedios para los visitantes de Merida. El hotel está ubicado a 5 km aproximadamente del aeropuerto internacional de Merida y a 87 km del sitio arqueológico Uxmal. Enclavado entre jardines, el hotel mantiene su arquitectura colonial del siglo XV y contiene un atractivo patio con área de estar al aire libre. Para divertirse dentro del hotel, podrá disfrutar de la piscina al aire libre. El restaurant El Jardin del hotel sirve auténtica cocina regional y platos internacionales en un ambiente alegre y atractivo. Servicio en la habitación disponible. El bar La Trova le ofrece un lugar para relajarse y disfrutar cóctels. Para disfrutar aún más su estadía, el hotel le ofrece atención en recepción las 24 horas, conserjería, servicio de niñera, un centro de negocios, estacionamiento sin cargo y lavandería valet. El hotel dispone de 145 habitaciones. El hotel dispone de habitaciones para no fumadores a pedido. Los servicios estándar incluyen aire acondicionado, televisión por cable, secador de pelo y y teléfono. .