Lake Coter Eco-Lodge Arenal Volcano situated in the Guanacaste Mountain Range, next to the famous heart-shaped Coter Lake, the Eco-Lodge has rooms with private bathrooms. There are also cabins that sit high on a hill overlooking Lake Arenal. Hotel 23 guest rooms.