This hotel is renowned for its relaxing situation and atmosphere. The owners will welcome you personally, and serve breakfast at your table. Here, you will quickly feel at home in the Belgian Ardennes. In the hotel, built in 1837, you will feel the air of yester year all around. It offers 8 different, romantic rooms, of which 3 with balconies. All are tastefully decorated and furnished with residents' comfort in mind. The rooms on the 1st floor have new upholstering and bathrooms (2006). The hotel offers a salon with fireplace, a small library and a sunny terrace. It is situated in its own grounds with ancient trees and an open air swimming pool. There is a free car park in front of the main entrance, for residents' use only. You will find this small paradise at only 1.5 km from the Thermes and the centre of Spa. Nearby, you will find numerous hiking- and mountainbike routes, an 18-hole golfcourse, ski- and langlaufloipes, a tennis court, horse riding facilities, the Casino and the many cosy restaurants of Spa. The Formula-1 racetrack Spa-Francorchamps is only 10 minutes by car, as well as the charming towns of Malmedy and Stavelot. The owners speak English, French, German and Dutch. Half board is possible after consultation; a three course dinner as from € 26.50 per person. The hotel is open all year.
Ici, vous trouverez le vrai calme et repos des Ardennes Belges. Vous serez acceuilli par les propriétaires, qui serviront le petit-déjeuner à votre table. Ici, vous vous sentirez vraiment le bienvenu dans les Ardennes Belges. L’hôtel vous offre 8 chambres luxueuses et romantiques, dont 3 avec balcon. Les intérieurs sont tous différentes, et vous feront souvenir des époques glorieuses. Les chambres de la première étage ont été remeublées et leurs salles de bains entièrement rénovées en 2006. L’hôtel a un salon avec feu ouvert, une petite librairie et une terrasse ensoleillée. Tout cela dans un grand parc avec des arbres centenaires et une piscine de plein air. Le parking clôturé devant l’entrée principal est gratuit et strictement pour les hôtes. Un vrai petit paradis à seulement 1,5 km des Thermes et du centre de Spa ! Proche de l’hôtel vous trouverez des promenades balisées (pedestres et VTT), un terrain de golf 18 trous, des pistes de ski alpin et ski de fond, un club de tennis, des manèges, le casino et les bons restaurants de Spa. Le circuit F-1 de Spa-Francorchamps est à 10 minutes en voiture, comme les villages charmantes de Malmédy et Stavelot. Les propriétaires parlent l’anglais, l’allemand, le français et le néerlandais. La demi-pension est possible après consultation : un dîner de 3 plats est disponible a.p.d. 26,50 EUR. L'hôtel est ouvert toute l'année.