This hotel is centrally situated in the city's historical district, with excellent transport links, close to the two towers and adjacent to VIII Agosto Square. The square is where a characteristic weekly market known as the Piazzola is held. This strategic position could not be better for discovering the city and enjoying the joviality, culture and life of Bologna. The train and bus stations are nearby, providing easy access to the majority of the cultural attractions, city's sights and the surrounding area. The convenient location is ideal for exploring the city on foot. Housing warmly decorated, comfortable and contemporary accommodation with functional furnishings and homely touches, the smooth and stylish interior features an atmosphere of serenity. The knowledgeable, helpful and friendly staff will endeavour to ensure that you experience a satisfying stay.
Questo hotel si trova in posizione centrale nel cuore storico della città ed è servito da un’eccellente rete di trasporti. Si trova vicino alle due torri e adiacente a Piazza VIII Agosto. Il caratteristico mercato settimanale conosciuto come la Piazzola si tiene in questa piazza. Questa posizione strategica non potrebbe essere migliore per scoprire la città e godere della giovialità, della cultura e della vita di Bologna. La stazione ferroviaria e quella degli autobus sono vicine, consentendovi di raggiungere facilmente la maggior parte dei siti di richiamo culturale e turistico della città e dei dintorni. La posizione è vantaggiosa anche per esplorare a piedi la città. L'hotel offre camere accoglienti, confortevoli e moderne, dotate di accessori funzionali e caratterizzate da uno stile sobrio: le linee chiare ed eleganti creano un'atmosfera serena. Lo staff professionale, cordiale e disponibile farà il massimo per farvi trascorrere un soggiorno soddisfacente.