Situated within easy reach of the train station, shopping area and the city's business centre, the hotel occupies the perfect position for both business and leisure travellers. Situated in the centre of Bologna, 2 km from the Fiera District and the Congress building, and 6 km away from Marconi Airport, Jolly Hotel De La Gare is located between the city's main monuments and the shopping area. With its refined and elegant atmosphere in a classic style, the hotel consists of 156 practical and comfortable rooms, including 7 Junior Suites and 2 splendid Suites, situated on the top floor of the hotel. The 8 large conference rooms, equipped with the most advanced technological facilities, can cater to up to 600 people. The excellent service offered makes the hotel the ideal place for meetings and events.
Situato a breve distanza dalla stazione ferroviaria, dall'area commerciale e dal centro affaristico della città, l'hotel occupa la posizione perfetta sia per i viaggiatori d'affari che di piacere. Situato nel centro di Bologna, a 2 km dal Quartiere Fieristico e dal Palazzo dei Congressi, e a 6 km di distanza dall'Aeroporto Marconi, il Jolly Hotel De La Gare si trova tra i principali monumenti della città e la zona commerciale. Con la sua atmosfera elegante e raffinata, in stile classico, l'hotel è composto da 156 camere confortevoli e funzionali, tra cui 7 suite junior e 2 splendide suite, poste al piano attico dell'hotel. Le 8 ampie camere congressuali, dotate delle strutture tecnologiche più avanzate, possono ospitare fino a 600 persone. Il servizio eccellente offerto fa dell'hotel il luogo ideale per assemblee ed eventi.