Hotels Hoteller in Kolding Denmark

Conveniently situated in the centre of Kolding, this stylish hotel provides free breakfast and Wi-Fi internet, and is only 30 minutes' drive from the famous Legoland amusement park. Hotel Kolding City's spacious, comfortable guest rooms have a TV, tea and coffee making facilities and a work desk. Some guest rooms at Hotel Kolding have a small lounge area, and the suites include Chesterfield furniture and an adjoining patio. Children will enjoy spending time in the playground, while adults might prefer to relax on the terrace or in hotel's cocktail lounge. Explore the historic collections of the nearby Koldinghus Castle or the modern art exhibitions housed at the Trapholt Museum. Hotel Kolding City is located next to a charming green park area and is within walking distance of shopping and entertainment.
Dette stilfulde hotel har en bekvem beliggenhed i Koldings centrum, og det byder på gratis morgenmad og trådløs internetadgang bare 30 minutters kørsel fra Legoland. Hotel Kolding Citys rummelige, komfortable værelser har tv, te- og kaffefaciliteter og et skrivebord. Nogle af Hotel Koldings værelser har et lille loungeområde, og suiterne har Chesterfield-møbler og en tilstødende terrasse. Børnene kan lege på legepladsen, mens de voksne måske foretrækker at slappe af på terrassen eller i hotellets cocktaillounge. Udforsk de historiske samlinger på det nærtliggende Koldinghus eller de moderne kunstudstillinger på Trapholt Museum. Hotel Kolding City ligger ved siden af et dejligt grønt parkområde og er i gåafstand fra shopping og underholdning.

Along the E45 and 6 km from the city centre is the Scandic Kolding Hotel. The Legoland Theme Park and Billund Airport are only 35 km away. The restaurant Gefion at Scandic Kolding serves Mediterranean inspired dishes and the English style Pubben Bar is a great place to round off the evening. Health conscious guests at Scandic Kolding can borrow a bike to go sightseeing, or use the cardiovascular equipment in the gym. Nearby Fitness dk also offers free gym services for guests. Afterwards make use of the hotel's own sauna and solarium for relaxation.
Lige ved siden af E45 og 6 km fra byens centrum ligger Scandic Kolding Hotel. Forlystelsesparken Legoland og Billund Lufthavn er kun 35 km defra. Restauranten Gefion på Scandic Kolding serverer middelhavsinspirerede retter og Pubben Bar i engelsk stil er et fantastisk sted at runde aftenen af. De helsebevidste gæster på Scandic Kolding kan låne en cykel for at tage på sightseeing eller benytte det træningslokalet med udstyr til konditionstræning. Det nærliggende træningscenter Fitness.dk tilbyder fri adgang for hotellets gæster. Bagefter kan du benytte hotellets egen sauna og solarium for afslapning.

This 4-star hotel is located in central Kolding, just beside the train station and 50 metres from the shopping streets. The hotel exudes nostalgia and history, which makes us an exceptional 4-star hotel. Our 87 rooms have all been carefully refurnished respecting the original character of the building. All rooms have free minibar. Here you can relax in homely surroundings. Try for instance our pub and our restaurants. Our conference facilities include a meeting room for 35 people. If you are interested in meetings in more historical surroundings, we can arrange conferences and company events in the former Royal Castle Koldinghus, which lays 500 metres from the hotel.

Beautifully situated in parkland and housing an attractive indoor swimming pool, this hotel provides quiet accommodation just a 10-minute walk from the city centre. Comwell Kolding ? situated in the centre of Denmark ? is a purpose-built 5-star conference centre and 4-star hotel in one. We offer a stimulating environment to help you achieve your personal and business objectives. We have invested 35 years of experience into a modern enterprise, and we look forward to serving you. The hotel is ideally situated for a stopover or as a base for touring the area, being an hour from the German border and 38 km from the majestic Koldinghus Castle. Staff are happy to advise on both your business and leisure needs.

Welcome to First Hotel Kolding, the new and trendy hotel in Kolding. The hotel is located right next to the railway station and only 40 km from Billund Airport. Within a small radius you will find the charming pedestrianised streets of Kolding. Our hotel is furnished in a modern style and with wireless internet available in all of the 132 rooms and also in our restaurant. In our restaurant you can enjoy a nice meal or a drink. If you arrive by car we offer parking in our locked basement.
Velkommen til First Hotel Kolding, det nye og trendige hotel i Kolding. Hotellet er beliggende ved siden af jernbanestationen, og kun 40 km fra Billund lufthavn. Indenfor kort afstand findes de charmerende gågader i Kolding. Hotellet er indrettet i moderne stil, og med trådløst internet i alle 132 værelser, samt i restauranten, hvor du kan nyde er rart måltid mad eller en drink. Kommer du i bil, kan vi tilbyde parkering i aflåst kælder.