Hotels Hoteller in Denmark

The Comwell Holte is situated in the beautiful scenery of Vaserne in Holte, 15 minutes drive from the centre of Copenhagen and close to all the sights of Northern Sealand. The hotel's facilities include bar, restaurant and equipped meeting and conferencing facilities.
Comwell Holte er beliggende i det smukke Vaserne i Holte, 15 minutters kørsel fra København centrum, og tæt på Nordsjællands seværdigheder. Hotellet har bar, restaurant og møde- samt konference faciliteter.

Hotel Lautruppark is a 4-star full-service hotel situated in quiet surroundings, only 20 minutes from Copenhagen city centre. It is the perfect choice if you do not want to drive your car into the city, as both trains and buses go directly to Copenhagen central station every few minutes. Restaurant Pascal is the hotels popular a la carte restaurant, which serves both lunch and dinner. Among the hotels facilities is a lobby bar and game room, and services include 24-hour reception desk, free parking facilities, tourist information and car rental service. Close by there are 3 golf courses, a fitness centre, a solarium and a super market.
Et 4 stjernet hotel, 20 minutter fra Københavns centrum, med gode forbindelser til Københavns attraktioner, dog væk fra byens pulserende liv. Det perfekte valg hvis du ikke selv vil køre ind til hovedstaden, da der er både busser og tog med minutters mellemrum. Restaurant Pascal er hotellets a' la carte restaurant, hvor der serveres frokost og middag.Hotel Lautruppark har lobbybar og spille lokale. Alle værelser er nyrenoverede, og er indrettet i Italiensk inspireret design. Hotellet tilbyder fri parkering, 24 timers reception, konference faciliteter, turist information og biludlejning. Der findes 18 hullers golf bane, fitness center, solarie og supermarked i nærheden.

When the speech falls on Silkeborg, you always hear: Oh! That is the town with Hotel Dania and the statue of Michael Drewsen the cities founder on the beautiful town square. The idea association is completely entitled. Silkeborg and Hotel Dania of 1848 are inseparable and it is almost a coincidence that Hotel Dania could not celebrate her 150 year anniversary in 1996 together with the trade town of Silkeborg.

Skaga Hotel is situated close to the motorway E39 and 500 metres with the ferry terminal to Norway. Our bedrooms are large and comfortable with private faclities. The hotel has restaurant, bar, lounge area, swimming pool, sauna, spa pool and excercise room. The Hotel can offer conference facilites from 2 - 300 delegates with all necessery conference equipment and facilites.
Skaga hotel er beliggende tæt ved motorvej E39, og 500 meter fra færgeterminalen med forbindelse til Norge. Vore værelser er komfortable med private faciliteter. Der findes restaurant, bar, lounge, swimming pool, sauna, spa og fitness. Hotellet kan tilbyde konference faciliteter med alt nødvendigt AV udstyr, og kapacitet fra 2 - 300 personer.

This cosy, family owned hotel rests in the town centre, a few steps from the train station and within walking distance of Skagen Museum, the beach and harbour. Skagen is a beautiful place of vast and untouched heaths and sand dunes, surrounded by clear blue sea. This, the northernmost tip of Denmark, has more hours of sunshine than anywhere else in the country. Skagen is a city of art, with several museums and other cultural attractions. Refurbished in January 2005, the hotel's public areas offer clean, modern spaces in which to relax.
Dette hyggelige familie ejede hotel, ligger i bymidten, kun få skridt fra tog stationen og i gå afstand fra Skagen museum, stranden og havnen. Skagen er et smukt sted, med uberørte heder og sand dyner, omringet af rent, blåt hav. Skagen, det nordligste sted i Danmark, har flere solskinstimer end hele resten af landet. En kunstby, med flere museer, og andre kulturelle attraktioner. Renoveret i Januar 2005, og tilbyder ren moderne indkvartering, hvor du kan slappe af.

This modern, 3-star hotel and conference centre is situated in delightful, natural surroundings, next to the beach and within walking distance of a charming marina, golf course and tennis court. The hotel, which covers an area of 5500 m2, contains 71 elegantly-appointed rooms with free wireless internet connection. When guests are not holding a conference, they can benefit from the hotel?s fitness room, sauna and solarium before sampling a range of delicious cuisine at the spacious restaurant.
Dette moderne 3 stjernede hotel og konference center, er beliggende i smukke naturlige omgivelser, ved siden af stranden og i gå afstand fra en charmerende marina, golf- og tennis baner. Hotellet, der dækker et areal på 5500 kvm, har 71 elegant udstyrede værelser med gratis trådløst internet. Når gæster ikke er til konference, kan de benytte hotellet fitness lokale, sauna og solarie, før de prøver nogle af de lækre retter i vor rummelige restaurant.

Centrally located on Viby Torv (Square), the hotel is just 3.5 km from the centre of Aarhus, making an ideal base for your stay in the city. The Restaurant Mercur is a popular dining spot for both hotel guests and local food lovers. Our Restaurant Manager and her team look forward to giving you a treat, regardless of whether the occasion is an intimate dinner for 2, a large party or an important business meeting. Or what about a cocktail or a glass of cold draught beer from the local brewery at the hotel lobby bar? Hotel Mercur is a comfortable, independent hotel with a focus on personal service. Our business philosophy is that it doesn?t have to be expensive to sleep and eat well.

The non smoking Quality Hotel Høje Tåstrup is a 4 star full-service hotel that offers high standard rooms and many on site leisure facilities.
Det røgfrie Quality Hotel Høje Tåstrup, er et 4 stjernet hotel, der tilbyder høj standard på værelser, og mange faciliteter.

Our cosy hotel offers you large rooms, professional service and very good food made only from Danish ingredients. We are situated in a rural area only 5 minutes from the highway surrounding the city of Aarhus and 13 kilometres from the center of Aarhus.

CAB INN Esbjerg is located only 50 meters from Esbjerg's shopping street Kongensgade. CAB INN Esbjerg is located in a fine classical building from 1914. The hotel is modernised and rebuilt in 2003 and 2005 and has now 150 high quality 3-star rooms. Several different room categories are availble. CAB INN Esbjerg is the only CAB INN hotel capable of offering you the budget CAB INN Standard rooms and even large classical suites. At the top floor we have built some nice, and fantastic rooms.
CAB INN Esbjerg er beliggende i en fin klassisk bygning fra 1914, 50 m fra Esbjergs indkøbsgade Kongensgade. Hotellet blev moderniseret i 2003 samt 2005, og rummer nu 150 3 stjernede værelser i forskellige kategorier. Hotellet er det eneste CAB INN hotel der tilbyder budget værelser samt store suiter.

A nice and charming hotel only 50 meters from one of the best beaches in Northern Europe. Blokhus is known for a fantastic nature and being a small city with good restaurants and nice shops.
Et rart og charmerende hotel, kun 50 meter fra en af nordeuropas bedste strande. Blokhus er kendt for sin enestående natur, og for at være en lille by med gode restauranter og butikker.

This charming, centrally located 3-star hotel is just 2 minutes drive from the train, bus and ferry terminals to Sweden, and boasts a host of modern facilities. Guests can enjoy easy access to the surroundings areas, including the centre of Copenhagen in just 45 minutes and the airport in one hour, via the excellent public transport links. After an active day, guests can return to the hotel for an excellent Danish cuisine at the Ophelia restaurant.
Dette charmerende og centralt beliggende 3 stjernede hotel er kun 2 minutters kørsel fra tog, bus og færgeterminal til Sverige, og er indrettet med alle moderne faciliteter. Gæster har nem adgang med offentlig transport til de omkringliggende områder, inklusiv København's centrum på omkring 45 minutter, og lufthavnen på 1 time. Efter en travl dag, kan gæster vende tilbage til et fremragende dansk køkken i restaurant Ophelia.

Surrounded by a diverse landscape of water and forest, here you can find an inner peace away from everyday stresses. The hotel is a peaceful oasis in the wild nature of the North Sea. When the wind picks up, the sea foams and fish fly through the air, it is most pleasant to sit at the fireplace in the lounge or in our cosy atrium garden, enjoying a drink. Enjoy the view of the nature reserve and the lighthouse. Let yourself be pampered in the hands of the hotel staff in comfortable surroundings. You can use the hotel facilities such as the indoor heated swimming pool, sauna or solarium, or if the weather permits you can play miniature golf.
Omgivet af et varieret landskab af vand og skov, kan De her finde indre ro, væk fra hverdagens stress og jag. Hotellet ligger som en fredfyldt oase i den vilde natur ved Nordsøen. Når vinden begynder at blæse, og det flyver med fisk og havskum gennem luften, er det dejligt at sidde ved pejsen i loungen, og nyde en drink. Nyd også udsigten til naturreservatet, og til fyrtårnet. Lad Dem selv blive forkælet af hotellets personale, i behagelige omgivelser. De kan gøre brug af hotellets faciliteter, såsom den opvarmede indendørs swimmingpool, saunaen eller solariet, eller hvis vejret tillader det, kan de spille en gang minigolf.

Ribe Byferie is surrounded by trees, streams and pleasant view of meadows and fields. This charming holiday centre is just a short walk from Ribe´s medieval town and offers fully furnished apartments. Founded in 700 A.D. Ribe is the oldest northern European city and is home to Ribe Cathedral, Ribe Viking Center and Ribe Art Museum. The natural and tranquil setting is unique and includes the Wadden Sea, marshlands and fantastic fauna. The well-appointed rooms include an atrium, private gardens with a balcony or patio and garden furniture. Guests receive complimentary admission to the Ribe Baths a 42 metre long water slide, water cannons, children's pool whirlpool and sauna. There is also a free children’s club with two special pools for children. Cleaning is included in the price however bed linen is only provided in the double rooms.
Ribe Byferie er omgivet af træer, vandløb og har en herlig udsigt til enge og marker. Dette charmerende feriecenter er blot en kort gåtur fra Ribes middelalderby og tilbyder fuldt møblerede lejligheder. Ribe er den ældste Nordeuropæisk by, grundlagt i år 700, og hjemsted for Ribe Domkirke, Ribe Vikingecenter og Ribe Kunstmuseum. De naturlige og rolige omgivelser er unikke og omfatter Vadehavet, marskland og en fantastisk fauna. De velindrettede værelser har et atrium, private haver med balkon eller terrasse og havemøbler. Gæster får gratis adgang til et badeland med en 42 meter lang vandrutchebane, vandkanoner, børnepool, spabad og sauna. Der er også en gratis børneklub med to specielle swimmingpools til børn. Rengøring er inkluderet i prisen, sengetøj er dog kun til rådighed i dobbeltværelserne.

This hotel is located in the middle of Denmark with a view of Lillebælt, close to the countryside with fields, forests and beaches. Within a 30-minute walk you are in the centre of Middelfart and the beautiful harbour front. Alternatively, while at the hotel you can enjoy a refreshing swim in our indoor pool. Enjoy a good meal in our popular restaurant Tresor where we serve modern and classic dishes prepared with the best ingredients of the season.