Hotels in Ostrava Czech Republic

The Clarion Congress Hotel Ostrava near the ČEZ Aréna in Ostrava-Zábřeh can be easily reached from the centre and the train station. Leoš Janáček Airport is 15 km away. The Benada restaurant offers tasty Czech, Moravian and international cuisine and a wide selection of quality wines. A daily breakfast buffet is offered. The rooms offer free wired internet access, air conditioning, and satellite TV. In the vicinity of the Clarion Congress Hotel Ostrava you can find a modern sports complex, the Municipal Stadium and the technical exhibition site of Vitkovice Area. Next to the hotel there is a partially covered and permanently supervised car park.
Clarion Congress Hotel Ostrava se nachází nedaleko ČEZ Arény v Ostravě-Zábřehu. Je snadno dostupný z centra města a vlakového nádraží. Letiště Leoše Janáčka je vzdálené 15 km. V restauraci Benada se podávají chutné pokrmy české, moravské a mezinárodní kuchyně i široký výběr kvalitních vín. Každý den se servíruje snídaně formou bufetu. K vybavení pokojů patří klimatizace a satelitní TV. Kabelový internet je dostupný zdarma. Clarion Congress Hotel Ostrava se nachází nedaleko moderního sportovního komplexu, městského stadionu a technického veletržního areálu společnosti Vítkovice. U hotelu se nachází částečně zastřešené a nepřetržitě hlídané parkoviště.

In a quiet area in the city of Ostrava, Hotel Aron features Wi-Fi connection in the entire property and a private secured parking, both free of charge. The reception is opened around the clock, and a breakfast buffet is available in the mornings. All rooms comprise a private bathroom with a shower or a bathtub and provided with free toiletries. Some rooms also have a TV. Hotel Aron is a 10-minute drive from the centre of Ostrava. The Karolina and the Avion shopping areas are both within the same distance. There are also some restaurants in the vicinity of the hotel. The Ostrava Střed‎ Train Station is 2.5 km away. The Leos Janacek Airport is 20 km from the hotel. An airport shuttle is available upon request and for a charge.
Hotel Aron se nachází na klidném místě v Ostravě. Nabízí Wi-Fi zdarma v celém objektu a soukromé hlídané parkoviště zdarma. Recepce je otevřená 24 hodin denně a ráno se podává snídaně formou bufetu. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu se sprchou nebo vanou a toaletními potřebami zdarma. V některých pokojích najdete TV. Hotel Aron se nachází 10 minut jízdy od centra Ostravy. Cesta do nákupních center Karolína a Avion trvá přibližně stejnou dobu. V okolí hotelu najdete několik restaurací. Vlakové nádraží Ostrava střed je vzdálené 2,5 km. Letiště Leoše Janáčka najdete 20 km od hotelu. Kyvadlová doprava na letiště je k dispozici na vyžádání a za poplatek.

The 4-star hotel Jan Maria offers comfortable accommodation and rest in the peaceful and quiet surroundings of Slezská Ostrava near the city centre. It offers 22 comfortable rooms with a wide range of services for relaxation and sports which you will surely appreciate not only on your business trips, but also on special occasions with your friends or family. In 2008, a new part of the hotel complex was added, providing new and exciting facilities. After a busy day, our hotel guests will definitely value the possibility of relaxing in the wellness centre. You can unwind in the infra sauna, solarium, jacuzzi and benefit from massages. The hotel also has facilities to please those who look for an active sports rest. There is a fitness gym, a multipurpose sports field for tennis, football, basketball, handball and volleyball, and 4 bowling alleys at your disposal.
Tento 4-hvězdičkový hotel nabízí komfortní ubytování a odpočinek v tichém a příjemném prostředí slezské Ostravy v blízkosti centra města. Hotel Jan Maria má 22 moderních pokojů a širokou nabídku služeb k odpočinku a sportu, které jistě rádi využijete nejen během vaší služební cesty, ale také s přáteli nebo s rodinou. V roce 2008 byl hotel rozšířen, čímž vznikl prostor pro nová, vynikající zařízení. Po rušném dni si můžete odpočinout v našem centru wellness. Využijte infra saunu, solárium, vířivku jacuzzi nebo nabídku masáží. Pokud dáváte přednost aktivnímu odpočinku, bylo pamatováno i na vás. V hotelu je fitness centrum, víceúčelové sportovní hřiště na tenis, fotbal, volejbal, házenou a 4 dráhy na bowling.

This hotel offers a seamless marriage between the past and present; it is steeped in a legacy dating back to the early 16th century, while offering modern amenities and conveniences. Historic heritage and contemporary comforts sit happily side by side, come and experience them for yourself. There are a number of historical rooms and some attic rooms. All of the accommodation includes standard facilities as well as free breakfast, free parking and free internet access. Every room contains authentic Renaissance or Baroque wooden roof beams, creating an ancient atmosphere. However the floors are made of floorboards or old bricks which have under-floor heating. The hotel also houses two restaurants and a wine cellar. All items of furniture are genuine period pieces. Because none of the original contents of the old chateau were preserved, the furniture was purchased at antique auctions, both in the Czech Republic and Austria.
V tomto hotelu se skvěle snoubí minulost se současností. Místo je nasáklé dědictvím 16. století, a přitom nabízí moderní zařízení a vybavení. Historické dědictví a soudobý komfort tu prostě šťastně existují bok po boku - jen přijeďte a zakuste to na vlastní kůži! Je zde řada historických pokojů a několik podkrovních pokojů. Všechny pokoje mají standardní vybavení a patří k nim rovněž bezplatná snídaně, parkování zdarma a bezplatné připojení na internet. Ve všech pokojích jsou původní renesanční nebo barokní dřevěné stropní trámy dotvářející starodávnou atmosféru. Podlahy jsou sice prkenné nebo ze starých cihel, ale jsou přitom vytápěné. Hotel má rovněž dvě restaurace a vinný sklípek. Veškerý nábytek jsou dobové původní kusy. Původní vybavení hotelu se bohužel nedochovalo, a a tak byl nábytek pořízen v aukcích starožitností v České republice i v Rakousku.

Hotel Akord is set in Ostrava-Zábřeh. Featuring a restaurant with Czech cuisine and international dishes, it offers free parking and free Wi-Fi. Bělský Park with its aquapark and in-line skating, cycling, and cross country skiing tracks is right next to the hotel. Decorated in warm colours, all rooms have square or street views. They comprise wooden furniture, a seating area and a TV. A private bathroom with a shower is also provided. The Akord Hotel is part of the Akord Culture House which includes a theatre. A garden with a playground, terrace and barbecue facilities is at guests’ disposal. Various massage treatments are available upon request. Avion Shopping Park is at a distance of 1.5 km. ČEZ Arena, mostly used for ice hockey events, is 3 km away. Náměstí SNP Bus Stop is within a 30-metres reach. Mošnov Airport is 17 km from the Akord.
Hotel Akord se nachází v Ostravě-Zábřehu. Nabízí restauraci, ve které se podávají pokrmy české i mezinárodní kuchyně, a bezplatné parkování i Wi-Fi. Hned vedle hotelu je Bělský park, kde můžete jezdit na kolečkových bruslích nebo na kole a kde najdete také akvapark a běžkařské trasy. Všechny pokoje jsou zařízené v teplých barvách a z některých je výhled na náměstí. Pokoje s posezením jsou vybavené dřevěným nábytkem a TV. Je v nich také koupelna se sprchovým koutem. Akord Hotel je součástí kulturního domu Akord s divadlem. Hosté mají k dispozici zahradu s hřištěm, terasou a vybavením na grilování. Vyžádat si můžete také různé masáže. Avion Shopping Park se nachází 1,5 km od hotelu. ČEZ Arena, která se využívá nejen pro utkání v ledním hokeji, se nachází 3 km daleko. Na autobusovou zastávku Náměstí SNP je to 30 metrů. Letiště Mošnov leží 17 km od hotelu Akord.

Located in the pedestrian zone in the heart of Ostrava, within walking distance of most companies and sights, the Brioni features a sauna/steam bath. All hotel rooms have air-conditioning and complimentary high-speed wireless internet access. The restaurant offers fine regional and international cuisine. During the warmer month you can also relax in the summer garden where barbecue specialities are offered. For business or private meetings a conference hall with a capacity of 100 people is available. Technical equipment, refreshments and administrative assistance can be provided. On weekdays, dinner is included for all stays until 31 March 2010!
Hotel Brioni stojí na pěší zóně v srdci Ostravy, v docházkové vzdálenosti od většiny společností a památek. Najdete v něm saunu a parní lázeň. Všechny pokoje mají klimatizaci a bezplatné připojení na vysokorychlostní internet. Restaurace nabízí výbornou krajovou a mezinárodní kuchyni. Během teplejších měsíců můžete také relaxovat v letní zahradě, kde se nabízejí speciality na grilu. Pro obchodní nebo soukromé jednání je zde k dispozici konferenční sál s kapacitou až 100 osob. Lze rovněž poskytnout technické vybavení, občerstvení a administrativní pomoc. Ve všední dny je u všech pobytů v období do 31. března 2010 v ceně zahrnuta večeře!

The 3-star superior Vista Hotel is situated in quiet surroundings on the southern edge of Ostrava, near highway 56 and the ČEZ Aréna. It offers free parking and free internet access in all rooms. The restaurant serves fine Czech and international cuisine. All rooms at the Vista Ostrava are en-suite and equipped with satellite TV.
Tříhvězdičkový Vista Ostrava Hotel se nachází v klidné čtvrti na jižním okraji Ostravy, nedaleko rychlostní silnice R56 a ČEZ Arény. Připojení k internetu ve všech pokojích a parkování jsou zdarma. Restaurace podává vybraná jídla české a mezinárodní kuchyně. Hotel Vista Ostrava nabízí pokoje s vlastní koupelnou a satelitní TV.

Situated just 1 km away from Ostrava’s city centre, Hotel Nikolas offers spacious rooms with free Wi-Fi. Facilities include a bar and a restaurant that serves Czech and international cuisine. All rooms at Nikolas Hotel have hypo-allergenic mattresses, central heating and a private bathroom, which includes a hairdryer and shower or bathtub. They are all equipped with a satellite TV, and some also have air conditioning. Guests can benefit from a rich buffet breakfast, a 24-hour reception and free private parking. The bars, restaurants and clubs in Stodolni Street are just 2 km away.
Hotel Nikolas se nachází jen 1 km od centra Ostravy a nabízí prostorné pokoje s bezplatným Wi-Fi. Má bar a restauraci, která podává jídla české a mezinárodní kuchyně. Nikolas Hotel má ve všech pokojích hypo-alergenní matrace, ústřední topení a vlastní koupelnu s fénem a sprchou nebo vanou. V pokojích jsou také satelitní TV a v některých klimatizace. Hosté se mohou těšit na bohatou snídani formou bufetu, recepci otevřenou 24 hodin denně a bezplatné parkování. Jen 2 km odtud je Stodolní ulice s bary, restauracemi a kluby.

Located in a quiet villa quarter of Ostrava, Hotel Garni is a 15-minute walk away from the centre and a 5-minute walk from the fairgrounds. It offers free parking and free Wi-Fi. The non-smoking rooms come with wooden floors, a small seating area with a satellite TV and a private bathroom. A charming shared living room with a tiled stove available as well. The CEZ Arena can be reached by car in 10 minutes, Slezskoostravsky Castle is a 5-minute walk away and within a 15-minute drive you can reach the Šilheřovice Golf Course.
Hotel Garni se nachází v klidné vilové čtvrti v Ostravě, 15 minut chůze od centra a 5 minut od výstaviště. Nabízí bezplatné parkování a Wi-Fi připojení k internetu zdarma. Nekuřácké pokoje mají dřevěné podlahy, malou obývací část se satelitní TV a vlastní koupelnu. V hotelu je k dispozici také útulná společenská místnost s kachlovými kamny. K ČEZ Areně se dostanete autem za 10 minut, ke Slezskoostravskému hradu dojdete pěšky během 5 minut a ke golfovému hřišti Šilheřovice dojedete za 15 minut.

Situated in the centre of Ostrava, Hotel Palác Elektra is right next to the Elektra Tram Stop and a 3-minute walk from the Stodolní Street with pubs and bars. It offers fully furnished apartments with a kitchenette. Free Wi-Fi and wired internet is available. All apartments feature a seating area and a flat-screen TV with satellite channels. Each kitchenette comes with a minibar and refrigerator, as well as with an electric kettle and kitchenware. Guests can enjoy Czech cuisine in the à-la-carte restaurant on site. Public parking is available at the location nearby. Palác Elektra Hotel is a walking distance from shops and transport connections. The Shopping & Leisure Centre Forum Nová Karolina is located 200 metres from the hotel, while the Slezkoostravský Castle can be reached on foot in 10 minutes. Ostrava’s Tourist Information Centre and the Art Gallery are located next to the hotel. The Ostrava Main Train Station is 3 km away.
Hotel Palác Elektra se nachází v centru Ostravy, v těsné blízkosti tramvajové zastávky Elektra a 3 minuty chůze od Stodolní ulice plné hospod i barů, a nabízí kompletně zařízené apartmány s kuchyňským koutem i zdarma dostupné Wi-Fi i kabelový internet. Součástí všech apartmánů je posezení a satelitní TV s plochou obrazovkou. Kuchyňský kout zahrnuje minibar, chladničku, rychlovarnou konvici i nádobí. V hotelové restauraci jsou à la carte připravovány pokrmy české kuchyně. Nedaleko hotelu je k dispozici veřejné parkoviště. Palác Elektra Hotel stojí v pěší vzdálenosti od obchodů i nejrůznějších dopravních spojení. Pouhých 200 metrů od hotelu můžete navštívit nákupní a rekreační centrum Forum Nová Karolína a za 10 minut dojdete k Slezskoostravskému hradu. Vedle hotelu najdete turistické informační centrum města Ostravy a galerii umění. Na ostravské hlavní nádraží jsou to 3 km.