Hotels in Zhongshan (Guangdong) China

Find us off Cuiheng Expressway in Xinghe Shopping Center, one kilometer from the railway station and steps from a variety of restaurants. Zhongshan Movie and the former residence of Sun Yat-sen are both four minutes away. Stay active in our fitness center and indoor pool. WiFi and hot breakfast are free.

中山南朗希尔顿欢朋酒店是一家按照国际品牌标准建设的中高端酒店，酒店设计简约时尚，拥有希尔顿欢朋特色的“HUB”大堂，集聚会休闲商务功能于一体。189 间舒适客房使用美国“Hampton Bed”标准的舒达双专利床垫和生态认证床上用品，并采用希尔顿专用“Peter Thomas Roth”洗护用品，为您打造云端甜梦体验。清新营养的健康热早餐、种类丰富的各式简餐和蔬果饮品，欢朋餐厅为您提供高品质的健康饮食体验。“友善、可靠、关怀、周全”，是我们希尔顿欢朋酒店的核心价值观。我们接待的不仅仅是客人，更是来自远方的朋友。

Experience the ideal blend of comfort, style and service at Sheraton Zhongshan Hotel. Our chic, new waterfront hotel is located in an entertainment and retail complex, within walking distance to shopping, dining and attractions. Situated in downtown Zhongshan, China, our upscale hotel offers 362 comfortable guest rooms, including 44 uniquely designed suites, and is the ideal destination for every occasion, from family getaways to business stays. Enjoy our hotel restaurants with authentic and genuine style cuisines, including Cantonese at Yue and a sumptuous buffet and international dishes at Feast. When your day is finished, recharge in our signature bed after your travels, kick back with smart amenities and stay connected with high-speed Internet – all the essentials for an effortless stay in the city center of Zhongshan, China. With riverfront views and the city lighting up at nights, our modern hotel in downtown Zhongshan will surely leave you in awe and wanting more!

在中山喜来登酒店体验舒适、时尚和服务的完美结合。 我们别致的全新海滨酒店位于娱乐和零售综合大楼内，步行即可到达购物、餐饮和景点。 我们的高档酒店位于中国中山市中心，提供 362 间舒适的客房，包括 44 间设计独特的套房，是从家庭度假到商务住宿的各种场合的理想目的地。 享受我们的酒店餐厅提供地道和地道风味的美食，包括粤菜的粤菜和盛宴的丰盛自助餐和国际菜肴。 当您的一天结束后，您可以在旅行后在我们的特色床上充电，使用智能设施放松身心并保持与高速互联网的联系 - 所有这些都是在中国中山市中心轻松逗留的必需品。 我们位于中山市中心的现代酒店坐拥河畔美景和城市夜景，定会让您惊叹不已，想要更多！

Welcome to Crowne Plaza Zhongshan Xiaolan! Hotel is ideally located amidst a vibrant hub of commercial, shopping and entertainment of Zhongshan City in Guangdong Province. It’s only 1 to 2 hours’ drive from hotel to the major airports in Pearl River Delta, as well as the Shenzhen Hi-Tech Fair and Canton Fair exhibition center. The direct shuttle buses to Zhongshan Port and Hong Kong downtown are available. Hotel provides 311 well appointment rooms and suites, featured broadband high-speed internet access, multi-national satellite TV channels and French window. The well-equipped Fitness Center, in-door swimming pool and well-known TEA TREE SPA will release your soul and body completely with unique treatments and healthy exercises.The Crowne Cafe provides international buffet breakfast, classic dim sum will enrich your local dining experience. Seafood buffet dinner with full range of different international wine selection. Royal Afternoon tea service was tailor-made for peaceful moment with your friends. Crowne Thai restaurant offer you traditional Thai cuisine and hotpots, experiencing the difference and last forever. There are 1,200 square meters meeting space including 600 square meters Crowne Ballroom and 7 multi-function rooms with comprehensive array of meeting facilities. It will be supported by your one-point-contact Crowne Meetings Director for your Meeting Success. Celebrating your traveling success in Crowne Plaza Zhongshan Xiaolan!

欢迎光临中山小榄皇冠假日酒店！酒店地理位置优越，位于广东省中山市充满活力的商业、购物和娱乐中心。从酒店驱车1至2小时即可到达珠三角主要机场，以及深圳高交会和广交会展览中心。有直达中山港和香港市区的穿梭巴士。酒店提供311间精心预约的客房和套房，配备宽带高速上网、多国卫星电视频道和落地窗。设备齐全的健身中心、室内游泳池和知名的茶树SPA，以独特的理疗和健康运动，让您的身心得到彻底释放。皇冠咖啡厅提供国际自助早餐，经典的点心将丰富您的当地用餐体验.海鲜自助晚餐，提供各种不同的国际葡萄酒选择。皇家下午茶服务是为您与朋友的宁静时刻量身定制的。 Crowne Thai 餐厅为您提供传统泰式美食和火锅，体验与众不同，永续经营。拥有1,200平方米的会议空间，包括600平方米的皇冠宴会厅和7间配备齐全会议设施的多功能厅。您的单点联系 Crowne Meetings 总监将为您的会议成功提供支持。在中山小榄皇冠假日酒店庆祝您的旅行成功！

Find us in the core of Xiaolan, steps from a bus terminal and 10 minutes' walk from Longshan Park. The pedestrian mall in Old Town is 10 km. away. We serve breakfast and lunch in our restaurant, and we offer three sunlit meeting rooms, a 24-hour fitness center, and free WiFi. Ask us about the city's chrysanthemum culture and yearly festivals.

中山小榄希尔顿欢朋酒店位于中山市小榄镇升平东路9号，海港城二座主楼。酒店所在位置处于小榄镇核心位置，周边商业配套齐全，吃、喝、玩、乐、娱、购、游、行齐全，与海港城相连、与客运站一墙之隔、距小榄城铁站4.5公里（乘城铁到广州南站仅需20分钟）、距离108省道出口500米、G105广珠高速公里及S47广佛江珠高速及S43广珠西线高速分别在3-5公里左右，东距深圳120公里、香港135公里。南至珠海70公里、澳门80公里、北到广州中心城区65公里、白云机场105公里、西至江门10公里、西北紧邻佛山顺德25公里。小榄又称菊城。小榄镇隶属于广东省中山市，位于珠江三角洲中南部，是中山北部工商业重镇，区域商贸中心，中国菊花文化艺术之乡，国家级重镇，广东省中心镇。酒店设计时尚现代，拥有希尔顿欢朋特色的“HUB式”大堂，集欢迎、聚会、休闲和商务功能于一体。客房使用美国“Hampton Bed”标准的舒达双专利床垫和生态认证床上用品，打造云端甜梦体验。采用“Peter Thomas Roth”洗浴用品，以纯天然的成分打造馥郁舒缓的沐浴感受，更有全球卫浴品牌科勒，带来舒心的沐浴体验。餐厅提供清新营养的健康热早餐、种类丰富的各式简餐和蔬果饮品，让您体验高品质的健康饮食。健身房拥有选择丰富的多种健身器材与设备，任您挥洒汗水，重塑活力。“快乐从此简单”我们传承希尔顿欢朋一如既往的高品质，贴心服务只为更懂你，期待你在希尔顿欢朋酒店欢享每一段旅。

Holiday Inn Zhongshan Downtown be your sanctuary away from home for your next visit to Zhongshan.The hotel is conveniently located along Qi Wan Road North in the Zhongshan’s Eastern Area. We are 125 kilometers from Shenzhen Bao'an International Airport and 80 kilometers from Zhuhai Jinwan Airport. Guests will discover a number of shopping and leisure venues nearby, including those in Zhongshan Central Business District and at Dasin Shopping Mall.Commute easily to other parts of the city with readily available taxis in the district.Holiday Inn Zhongshan Downtown is located in Zhongshan’s upscale Eastern Area, home to the city’s most prosperous residential and business district. We offer 208 guestrooms, all featuring flat-screen television, satellite channels, work desks with ergonomic seating and high-speed Internet access. For those with business needs, the hotel has meeting rooms comfortably in banquet style. Our banquet team is able to customize hotel facilities to suit your event’s needs, whether you’re holding an intimate champagne reception or hosting a romantic wedding dinner. The hotel features a delicious range of culinary creations and offers a selection of afternoon teas and evening cocktails for you. Room service is readily available for all guests, as is the hotel’s fully equipped fitness center.

中山大信假日酒店为您提供一切所需，让您尽享个性化的美妙住宿体验。 酒店地理位置优越，交通便利，临近中山商务中心区和大信娱乐商圈。前往翠亨孙中山故居、孙文纪念公园，或是游览中山仙沐园温泉、紫马岭公园、长江水世界等诸多人文旅游景点也十分便捷。酒店优越的地理位置，轻松的出行环境，令您的旅行尽享惬意，而驱车 110 分钟即可抵达广州国际机场。享受您的非凡下榻体验，酒店拥有208间装潢精美的时尚客房，其中包括15间套房，均配有液晶电视，舒适的工作区域，以及高速互联网接口等完善设施。酒店还拥有3间独立会议室，其中2间能够灵活组合为一个可容纳150人的大会议室，无论是温馨的香槟招待酒会还是婚礼，我们专业的宴会团队皆可为您定制相关方案满足您的活动所需。无论您是因公出差还是休闲度假，都可在此享受到无与伦比的舒适与便利. 此外，商旅之余，前往酒店的现代健身中心健身，焕发身心活力；到大堂酒廊小坐，以下午茶或晚间鸡尾酒犒赏自己，都是畅享自在人生的完美所在。

We're in the Zhongshan business district, connected to a shopping mall. Sun Yat-sen's Residence Memorial Museum and Zhongshan Terminal ferries to Hong Kong are a half-hour away. Our hotel features an indoor pool, steam room, tennis court, and a 24-hour fitness center. Relax in our full-service spa, and enjoy panoramic city views from our 59th-floor bar.

中山市地处珠江三角洲西岸，临近广州、深圳、香港、澳门，交通便利，可由公路、铁路、水路到达。中山利和希尔顿酒店占据地理位置优势，矗立于政府机构与企业林立的繁华商业中心区，直接与拥有各类知名时尚购物品牌，集餐饮、娱乐、住宿、商业设施于一体的全新购物中心利和广场相连。距离古镇灯博中心仅需35分钟车程；距离珠海赛车场仅需25分钟车程；距离珠海国际航空航天博览会会址仅需1小时车程。

Our hotel is next to Lihe Plaza, a two-minute walk from the Guzhen train station. We're close to the commercial district in Guzhen Town and Zhongshan, and 15 minutes from the Lihe Lighting Exhibition Center. Our noodle bar serves lunch and dinner, and snacks are available 24 hours a day in the Pavilion Pantry.

我们的酒店毗邻丽和广场，距古镇火车站仅两分钟步行路程。 我们靠近古镇镇和中山商业区，距离丽和灯饰展览中心 15 分钟路程。 我们的面馆供应午餐和晚餐，Pavilion Pantry 全天 24 小时供应小吃。

Featuring a nightclub and karaoke facilities, Hui Quan Hotel Zhongshan offers accommodation in Zhongshan. Free WiFi is available throighout the property. Free public parking is possible on site. Zimaling Park is less than a 10-minute drive from Hui Quan Hotel Zhongshan. Yandun Shanta is a 15-minute drive from the property. The nearest airport is Shenzhen Bao'an International Airport, within a 2-hour drive away. Each room at this hotel is air conditioned and heated. Guests can watch TV on the sofa or make use of the work space in their room. All rooms at this hotel are fitted with a private bathroom completed with a hot tub and a walk-in shower. For your comfort, you will find slippers and free toiletries. Meeting and banquet facilities are available on site, offering business services such as photocopying and fax. You will find a 24-hour front desk at this hotel, offering free luggage storage. Currency exchange is possible at this property. For your convenience, laundry and drycleaning services are provided. Guests can enjoy the on-site restaurant.

中山汇泉酒店位于中山，提供夜总会和卡拉OK设施，还设有覆盖各处的免费WiFi和内部免费公共停车场。中山汇泉酒店距离紫马岭公园有不到10分钟车程，距离烟墩山塔有15分钟的车程，距离最近的深圳宝安国际机场有不到2小时车程。这间酒店的每间客房均提供空调和暖气。客人可以在沙发上看电视或使用客房内的工作空间办公。这间酒店的所有客房均设有带热水浴池和步入式淋浴间的私人浴室，还提供拖鞋和免费洗浴用品。酒店内设有会议和宴会设施，并提供复印和传真等商务服务。这间酒店设有24小时前台、免费行李寄存处和外币兑换服务。酒店还提供洗衣和干洗服务。酒店设有内部餐厅。

Located 7.5 miles away from the town centre, Golden Diamond Hotel offers free Wi-Fi and parking. It has an outdoor pool, restaurants and a fitness centre. Golden Diamond Hotel is a 7-minute drive from Skywheel and a 20-minute drive from Zimaling Park. Guangzhou Baiyun International Airport is 2 hours' drive away. Rooms are air-conditioned and equipped with 29-inch HD cable TV, safe, minibar and coffee/tea making facilities. Guests can have meals at the hotel’s The Bistro Café and Fu Zhi Zun Chinese restaurant. Facilities include a pool with hot tub and steam and sauna rooms. The Zhu Yi Zhu foot reflexology offers massages and health care services.

金钻酒店距离市中心12公里，提供免费Wi-Fi和停车场，设有一个室外游泳池、餐厅和一个健身中心。金钻酒店距离摩天轮有7分钟车程，距离紫马岭公园有20分钟车程，距离广州白云国际机场有2小时车程。客房配备了空调、29英寸高清有线电视、保险箱、迷你吧和咖啡/沏茶设施。客人可以在酒店的西餐厅和福至尊中餐厅用餐。酒店还提供带热水浴池的游泳池、蒸汽浴室和桑拿浴室。祝一足足浴提供按摩和保健服务。

Zhongshan Yihe Grand Hotel is located in the vibrant Xingzhong Avenue within walking distance from entertainment and shopping options. It boasts 5-star facilities like an indoor pool, a spa and tennis courts. The Grand Zhongshan Yihe Hotel is a 5-minute walk from Holiday Square and a 5-minute drive from Daxin Shopping Centre. Baiyun International Airport is a 2-hour drive away. The spacious rooms at Zhongshan Hotel are spectacular with luxurious décor and furnishings. They are well-appointed with ironing facilities, a work space and ample seating area, while bathrooms come with a bathtub or rain shower. Guests can indulge in relaxing massages or make use of the well-equipped fitness centre. Alternatively, the hotel provides Wi-Fi free of charge in the entire hotel. There are both Asian and Western dining options at the hotel. Room service is available for guests' convenience.

中山颐和君利酒店位于繁华的兴中道，客人可以步行前往娱乐和购物场所。酒店拥有室内游泳池、温泉浴场和网球场等5星级设施。中山颐和君利酒店是距离假日广场有5分钟步行路程，距离大信新都汇购物中心有5分钟车程。白云国际机场距离酒店有2小时车程。中山颐和君利酒店宽敞的客房非常华丽，拥有豪华的装潢和家具。客房设施齐全，设有熨烫设施、工作空间和充足的休息区，而浴室设有浴缸或花洒淋浴。客人可以尽情享受轻松的按摩或者使用设备齐全的健身中心。另外，酒店酒店各处均设有免费无线网络连接。酒店提供亚洲和西方美食。为了客人的方便，酒店还提供客房服务。