Hotels in Yangshuo (Guangxi) China

The cozy family-owned Shanshuiju Village Inn is in a cheerful yellow building in Guilin's Yangshuo Town. Located in the famous Foreigners Village, it has free Wi-Fi and free parking. The inn is about 4 miles from Shanshuiju Bus Station and central Yangshuo County. Renting a bike, guests can cycle about 15 minutes from scenic attractions like Yulong River and Castle Peak. Featuring hardwood floors, the air conditioned rooms come with a cable TV and tea/coffee making facilities. Private bathrooms have standing showers and bath amenities. Afternoons can be spent playing a game of pool or ping-pong, or taking relaxing strolls to enjoy the fresh country air. Laundry and dry cleaning services are available. Freshly brewed coffee and light snacks are served in the second-floor open-air dining area. A daily breakfast is also available there.

温馨的家庭式经营的山水居旅馆位于桂林阳朔镇一栋宜人的黄色建筑内。旅馆位于著名的“老外村”，提供免费无线网络连接和免费停车场。旅馆距离山水居巴士站和阳朔县中心约有6公里。客人可以租借一辆自行车，骑车约15分钟即可抵达诸如遇龙河以及青山等迷人的景点。配备了空调的客房铺设了木质地板，配有一台有线电视和沏茶/咖啡设备。连接浴室提供站立式淋浴以及卫浴用品。您可以打台球或乒乓球欢度下午时光或悠闲地漫步以享受清新的乡村空气。为方便客人，酒店提供洗衣和干洗服务。一楼的露天用餐区供应现磨咖啡以及清淡小吃。酒店还供应每日早餐。

Wedged amongst the bamboo forests and rural farmlands, Riverside Retreat Hotel overlooks the beautiful water of the Li River. It boasts an outdoor pool, a sun terrace and stylish restaurant with mountain view. Free Wi-Fi is offered in the entire property. Riverside Retreat Hotel is a 10-minute drive from the downtown area of Yangshuo. Guilin Railway Station and Liangjiang International Airport are a 1-hour, 30-minute car journey away. Each guestroom comes with a cable TV, working desk and an electric kettle. The large windows overlooking the mountains, cosy seating area and works of art create an elegant and gentle atmosphere. Hairdryers and free toiletries are stocked in the attached bathrooms. Guests can organise day trips at tour desk, or rent a bicycle or car to explore the surroundings. Alternatively, it is a good choice to enjoy the fresh air in the garden, or hold a blistering barbecue party. Meeting rooms and printing facilities are available for use. The restaurant serves a variety of local dishes.

阳朔东岭临江酒店位于竹林和农田之间，俯瞰着美丽的漓江，设有一个室外游泳池、阳光露台和一间时尚的山景餐厅。整间酒店都提供免费无线网络连接。阳朔东岭临江酒店距离阳朔市区有10分钟的车程，距离桂林火车站和桂林两江国际机场有1小时30分钟的车程。每间客房都配备了一台有线电视、办公桌和一个电热水壶。客房的大窗户俯瞰着群山；舒适的休息区和艺术作品打造出优雅柔美的氛围。连接浴室配备有吹风机和免费洗浴用品。客人可以在旅游咨询台安排一日游，或租用自行车或汽车游览周边地区，另外，在花园里享受新鲜的空气，或举办热闹的烧烤派对也是不错的选择。客人可以使用会议室和打印设备。酒店的餐厅供应各式各样的当地菜肴。