Hotels Hotéis in Brasília Brazil

St. Paul Plaza Hotel is located at the South Hotel Sector, one of the main business districts of Brasilia. It offers convenient rooms with spacious balconies and free Wi- Fi. The large rooms are practical designed. They air-conditioned and equipped with a cable TV, a work desk and a safety deposit box. Guests can dine at the Flowers restaurant which serves a variety of national and international dishes. St. Paul Plaza also features a bar. Located within a 15 minutes' drive from Brasilia International Airport and one block from Pátio Brasil Shopping Mall. Free public parking is possible at a location nearby.
O St.Paul Plaza Hotel situa-se no Sector Hoteleiro Sul, uma das principais zonas empresariais de Brasília. O hotel apresenta quartos convenientes com varandas espaçosas e acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos são amplos e têm design prático. São climatizados e equipados com televisão com canais a cabo, mesa de trabalho e cofre. Os hóspedes podem tomar as suas refeições no Restaurante Flowers, que serve pratos nacionais e internacionais. O St. Paul Plaza também dispõe de bar. Situa-se a cerca de 15 minutos de carro do Aeroporto Internacional de Brasília e a um quarteirão do Centro Comercial Pátio Brasil. É possível usufruir do estacionamento público gratuito das proximidades.

The Torre Palace hotel is located in the central part of Brasilia, close to the entertainment and business areas. It offers free Wi-Fi and a special built- your- own- room service. Rooms have a contemporary décor and include a cable TV and a minibar. All rooms are air ? conditioned. With the philosophy of the special service, personal demands can be add to the rooms. Torre Palace features 3 restaurants, specialized in Lebanese, Japanese and Italian cuisine. All restaurants offer panoramic views of the Capital. Located 2 km from the central park of Brasilia and 6 km from Paranoá Lake. Free parking is possible on site.
O Hotel Torre Palace situa-se no centro de Brasília, próximo das principais áreas comerciais e de entretenimento. Oferece acesso Wi-Fi gratuito e serviço de quartos especial, sob medida. Os quartos apresentam decoração contemporânea e incluem televisão com canais a cabo e mini-bar. Todos os quartos são climatizados. Seguindo a filosofia de providenciar serviços especiais, os pedidos pessoais podem ser incluídos nos quartos. O Torre Palace dispõe de 3 restaurantes especializados em cozinha libanesa, japonesa e italiana. Todos os restaurantes oferecem vista panorâmica sobre a capital. Situado a cerca de 2 km do parque central de Brasília e a 6 km do Lago Paranoá. Está disponível estacionamento gratuito no local.

Contemporary accommodation with a design by Brazilian's iconic architect Oscar Neimeyer, is on offer at the Brasilia Palace. It features an outdoor pool with panoramic views of Paranoa?s Lake. Rooms at the Brasília Palace Hotel are decorated with modern furnishings and soft colours. They are all air conditioned and equipped with internet connection, cable TV channels and a minibar. A selection of Brazilian specialities and an authentic menu from the political conventions held at the hotel in the 60?s are still served nowadays at the Oscar Restaurant. Located in the Sector de Hotéis e Turismo Norte, the Brasília Palace is only a few blocks from the presidential Palacio da Alvorada and a 15-minute drive to the World Heritage Brasilia?s Cathedral.
Acomodações contemporâneas, projectadas pelo icónico arquitecto brasileiro Óscar Niemeyer, estão à sua disposição no Brasília Palace. O hotel dispõe de uma piscina ao ar livre com vista panorâmica do lago de Paranoá. Os quartos do Brasília Palace Hotel estão decorados com mobiliário moderno e cores suaves. São todos climatizados e estão equipados com ligação à Internet, televisão com canais por cabo e mini-bar. O autêntico menu das convenções políticas realizadas no hotel na década de 60 ainda é servido no Restaurante Oscar, além de uma selecção de especialidades brasileiras. Localizado no Sector de Hotéis e Turismo Norte, o Brasília Palace está a poucos quarteirões do Palácio da Alvorada (o palácio presidencial) e a 15 minutos da Catedral de Brasília, que está listada como Património Mundial.

The 4-star Planalto Bittar Hotel offers air-conditioned rooms and suites in the Setor Hoteleiro Sul area of Brasília, one block from the Patio Brasil Mall. Located next to some of the main routes and avenues of Brasília, the Planalto Bittar Hotel provides fast access to other areas of the city by car. Guests can also park for free in the hotel. The Planalto Bittar offers a complimentary breakfast every morning. At lunch and dinner times, the restaurant serves international food. Room service is available 24 hours a day.
O Planalto Bittar Hotel, de 4 estrelas, oferece quartos e suites climatizados na zona de Setor Hoteleiro Sul, em Brasília, a um quarteirão do Centro Comercial Pátio Brasil. Localizado perto de algumas das principais vias e avenidas de Brasília, o Planalto Bittar Hotel oferece acesso rápido às outras áreas da cidade de carro. Os hóspedes também podem estacionar gratuitamente no hotel. O Planalto Bittar oferece um café-da-manhã gratuito todas as manhãs. Ao almoço e jantar, o restaurante serve comida internacional. O serviço de quartos está disponível 24 horas por dia.

In downtown Brasília, near the city's main mall and Ulisses Guimaraes Convention centre, Manhattan Plaza offers 2 pools, free Wi-Fi, fitness centre and massage services. Rooms feature panoramic city views. All rooms feature a scotch bar, a hall, and a balcony. Also included are a work table, air conditioning and cable TV. Guests can enjoy a rich international cuisine at Manhattan Restaurant, and fast food, drinks and relaxation at Madison Hall Bar, situated by the pool. Manhattan Plaza is only 5 minutes to Esplanada dos Ministérios and 15 minutes' drive from the International Airport.
Situado no centro de Brasília, perto do principal centro comercial da cidade e o Centro de Convenções Ulisses Guimarães, o Manhattan Plaza oferece 2 piscinas, acesso Wi-Fi gratuito, um centro de fitness e serviços de massagens. Os quartos possuem vista panorâmica da cidade. Todos os quartos apresentam um bar escocês, um hall e uma varanda. Também inclui uma secretária, ar condicionado e televisão por cabo. Os hóspedes podem desfrutar de uma rica cozinha internacional no Restaurante Manhattan e fast food, bebidas e relaxamento no Bar Madison Hall, situado junto à piscina. O Manhattan fica apenas a 5 minutos da Esplanada dos Ministérios e a 15 minutos de carro do Aeroporto Internacional.

Situated next to the presidential palace directly on Lake Paranoá, this 4-star hotel in Brasília offers modern rooms and excellent spa and leisure facilities, including swimming pools and tennis courts. Built in 2000, all rooms at the Golden Tulip Brasília are at least 45 m² in size and provide a balcony, kitchenette and working area. All rooms feature air conditioning, telephones, cable TV and internet access, and particularly spacious Deluxe (51 m²) and Executive (83 m²) rooms are also available. The Golden Tulip Brasília provides easy access to the city centre in 10 minutes and to Brasília International Airport in 15 minutes. The hotel has its own business centre. Work out in the gym or relax in the dry and steam saunas. There are also 3 on-site tennis courts and 2 swimming pools as well as an extra pool especially for children. Enjoy breakfast, lunch, an evening buffet or simply drinks and cocktails in the Da Noi international restaurant. Room service is available 24 hours a day at the Golden Tulip Brasília, and there is also a convenience store on site.
Situado em Brasília, junto ao palácio presidencial e perto do Lago Paranoá, este hotel de 4 estrelas oferece quartos modernos e um excelente Spa com fantásticas instalações de lazer, incluindo piscinas e campos de ténis. Construído em 2000, todos os quartos no Golden Tulip Brasília, possuem pelo menos 45m², uma varanda, cozinha e área de trabalho. Todos os quartos possuem ar condicionado, telefone, televisão por cabo e acesso à Internet, e estao também disponíveis espaçosos quartos Deluxe (51m²) e Executive (83m²). O Golden Tulip Brasília providencia um fácil acesso ao centro da cidade, em 10 minutos, e em 15 minutos ao Aeroporto Internacional de Brasília. O hotel tem o seu próprio centro de negócios. Exercite-se no ginásio ou relaxe na sauna seca ou a vapor. Há também 3 campos de ténis locais e 2 piscinas, bem como uma piscina extra, especial para crianças. Desfrute do buffet de pequeno-almoço, almoço, e jantar ou, simplesmente, de bebidas e cocktails no restaurante internacional Da Noi. O serviço de quartos no Golden Tulip Brasília está disponível 24 horas por dia, e existe também uma loja de conveniência no local.

The Airam Brasília Hotel is located in the city centre, close to the Esplanade of Ministries and the National Congress. Brasilia Shopping is a 5-minute walk. There is free Wi-Fi. The spacious rooms at the Airam are modern and comfortable. All guest rooms have cable TV. The city park and convention centre are within walking distance of the hotel.
O Hotel Airam Brasília está localizado no centro da cidade, perto da Esplanada dos Ministérios e do Congresso Nacional. O Centro Comercial Brasília está a 5 minutos a pé de distância. Existe acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos espaçosos do Airam são modernos e confortáveis. Todos os quartos têm televisão via cabo. O parque da cidade e o centro de convenções estão a uma curta distância do hotel.

The 3-star Plaza Bittar Hotel offers spacious guestrooms with large en-suite bathrooms and cable TVs in Brasília. A breakfast buffet is served every morning for free. At lunch and dinner times, the restaurant provides international food.
O Plaza Bittar Hotel de 3 estrelas oferece quartos espaçosos, com amplas casas de banho privativas, e televisões por cabo em Brasília. Um buffet de café-de-manhã é servido gratuitamente todas as manhãs. Ao almoço e jantar, o restaurante oferece cozinha internacional.

This 3-star hotel provides free breakfast and parking lots in a central location among the major center for business and leisure of Brasília, a few blocks from Um Subway Station. Every room of the Monumental Bittar Hotel is air-conditioned and equipped with cable TV, minibar and safety box. Internet access is available for an extra charge.
Este hotel de 3 estrelas oferece-lhe café-da-manhã gratuito e lugares de estacionamento numa localização central entre os principais centros empresariais e recreativos de Brasília, a poucos quarteirões da Estação de Metro Um. Todos os quartos do Monumental Bittar Hotel apresentam ar condicionado e estão equipados com televisão por cabo, mini-bar e cofre. O acesso à Internet está disponível por um custo adicional.

Nobile Suites Monumental is conveniently located in the centre of Brasilia, a 15-minute drive from the airport. It offers rooms with kitchenette and free broadband internet, plus a panoramic pool. Accommodation at the Nobile Suites Monumental is equipped with anti-allergic floors, a flat-screen TV and separate work desk. The kitchenette includes a microwave. Guests at the Nobile Suites Monumental can use the hotel´s gym, or dine at the on-site restaurant specialised in international cuisine. Due to its central location, several additional restaurants, bars and shops are within walking distance. The main city's corporate centre is also close by.
O Nobile Suites Monumental tem localização conveniente no centro de Brasília, a 15 minutos de carro do aeroporto. Dispõe de quartos com kitchenette e acesso de banda larga gratuito à Internet, além de piscina panorâmica. As acomodações do Nobile Suites Monumental estão equipadas com pisos anti alérgicos, televisão com ecrã plano e secretária separada. A kitchenette inclui micro-ondas. Os hóspedes do Nobile suites Monumental podem usufruir do ginásio do hotel ou tomar as suas refeições no restaurante local, especializado em cozinha internacional. Devido à sua localização central, diversos restaurantes, bares e lojas são encontrados a pouca distância a pé. O principal centro corporativo da cidade também está próximo.