Results 1 - 5 of 5
-
Situated on the edge of the town of Lanaken, this elegant 4-star hotel was completely renovated in 2007. This grand building is home to an à la carte restaurant that serves culinary delights. After dinner you can relax with your favourite drink in the hotel's bar that also serves light snacks. In the summer months you can enjoy the cordial atmosphere of the welcoming terrace that backs onto the hotel grounds. The large and elegant grounds provide an ideal place for an enjoyable walk along the paths and amongst the trees. All of the rooms in this elegant residence are stylishly decorated with different themes, providing a comfortable place to relax after an enjoyable day.
Dit elegante viersterrenhotel ligt aan de rand van de stad Lanaken en is in 2007 geheel gerenoveerd. In het magnifieke gebouw is een à la carte restaurant gevestigd, dat culinaire verrukkingen serveert. U kunt na het diner in de bar van het hotel ontspannen met uw favoriete drankje. Er worden tevens hapjes geserveerd. In de zomermaanden kunt u genieten van de gezellige sfeer op het uitnodigende terras, dat uitkomt op de parkgronden van het hotel, die perfect zijn voor een fijne wandeling tussen de bomen. Alle kamers in deze elegante résidence zijn smaakvol vormgegeven volgens verschillende thema's, en bieden een comfortabele plek om te ontspannen na een aangename dag.
-
Hampshire Hotel - Eurotel is a 4-star hotel located at the edge of Lanaken, in the middle of the region Maasland and its beautiful walking paths and biking routes. It is the ideal place for a trip to Maastricht (5 km), the Antiquemarket on Sunday in Tongeren and the famous brand-outletcentre Maasmechelen Village (8 km). Hampshire Hotel - Eurotel has an indoor swimmingpool and fitness (free for hotelguests) and sauna (paid and to be reserved in advance).
Hampshire Hotel - Eurotel is een 4-sterrenhotel gelegen aan de rand van Lanaken, te midden van het Maasland met zijn mooie wandel- en fietsroutes. Het is de ideale uitvalsbasis voor een uitstapje naar het bruisende Maastricht (5 km), de zondagse antiekmarkt in Tongeren en het merken-outletcenter Maasmechelen Village op slechts 8 km. Hampshire Hotel - Eurotel beschikt over een overdekt zwembad en fitness (gratis te gebruiken door hotelgasten) en sauna (tegen betaling, afspraak ter plaatse te maken).
-
Hostellerie La Butte Aux Bois is situated in the heart of the Euregion, only 5 kilometres from Maastricht, in the rolling landscape shaped by the river Maas in Limburg. The castle, initially intended as a residence, was built in 1924 by (Sir) Lagasse de Locht and in the eighties and nineties transformed into a stylish hotel with luxurious rooms, an elegant restaurant, winter gardens and large terraces. The transformation of the domain was completed in 1996 with the opening of the Aquamarijn Beauty Centre, an exclusive centre with a swimming pool, a Turkish bath, a sauna and a whirlpool.
In het hart van de Euregio, op slechts 5 kilometer van Maastricht, in het glooiende landschap van de Limburgse Maas, ligt Hostellerie La Butte aux Bois. Het kasteel, oorspronkelijk als woonhuis bestemd, werd gebouwd in 1924 door Ridder Lagasse de Locht en in de jaren tachtig en negentig door de familie Bullens omgetoverd tot sfeervolle hostellerie met luxe hotelkamers, elegant restaurant, ruime conferentiezalen, wintertuinen en grote terrassen. De transformatie van het domein werd in 1996 voltooid met de opening van Beautycenter Aquamarijn, een exclusief Shiseido Beautycenter met zwembad, Turks stoombad, sauna en whirlpool.
-
A high class hotel in natural surroundings. You will find Hotel Admiraal at the edge of Kempen in Belgium, a densely wooded area in the verdant Maasland. Situated close to Hasselt, Tongeren, Maastricht, Heerlen, Aachen... it is an ideal departure point for both tourists and business people. The Hotel has spacious and lavishly furnished 1 to 4 persons rooms featuring bath, shower, TV and telephone with direct outside lines. There is a nostalgic feeling of friendliness in the bar. The hotel offers the opportunity to hold functions, completely arranged gatherings, meetings, seminars, etc... Hotel Admiraal... does justice to its name.
Klasse hotel in een natuurlijke omgeving. Aan de rand van de rijk beboste Belgische Kempen, in het groene Maasland, treft U Hotel Admiraal. Op korte afstand gelegen van bekende steden zoals Hasselt, Tongeren, Maastricht, Heerlen, Aken, etc... is het een ideaal vertrekpunt voor zowel de toerist als de zakenman of - vrouw. Het hotel beschikt over ruime en riant ingerichte 1 tot 4 persoonskamers voorzien van een bad, douche, T.V. en telefoon met rechtstreekse buitenverbinding, koffie en thee faciliteiten op de kamer. In de bar heerst een nostalgische gezelligheid. Het hotel biedt ruim gelegenheid tot het houden van arrangementen, volledig verzorgde partijen, vergaderingen, seminaries, etc... Hotel Admiraal... doet zijn naam eer aan.
-
Not even 15 minutes away from the always sparkling city Maastricht this small former monastery has been transformed to a small bed and breakfast. All comfort can be found in the rooms, tv, telephone, mini bar and safes.The hotel has 5 standard rooms ( the only difference is the size ) and 2 junior suites. Breakfast is served in a colorful scheme and different types of bread, cold cuts and several juices are available. Upon reservation please inform us about the estimated time of arrival. Auberge Le Bon Vivant offers a (free) parking for hotelguests located in the garden of the monastery.
Op nog geen kwartier van de bourgondische en gezellige stad Maastricht, ligt dit voormalig modern klooster dat is omgebouwd tot een kleinschalig bed and breakfast. Alle kamers zijn voorzien van de moderne comfort, tv, telefoon, minibar, kluis. Het ontbijt wordt geserveerd in een gezellige ontbijtruimte met een mix van kleurrijk en modern. Het ontbijtbuffet bestaat uit verschillende soorten brood en beleg en verscheidene vruchtensappen. Gelieve geschatte tijdstip van aankomst te vermelden, dit ivm de kleinschaligheid van het hotel waardoor er niet permanent iemand aanwezig is. Auberge Le Bon Vivant biedt een (gratis)afgesloten parkeerterrein gelegen in de kloostertuin aan voor hotelgasten.
|