Hotels in Kitzbühel Austria

Grand SPA Resort A-ROSA Kitzbühel, 3 lily ( Relax Guide) - the international hot spot on the sunny side of Kitzbühel: 3.000m² spa area, skiing facilities, golf course Kaps directly at the hotel and 3 different restaurants. Beside that we offer sport activities as golf, hiking, skiing, snowboarding or snow walking.
Grand SPA Resort A-ROSA Kitzbühel ( 3 Lilien / Relax Guide): Im Stil eines Tiroler Schlosses überzeugt das Resort durch luxeriöse Atmosphäre und durch die exponierte Lage auf der Sonnenseite Kitzbühels - exklusiver Lifestyle-Urlaub ist garantiert. Genießen Sie : 3.000 m² SPA- ROSA, Skifahren, Golfplatz Kaps direkt auf dem Resortgelände und 19 weitere in der Region, 3 verschiedene Restaurants u.v.m. Das Resort bietet daneben auch sämtliche sportliche Aktivitäten wie Golf, Wandern, Skifahren, Snowboarden oder Snowwalking.

This comfortable, family-run hotel is stylishly furnished with extravagant tyrolean antiques and boasts stunning mountain views in the heart of Kitzbühel.
Das bequeme, familiengeführte Hotel ist stilvoll mit extravaganten Tiroler Antiquitäten ausgestattet und bietet mitten im Herzen von Kitzbühl einen wunderschönen Ausblick auf die Berge.

The 4-star-hotel Kaiserhof has recently undergone a total renovation and expansion that has brought a tasteful decor and many exceptional details. Located next to the Hahnenkamm cable car station and only a short walk away from the Kitzbühel city centre, the hotel is the ideal starting point for excursions to the fascinating world of the Tyrolean mountains.
Das 4-Sterne-Hotel Kaiserhof wurde vor kurzem komplett renoviert und erweitert. Zu einer geschmackvollen Einrichtung kommen zahlreiche außergewöhnliche Details hinzu. Mit seiner Lage neben der Talstation der Hahnenkamm-Seilbahn, nur wenige Gehminuten vom Kitzbüheler Stadtzentrum entfernt, ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die faszinierende Tiroler Bergwelt.

The Cordial Wellness & Golf hotel offers a wellness area of 800m2, including sauna, whirlpool, solarium, steam bath, swimming pool (indoor and outdoor), massage salon and beauty parlor, fitness room and 3 tennis courts. The restaurant Hahnenkamm offers culinary delights from our kitchen and wine cellars. The ski region of the Kitzbühler Alps and the golf course Schwarzsee are situated almost in front of the hotel.
Im Hotel steht Ihnen die 800 m2 große R Ö M E R T H E R M E , eine Badewelt mit Sauna, Whirlpool, Solarium, Dampfbäder, Fitarium, Aromagrotte, Swimmingpool, ein Outdoor-Pool, ein Massage- und Kosmetikinstitut, ein Fitnessraum sowie 3 Tennisplätze zur Verfügung. Im Restaurant Hahnenkamm werden Sie mit Kulinarischem aus Küche und Keller verwöhnt. Das Skiparadies der Kitzbüheler Alpen und der Golfplatz Schwarzsee liegen direkt vor der Haustür mit faszinierendem Blick auf den Wilden Kaiser.

Hotel Tiefenbrunner, your charming hotel in the heart of Kitzbühel. Runned since 1810 by Family Brunner, you will find tradition and modern comfort! Our rooms are nice and cosy, some are decorated with antic furniture, offers everything you need! New our Vital-Luxury-suites!! The new panoramic-swimmingpool and sauna area is spoiling your body, as well as a treatment in our new massage and cosmetic area. In one of our restaurants you will find relaxing atmosphare and best service!
Das Hotel Tiefenbrunner verbindet Tradition und Komfort mit familiärem Ambiente und empfängt Sie im Zentrum der Altstadt von Kitzbühel. Die komfortablen Zimmer und Suiten sind mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, einige ziert antikes Mobiliar. Neu sind unsere Luxus-Vitalsuiten. Das neue Panorama-Hallenbad mit Saunabereich lädt ebenso zum Entspannen ein, wie eine Behandlung in unserer Massage-und Kosmetikabteilung. In einem unserer Restaurants lässt man einen schönen Tag bei einem guten Glas Wein ausklingen.

One of the best-located properties in the town of Kitzbühel, this traditional chalet is the ideal accommodation for families and groups on summer holiday. Only a short walk from Hahnenkamm gondola, Chalet Karlberger is an excellent choice. The chalet features 15 quiet rooms, most with beautiful views of the surroundings. Spend time in the garden, visit the nearby golf course or the old town of Kitzbühel.
Dieses traditionelle Chalet bietet eine der besten Lagen in Kitzbühel und ist die ideale Unterkunft für Familien und Gruppen während der Sommerferien, nur wenige Gehminuten von der Hahnenkamm-Bahn entfernt. Das Chalet bietet 15 ruhige Zimmer. Die meisten haben eine wunderbare Aussicht auf die Umgebung. Entdecken Sie den Garten,besuchen Sie den Golfplatz in der Nähe oder machen Sie einen Spaziergang durch Kitzbühels Altstadt.

The hotel lies deep in the heart of the countryside, directly at the state park and just 5 minutes walk from the world-famous Kitzbühel vacation resort. Take in the idyllic view over the town?s towers to Kitzbüheler Horn from your large balcony, while on the other side, take a look at the cockscomb flowers upon the Streif.
Im Hotel Kitzhof, nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, erwartet Sie exklusiver 4 Sterne Komfort mit einer freundlich, legeren Atmosphäre. - 4 neue Restaurants, Kitzalm, Vinothek - 26 weitere Zimmer, 3 großzügigen Suiten - neuer Indoorpool mit Ruhebereichen - Saunalandschaft, moderne Fitnesslandschaft - Kitz SPA mit JUST PURE Produkten.

Situated right next to the Hahnenkamm cable-car and boasting its own wellness beauty centre, this hotel is just a short stroll from the town centre. Spend long afternoons enjoying the fresh air by hiring bikes, hiking, playing a game of tennis on the nearby courts or taking part in a round of golf at one of the 4 courses located close to the hotel. The hotel is also an ideal base for the whole family: kids can enjoy hours of fun in the children?s playroom and at the indoor swimming area, Aquarena, located near the hotel. In the evenings, you could work up a sweat in the hotel?s fitness room or simply relax with a drink on the attractive terrace.
Das Sport & Beautyhotel Schweizerhof befindet sich direkt an der Hahnenkammbahn-Talstation und befindet sich fußläufig vom Stadtzentrum Kitzbühel entfernt. Zahlreiche Sportmöglichkeiten wie wandern, Tennis oder Golf (auf einem der 4 Golfplätze nahe des Hotels) sowie ein Fahhradverleih und ein Fitnessraum stehen Ihnen für den aktiveren Teil Ihres Urlaubs zur Verfügung. Das hoteleigene Wellness- Center lädt zum Entspannen ein. Kinder können sich im Spielzimmer, im Innenpool oder der Aquarena (nahe des Hotels) vergnügen.

This charming hotel, facing the stunning Kitzbühel Alps, combines traditional Austrian hospitality with luxurious living comfort. Enjoy the breathtaking view of the Alps from your room or spend a pleasant evening tasting wines in the wine-cellar. The pine-clad Tyrolean parlour is perfect to let an exciting day come to an end while tasting an exquisite Austrian wine or making new friends. Starting in summer 2008, the hotel will also offer a new wellness area with sauna and steam bath as well as an extensive selection of exercise equipment. Visit the solarium or treat yourself to a professional massage. With the town centre and winter sport resorts in such close vicinity, the Flairhotel Kitzbühel is ideal for a wonderful vacation.
Dieses charmante Hotel mit Blick auf die eindrucksvollen Kitzbüheler Alpen verbindet traditionelle österreichische Gastlichkeit mit luxuriösem Komfort. Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die Alpen von Ihrem Zimmer aus oder verbringen Sie einen angenehmen Abend bei der Weinverkostung im Weinkeller. Die mit Kiefernholz geschmückte Tiroler Stube ist der ideale Ort, um einen aktiven Tag bei einem guten Glas erlesenen österreichischen Weins zu krönen oder neue Bekanntschaften zu schließen. Ab Sommer 2008 bietet das Hotel ein neues Wellnesscenter mit Sauna, Dampfbad und einer großen Auswahl an Trainingsgeräten sowie Solarium- und Massageeinrichtungen. Dank der Nähe zum historischen Stadtzentrum und zu bekannten Wintersportorten ist das Flairhotel Kitzbühel ideal für einen wunderbaren Urlaub.