Hotels in Gmunden Austria

Welcome! We are a traditional family-operated hotel on the eastern shore of Lake Traunsee. Spectacular panoramic views of the lake, the mountains, the marvelous town of Gmunden and Castle Orth await you along with excellent cuisine featuring regional lamb, venison, organic and fish specialties. We and our staff are committed to providing you with personalized and friendly service to ensure a pleasant and relaxing stay.
Unser Familienhotel liegt in einmaliger Lage direkt am Traunsee. Mit herrlichem Blick auf das bekannte Filmschloß , Schloßhotel Orth.Gmunden eine kl. Stadtlädt ein zum Shopen oder sie besichtigen die weltbekannte Gmundner Keramik.Wassersport direkt vor dem Hause wie-Surfen, Segeln, Wasserski, Tauchen usw.

The Hotel Esplanade (formerly Hotel Austria) has a captivating central location - directly on the banks of lake Traunsee yet nestled in the centre of the enchanting city of Gmunden. The hotel's rooms and Panorama Restaurant with terrace views are directly accessible from the esplanade with the panorama lift.
Das Hotel Esplanade (vormals Hotel Austria) liegt einzigartig zentral, unmittelbar am Ufer des Traunsees, eingebettet in der hübschen Stadt Gmunden. Die Zimmer und das Panorama-Restaurant mit Terrasse sind direkt von der Esplanade mit dem Panoramalift zugänglich.

Our 4 star Alphotel is situated directly in the centre of Altmünster, only one minute walking distance from lake Traunsee and only 1.5 km away from Gmunden. It is a cosy house with familiar athmosphere. Convine you by your self from our comfortable restaurant and excellent dine or through our breakfast- buffet with vital products.
Unser 4 Sterne Alpenhotel liegt direkt im Zentrum von Altmünster, nur eine Gehminute vom Traunsee und nur 1,5 km von Gmunden entfernt. Es ist ein gemütliches Haus mit familiärer Atmosphäre. Überzeugen Sie sich selbst von unserem gemütlichen Restaurant mit exzellenter Küche und Bar.

According to our guideline enjoyment and zest of life at lake Traunsee we are pleased to be hosts to all of you who appreciate and love beauty combined with comfort. Superior modern comfort at reasonable prices, embedded in a tradition-rich ambience, is what will enthuse our guests. This guideline manifests itself in our comfort rooms and continues to bring its influence to bear on our culinary efforts.
Idyllisch und anmutig liegt das Schlosshotel am Ostufer des Traunsees und bietet Ihnen einen traumhaften Blick über den saphirgrün schimmernden Traunsee und die Keramikstadt Gmunden. Der Weg vom See zum Schloss führt Sie durch unseren romantischen Schlossgarten, der zum Lustwandeln einlädt. Und hinter den geheimnisvollen Schlossmauern erwarten Sie behagliche Zimmer und Suiten, exklusive Gaumenfreuden aus Küche & Keller und so manche Streicheleinheit für Körper, Geist und Seele.

The Minotel Goldener Brunnen has a long history: Looking back on more than 400 years of tradition, we are committed to excellent quality, authenticity and utmost comfort. Although at the very heart of Gmunden, the hotel is set in a very quiet location at the banks of the Traun river.

Guests Are Welcomed in This Hotel Into a Pleasant Reception Area. Dining Options Here Include a Cosy Restaurant, Which Serves Excellent Regional Specialities. On Request, the Hotel Can Organise Guided Boat Tours On the Traunsee Lake.
Das Hotel Heit Seine Gste Am Einladenden Rezeptionsbereich Herzlich Willkommen. Im Hotel Befindet Sich Ein Gemtliches Restaurant, Welches Exzellent Zubereitete Speisen Der Lokalen Kche Anbietet. Auf Wunsch Werden Gefhrte Bootstouren Auf Dem Traunsee Organisiert.