Hotels Hoteles in Escaldes-Engordany Andorra

The hotel is located in a privileged area right in the commercial centre of the town of Escaldes, at 100 metres from Caldea and 10 km. From all major ski resorts. The hotel disposes of single, double, triple and junior suites. All rooms are fully equipped with full bath with hair dryer, parquet, air conditioning, satellite T.v and canal plus, direct phone, safe box and mini bar.
Situado en una zona privilegiada en el centro comercial de Escaldes, a 100 metros de Caldea y a tan sólo 10 km de las estaciones de esquí. El hotel dispone de habitaciones dobles, triples y junior suites. Todas sus habitaciones equipadas con parquet y acceso con targeta chip, aire acondicionado, baño completo con secador de cabellos, T.V. Satélite, canal plus, teléfono directo, caja fuerte digital y minibar.

This contemporary hotel is located in the heart of Andorra’s capital, just 200 metres from the famous Caldea spa. It provides a classy setting for your visit to the Pyrenees mountains. Enjoy the wide selection of bars and restaurants available at the Delfos. These range from a gourmet venue serving typical Andorran specialities, to an informal pub ideal for a relaxing drink at the end of a busy day. You can also choose to unwind in the comfortable lounges or the games room. After a busy day on the excellent surrounding ski slopes, or in the tax-free shops, you can return to your well-equipped room for a good night’s rest. Each air-conditioned and soundproofed room comes with a satellite TV and minibar.
Este moderno hotel está situado en el corazón de la capital de Andorra, a sólo 200 m. del famoso balneario de Caldea. Ofrece un alojamiento clásico para su visita a los Pirineos. El Delfos cuenta con diversos bares y restaurantes, desde un restaurante gourmet que sirve especialidades típicas andorranas a un pub informal; el lugar ideal para tomar una bebida al final del día. Asimismo, dispondrá de acogedores salones y una sala de juegos. Tras un día en las pistas de esquí, puede visitar las tiendas libres de impuestos de la ciudad. Al regresar al hotel, podrá descansar en su confortable habitación y disfrutar de una noche de sueño placentero. Las habitaciones tienen aire acondicionado, TV vía satélite y minibar, y están insonorizadas.

The hotel is modern and functional and is located right in the heart of Andorra's shopping area, just five minutes from Caldea's Spa.The rooms, all with air-conditioning. It also boasts a coffee shop and restaurant with a separate entrance as well as rooms for meetings. The ideal hotel for business.
Es un hotel moderno y funcional situado en pleno centro comercial de Andorra y a cinco minutos del centro ludico de Caldea. Consta de habitaciones con climatizacion. Además dispone de cafeteria y restaurante con entrada independiente y salones para reuniones. Hotel ideal para negocios.

Set in an impressive, valley landscape, this classical-style hotel provides you with a tranquil setting where you can relax and explore the mountainous Principality of Andorra. From here you can go trekking in the mountains during the summer months. In winter, this is a top ski destination, near Andorra La Vella city centre, the capital of Andorra. At the end of a tiring day on the mountainside, you can unwind in the hotel. There is a smart restaurant onsite, where you can enjoy tasting cuisine without leaving the hotel. Located in Escaldes-Engordany, you can easily get to the centre of the capital, with its wealth of bars, restaurants and shops.
Situado entre impresionantes montañas, este hotel de estilo clásico ofrece un ambiente tranquilo. Relájese y descubra los paisajes del Principado de Andorra. Los meses de verano, podrá practicar senderismo por las montañas. En invierno, disfrute de las estaciones de esquí: el hotel se encuentra cerca del centro de la ciudad de Andorra La Vella, capital de Andorra. Al final del día, relájese en el hotel, que cuenta con un bonito restaurante. Situado en Escaldes-Engordany, el establecimiento ofrece fácil acceso al centro de la capital, con todos sus bares, tiendas y restaurantes.

Roc de Caldes hotel enjoys a privileged situation, perched on the side of a mountain, near the commercial centre of Andorra. Its modern architecture blends in harmoniously with its natural surroundings. The quality and nobility of the materials used in its construction give the visitors a marvellous sensation of wellness, comfort, serenity and beauty. Here you will find all the comfort of modern facilities and courteous personal attention. This hotel has spacious and elegant rooms (each room has at least 45m2) with all equipment and services you will need and panoramic views.
El hotel Roc de Caldes goza de una situación privilegiada en la ladera de la montaña, próximo al centro comercial de Andorra. Su arquitectura moderna se integra armoniosamente en la naturaleza que la rodea. La calidad y la nobleza de los materiales crean un ambiente único lleno de bienestar, confort, serenidad y belleza. Aqui encontrará la comodidad de unas excelentes instalaciones y la cortesía de una atención personalizada. El hotel dispone de habitaciones amplias y elegantes (cada una de al menos 45 m2) con todo el equipamiento, servicios y vistas panorámicas.

This modern hotel lies in the centre of Andorra's resort of Escaldes-Engordany, surrounded by tax-free shops and just a 5-minute walk from the famous Caldea thermal spa centre. Use Les Closes as a base to enjoy the fantastic local skiing or visit the numerous tax-free boutiques that Andorra has to offer. You can then return after a busy day to relax with a drink in the sociable cafe-bar, or a delicious home-made meal in the on-site restaurant. Leisure facilities at Les Closes include a TV lounge and pool table. You can also make use of the Wi-Fi internet access. Each recently renovated room comes with a full bathroom and air conditioning, ensuring a comfortable night's sleep.
Este moderno hotel se encuentra en el centro del complejo andorrano de Escaldes-Engordany, rodeado de tiendas libres de impuestos y a sólo 5 minutos a pie del famoso centro termal de spa Caldea. Les Closes es un punto de partida perfecto para disfrutar de las fantásticas pistas de esquí locales o visitar las numerosas tiendas sin impuestos que ofrece Andorra. Después, podrá volver tras un día ajetreado, para relajarse tomando una bebida en el café-bar, donde podrá sociabilizarse, o disfrutando de una deliciosa comida casera en el restaurante del hotel. Las instalaciones de ocio de Les Closes incluyen un salón de TV y mesa de billar. También podrá hacer uso de la conexión inalámbrica a internet. Las habitaciones, recientemente reformadas, ofrecen baño completo y aire acondicionado, lo que le asegurará una noche de sueño reparador.

With its spacious rooms (for up to 7 people) this new 4 star hotel, opened in December 2002, is ideal for families. Ideal for organized adult’s groups, seminars and business meetings.
Hotel de 4 estrellas de nueva construcción, inaugurado en 2002. Ideal para familias por sus amplias habitaciones con capacidad de hasta 7 personas. Ideal para grupos y organización de seminarios y reuniones de negocios.

Hotel founded in 1960, completely renovated in 2002, placed in the centre of shopping and tourist district of Escaldes, from 300 m of spa Caldea, and to 15 Km of the ski tracks.
Hotel fundado en el año 1960, totalmente reformado en 2002, situado en la zona turística y comercial de Escaldes, a 300 m del centro termolúdico Caldea.

Conveniently located for the fantastic ski resorts of Andorra, this lovingly refurbished, modern hotel is set in the centre of Escaldes. It is surrounded by the principalitys famous tax-free shops. The Ahotel Prima provides an excellent base from which to enjoy all that Andorra has to offer both in winter and summer. Near to the ski slopes of the Pyrenees, it is also situated just 400 metres from the well-known and luxurious Caldea spa centre. Ideal for a fun-filled ski holiday, the Prisma offers ski storage and equipment hire. After a day on the piste, return to the hotel to enjoy a delicious meal in the Italian-style buffet restaurant. There is also an on-site fitness room for those looking to stay in shape.
Este moderno hotel bien reformado se encuentra en el centro de Escaldes, muy bien situado para ir a las estaciones de esquí de Andorra. Está rodeado por las tiendas libres de impuestos más famosas del principado. El Ahotels Prisma es el lugar ideal para disfrutar de todo lo que Andorra tiene para ofrecerle, tanto en invierno como en verano. Cerca de las pistas de esquí de los Pirineos, el hotel se encuentra a sólo 400 metros del famoso spa de lujo de Caldea. Perfecto para pasar unas divertidas vacaciones, el Prisma ofrece guardaesquís y alquiler de equipamiento deportivo. Después de un día en las pistas, regrese al hotel para disfrutar de una cena deliciosa en el restaurante bufé italiano. Los que quieran mantenerse en forma podrán dirigirse al gimnasio.

Modern 3 star hotel, completely renovated this year. Within walking distance (5 min) from the shopping centre and from Caldea and the ski slopes (15 min). 84 comfortable, fully equipped rooms.
Agradable hotel de 3 estrellas, totalmente redecorado este año. Situado a 5 minutos de Caldea y del centro comercial y a 15 minutos de las pistas de esquí. Dispone de 84 habitaciones cómodas, modernas y luminosas.

Set in stunning Andorra scenery, this hotel and apartments are located in the centre of Escaldes beside the river. All rooms have a complete bathroom with bathtub and shower. Enjoy independence in the Andorran countryside thanks to the Cosmos Hotel and Apartments. You can enjoy the privacy of your very own apartment with double rooms, a lounge-dining room with sofa bed and a well-equipped kitchen. Linen and towels are provided. Alternatively, enjoy a double hotel room during your stay. In the evening relax in the communal areas and the inviting bar. In the months of June, July and August, make the most of the Cosmos outdoor pool to cool off from the Spanish sun. The Cosmos Apartments and Hotel is located just 50 m from the Carlemany Avenue and 200 m from the thermal spa.
Este hotel y apartamentos están emplazados en el magnífico paisaje de Andorra, en el centro de Escaldes, junto al río. Las habitaciones disponen de baño completo con bañera y ducha. Disfrute de la independencia en el campo andorrando gracias al Hotel i Apartaments Cosmos. Podrá aprovechar la privacidad de su apartamento con habitaciones dobles, salón-comedor con sofá cama y cocina totalmente equipada. Ropa de cama y toallas incluidas. Además, también podrá alojarse en una habitación doble de hotel. Por la noche, podrá relajarse en las zonas comunes y en el acogedor bar. En junio, julio y agosto, podrá bañarse en la piscina exterior del Cosmos. El Hotel i Apartaments Cosmos está situado a 50 m de la Avenida Carlemany y a 200 m de unos baños termales.

This smart and well-equipped hotel is set in the town of Escaldes-Engordany, in the principality of Andorra and boasts an excellent spa facility with Jacuzzi, sauna and Turkish bath. Hotel I Termes Carlemany has charming bedrooms with hot spring water in the bathrooms, plasma-screen TV and air conditioning. They are the perfect spaces for resting at the end of a long days activity in the mountains. Get more active with a workout in the hotels fitness suite, followed by a relaxation session in the on-site spa complete with massages and treatments. In addition, Termes Carlemany also has a restaurant, where you can dine with all the family without leaving the hotel. Enjoy a drink in the bar in the evening, and chat with friends and fellow guests.
Este elegante y bien equipado hotel está situado en la población de Escaldes-Engordany, en el Principado de Andorra. Cuenta con un excelentes spa con jacuzzi, sauna y baño turco. El Hotel I Termes Carlemany dispone de encantadoras habitaciones con agua caliente de manantial en los baños, TV de pantalla de plasma y aire acondicionado. Son perfectas para descansar al final de largas jornadas de actividades en las montañas. Podrá hacer ejercicio en el gimnasio del hotel y luego disfrutar de una sesión de relajación en el spa, con masajes y tratamientos. Además, el Termes Carlemany dispone de restaurante, donde podrá cenar con toda la familia sin necesidad de dejar el hotel. Tome algo en el bar por la noche mientras charla con sus amigos.

Traditional Hotel located in the commercial centre of the Escaldes-Engordany town, in a residential and tranquil area, and about 300 yards away from Caldea Spa.
Hotel tradicional situado en el centro de Escaldes-Engordany, en una zona residencial a pocos metros del centro comercial y a 100 m. del Termolúdico Caldea.

This small, family-run hotel is located in the centre of Escaldes, 300 metres from the town's spa centre and only 6 km from the Pyrenees' largest ski area. Enjoy a relaxing stay amongst the mountains in this Andorran retreat. The hotel also provides you with a great base for a ski holiday, with the local ski resorts of Vallnord and Grandvalira only a 15-minute drive away.
Este pequeño hotel de gestión familiar se encuentra en el centro de Escaldes, a 300 m del centro termolúdico de la localidad y a sólo 6 km de la zona de esquí más grande de los Pirineos. Disfrute de una tranquila estancia rodeado de montañas en este refugio andorrano. El hotel le brinda también un magnífico punto de partida para unas vacaciones de esquí, a sólo 15 minutos de las estaciones de esquí de Vallnord y Grandvalira.

Located in centre of Escaldes, just 150 M. from Caldea. Meeting rooms with Wireless internet connection. Restaurant and Bar. Relax area with swimming-pool, gym machines and sauna. Solarium-terrasse. Business centre free of cost to all guests.
Situado en el centro de Escaldes, a 150 metros de Caldea. Restaurante y Bar. Zona de relajación, piscina, máquinas fitness y sauna (el uso de la zona es con cargo adicional). Business centre sin cargo a todos nuestros clientes. El Hotel dispone de garaje con cargo adicional (plazas limitadas, no se garantiza plaza ni se reserva con antelación).