Hotels Hoteles in Arinsal Andorra

Located at the foot of Arinsal Ski Slopes, and only 10 km away from down town Andorra la Vella, the hotel offers a unique setting for the practice of winter sports, and an assortment of adventure and sporting activities during the summer months.
Ubicado a pie de Pistas de Arinsal, a solo 10 Km del centro de Andorra la Vella, ofrece una situación privilegiada para la practica del esquí en invierno, actividades deportivas y de aventura durante los meses de verano. Ofrece 80 habitaciones de 2 a 4 personas , se complementan con Tv vía satélite, teléfono, caja fuerte, cocina opcional, baño completo y todas ellas con terraza y con vistas al valle. Centro de masajes y terapias, gimnasio y sauna.

Situated in the mountain village of Arinsal, the hotel is only a few minutes from Andorra’s centre and 300 metres from the new gondola lift to the ski slopes. This newly opened hotel has 52 comfortable rooms with bathroom facilities, satellite tv and direct-dial telephone. It also has a quiet sitting and reading room, restaurant, bar, ski lockers, garage and private parking area. A garden and a heated outdoor swimming pool complete the hotel surroundings.
Situado en el montañés pueblo de Arinsal, a 300 metros del nuevo telecabina de la estación de esquí y a corta distancia del centro de Andorra. El hotel, de nueva construcción, se distingue por su ambiente familiar, acogedor y confortable. Cuenta con 52 habitaciones, todas exteriores y equipadas con teléfono automático, tv vía satélite. Dispone además de salón de lectura, restaurante y bar, zona ajardinada, piscina exterior climatizada, guardaesquís, garaje y parking privado.

Located amidst nature, in the Arinsal Valley, very close to the ski resorts of Pal-Arinsal and Ordino-Arcalis. It has 170 fully equipped rooms, dining rooms (international cuisine), snack bar, lounge, TV and game room, sauna, jacuzzi as well as a wide recreational area with heated swimming pool (open from June 15th till September 15th) and different sports facilities.
En plena naturaleza en el Valle de Arinsal, muy próximo a las estaciones de montaña de Pal-Arinsal y Ordino-Arcalis. Dispone de 170 habitaciones debidamente equipadas. Completa sus instalaciones con salones de restauración (cocina internacional), snack bar, sala de estar, salón de tv y juegos recreativos, sauna y jacuzzi. En su exterior dispone de amplia zona recreativa con piscina climatizada (abierta del 15/6 al 15/9 aprox.) e instalaciones deportivas diversas.

The Velvet apartments are located in a very natural environment at only 700 meters from the Arinsal ski resort.
Los apartamentos Velvet están situados en un entorno natural a unos 700 metros de la estación de esquí Arinsal.

This hotel is located only 10 km from Andorra la Vella and the Termal Center Caldea, very close to the ski track of Pal - Arinsal. It has large rooms with balcony and bathroom. The hotel also offers a bar-café with a billiard table, video games, restaurant, and entertainment room with TV. There are also 2 summer terraces. The clients of this hotel will be able to enjoy a pool and green area located nearby. The hotel is cosy and has a home environment. It is highly recommended for family with children.
El hotel está ubicado a tan sólo 10 Km. de Andorra la Vella y del balneario de Caldea, muy cerca de la estación de esquí de Pal-Arinsal. Dispone de habitaciones amplias con balcón y baño. Ofrece asimismo un restaurante, una sala de ocio con televisión, un bar-cafetería con mesa de billar y videojuegos, dos terrazas para el verano. Los clientes del Husa Xalet Besoli podrán disfrutar de la piscina y del parque situados en las inmediaciones. El hotel es acogedor, ideal para familias con niños.